Готовый перевод You Want Fortunes Told, I Catch Fugitives / Гадатель поневоле: от предсказаний судьбы до охоты на преступников: Глава 11

Грязно! До тошноты грязно!

Сюй Линьлинь больше не могла сдерживаться, бросилась в туалет и её со страшной силой вырвало.

Те двое, что только что нежились на постели, в ужасе вытаращили глаза. У них не было времени даже одеться, оставалось лишь в панике закутаться в одеяла и простыни.

— Вы… вы как сюда попали?..

— Чэнь Синъе! — мать Сюй Линьлинь шагнула прямо к нему и отвесила тяжелую пощечину. — До чего же ты мерзкий человек!

Днём-то он прикидывался порядочным человеком, говорил, что любит их Линьлинь, что после свадьбы будет всю жизнь носить её на руках, и просил родителей не беспокоиться.

Она думала, что раз молодые люди сошлись еще в университете и прошли вместе такой путь, это непросто, к тому же карьера Чэнь Синъе шла в гору, а впереди забрезчило светлое будущее, поэтому они запросили символический выкуп в тридцать тысяч юаней и даже собирались купить дочери в приданое машину стоимостью в двести тысяч.

Но в итоге оказалось, что их любимую дочь, которую они растили на ладонях, лелеяли и баловали, вот так кто-то топчет и унижает!

— Смотри, я забью тебя до смерти! — мать Сюй была близка к безумию. — Разве я для того вырастила хорошую дочь, чтобы ты вот так её калечил?! Тварь ты этакая!

— Любишь мужчин — так и сказал бы раньше! У тебя же задница разодрана в клочья, а ты еще пытался мою дочь в свой омут затащить! Я сегодня же прикончу эту сучью морду с разорванным задом!

Обычно мягкая и тихая женщина, сейчас она полностью вышла из себя, и её ярость приобрела такую сокрушительную силу, с которой обычный человек просто не смог бы совладать.

Чэнь Синъе с тем безумцем и впрямь предавались изощренным утехам: в комнате валялось множество вещей — какие-то маленькие плётки, свечи, пластиковые наручники… чего там только не было.

Мать Сюй, не глядя, хватала всё подряд и лупила Чэнь Синъе. Тот обеими руками вцепился в обернутую вокруг него простыню, ему было совершенно некуда спрятаться, оставалось лишь терпеть побои.

— Сдохни! Сукин ты сын!

Никто не пытался их разнять, да и сожитель Чэнь Синъе был занят собственным спасением. Пепельница угодила Чэнь Синъе прямо в лоб, мгновенно вздулась огромная багровая шишка, и его перекосило от боли.

Тело тоже пронзала острая боль, и Чэнь Синъе наконец не выдержал и взревел:

— Хватит! Если ты еще хоть раз ударишь, я заявлю на тебя в полицию!

— Ну так давай, валяй, заявляй в полицию, — вышла из туалета Сюй Линьлинь, истошнив всё до последней капли. Её глаза были пугающе красными. — Пусть все узнают, что ты — подержанная шлюха, которую имеют мужики!

— Да как ты со мной разговариваешь?! — Чэнь Синъе вырос в баловстве и никогда прежде не слышал в свой адрес подобных оскорблений. Он мгновенно взвился от обиды и выкрикнул в ответ: — Ну да, я люблю мужчин, и что с того? Какое ты имеешь право так оскорблять мою ориентацию?

— Никто не смотрит свысока на твою ориентацию, — Сюй Линьлинь слегка подрагивала, но как бы она ни старалась сдержаться, слёзы всё равно ручьями катились по щекам. — Ты мог совершенно спокойно и открыто строить отношения, но зачем ты меня обманул? Зачем хотел, чтобы я вышла за тебя замуж и родила тебе детей?

— Да у тебя же, твою мать, венерическая болезнь! Она же заразная!

Выпалив это, Сюй Линьлинь расплакалась и закричала одновременно.

В тот же миг лица всех присутствующих перекосило, особенно у любовника Чэнь Синъе.

С того самого момента, как в комнату ворвалась толпа, он закутался в толстое одеяло с головой, оставив снаружи только глаза.

До сих пор всё внимание было приковано к Чэнь Синъе, на него самого никто не обращал внимания, и он тихонько старался казаться как можно более незаметным.

Но теперь он больше не мог притворяться. Его глаза налились кровью и казались готовыми изрыгнуть пламя, а взгляд, устремленный на Чэнь Синъе, не сулил ничего, кроме убийства:

— Что она имеет в виду? Какая еще венерическая болезнь?!

Чэнь Синъе тут же онемел и испуганно отвёл глаза, не смея взглянуть на него.

После такого разве мог тот любовник не понять всё?

— Да ты охуел! Ты даже в таком состоянии посмел со мной ложиться в постель? Если я от тебя заразился, я тебя живьем закопаю!

Он ведь искренне любил Чэнь Синъе, и все эти годы у него не было никого, кроме него. Если он подхватил эту заразу, значит, Чэнь Синъе притащил её на стороне.

В этот момент он отчетливо почувствовал, как над его головой зазеленели бескрайние луга:

— Ты что, блядь, и с другими кувыркался?!

— Ах ты, сукин сын! — взревел обладатель рогов, меча молнии глазами. Забыв о том, что вокруг полно народу, он вскочил с постели и принялся жестоко избивать Чэнь Синъе.

Этот парень оказался крепким и сильным мужчином, его удары были куда тяжелее, чем у матери Сюй. Чэнь Синъегласился испускать жуткие вопли от боли, но разъяренный соперник и не думал останавливаться.

Чэнь Синъе метался без укрытия и от отчаяния нёс уже полную чушь:

— Если бы ты сам не был бревном в постели, стал бы я искать утешения на стороне?! В конце концов, дело в тебе, ты просто бесхребетная размазня!

— Ах ты тварь, я тебя сегодня прикончу или сменю фамилию!

Двое сцепились, как собаки, устроив безобразную драку, а Сюй Линьлинь со свитой неожиданно превратились в зрителей.

Тем временем из-за столь неожиданной и скандальной драмы количество зрителей на прямой трансляции Сюй Линьлинь резко подскочило до двухсот тысяч, а число подписчиков росло на глазах.

[Ого, я знаю парня ведущей, он же мой начальник! На людях такой солидный, а втихаря вытворяет такое.]

[А этот бугай — мой университетский староста. Говорят, он сейчас открыл собственную студию, вроде даже неплохо зарабатывает.]

…

Пока в чате трансляции мелькали сообщения, пользователи сети быстро вычислили личности Чэнь Синъе и того рогатого парня. После такого позора они оказались полностью уничтожены не только в интернете, но и в реальной жизни.

Шум стоял такой сильный, что менеджер отеля с охраной ворвались в номер, пытаясь растащить двух обнаженных мужиков, которые самозабвенно лупили друг друга.

Сюй Линьлинь преградила им путь:

— У этих двоих вполне может быть опасная зараза, они уже пролили кровь. Чтобы не подхватить заразу, вам лучше не подходить к ним близко.

У менеджера отеля от страха перехватило дыхание, душа едва не улетела в пятки. Он тут же схватил телефон, чтобы вызвать полицию и скорую помощь.

Когда к отелю прибыли полицейские машины и скорая, Чэнь Синъе и его соперник уже успели одеться, хотя выглядели крайне жалко: волосы растрепаны, клочьями висят, а лица покрыты кровавыми подтеками.

http://bllate.org/book/41124/5234966

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь