Готовый перевод You Want Fortunes Told, I Catch Fugitives / Гадатель поневоле: от предсказаний судьбы до охоты на преступников: Глава 1

Янь Си, старший ученик Секты Тяньянь, обладал непревзойденным талантом: он прозревал судьбы людей и постигал тайны мира духов. Однако по воле случая он оказался внутри романа о дрязгах богатого семейства, став истинным наследником, которого в младенчестве подменили из злого умысла.

Биологические родители в нем души не чаяли, но не в пользу Янь Си, брат проявлял предвзятость, а самозванец то и дело строил козни… смотреть на это было тошно.

Янь Си не стал вникать в хитросплетения богатых семей, а вернулся к своему привычному ремеслу — гаданию. Три предсказания в день, цена каждого — три тысячи:

— Девушка, твой жених — гомосексуал, к тому же болен ВИЧ, он просто ждет, когда вы поженитесь, чтобы вы родили ему сына и продолжили его род.

Все вокруг смеялись, считая его безумцем, а сама девушка, не поверив ни единому слову, в прямом эфире отправилась на поиски, чтобы вывести лжеца на чистую воду. В итоге посреди ночи в отеле она ворвалась в номер, транслируя всё в сеть, и увидела двух обнаженных мужчин, сплетенных в объятиях.

— Старик, тот, с кем ты общаешься по видеосвязи — мошенник, использующий дипфейк. Твоего сына уже нет, ему вырезали почку, он скончался на операционном столе.

На этот раз люди колебались, дело даже дошло до полиции. Кто бы мог подумать, что через полмесяца полицейские привезут прах сына того старика.

— Мужчина, твоя пропавшая жена лежит под кроватью, на которой ты спишь каждую ночь. Правда, это уже труп.

Через час дело об исчезновении жены богача было успешно раскрыто.

Как же этот слух разлетелся так быстро?

…

Трое девушек в расцвете лет жестоко убиты в заброшенном детском саду; тело восьмилетнего мальчика, разрубленное на куски, выброшено на чайной плантации; четверо студентов бесследно исчезли по дороге домой.

Столкнувшись с чередой загадочных дел, сотрудники отдела уголовного розыска падали с ног от усталости, пока эксперта по психологии Янь Си официально не пригласили в полицию…

Сначала полицейские относились к нему скептически, но вскоре сменили гнев на милость: Кто сказал, что эксперт Янь — мошенник?! Он ведь мастер психологического анализа!

Всё больше преступников оказывалось за решеткой, даже влиятельные семьи стали обращаться к нему за помощью. Янь Си, закрыв за собой дверь и глядя на бесчисленные благодарственные грамоты, скопившиеся дома, лишь тихо вздыхал: Я ведь просто хотел спокойно заниматься гаданием.

— Я предупреждаю тебя, хватит притворяться мертвым! Я ведь всего лишь слегка тебя подтолкнул!

Цзянчэн, вилла «Лунный залив». Шэнь Ао в школьной форме элитного учебного заведения стоял на повороте лестницы с надменным видом, глядя сверху вниз на юношу, скатившегося по ступеням.

— Хватит дурачиться, — увидев, что юноша неподвижно лежит на полу, Шэнь Ао сбежал вниз и пнул его ногой в плечо. — Вставай немедленно! Решил прикинуться пострадавшим, чтобы вытрясти денег?

— Янь Си, — молодой человек, сидевший на диване и просматривавший финансовые новости, поднял голову. Его брови были слегка нахмурены, а в голосе сквозило недовольство. — Знай меру, не переигрывай.

Как только Янь Си пришел в себя, он столкнулся с парой глаз, полных презрения и насмешки. Он помнил, что еще полчаса назад запечатывал нечисть в горах позади Секты Тяньянь, а теперь оказался в совершенно незнакомом месте. Что происходит?

Янь Си поднялся с пола, и в его сознании всплыл огромный пласт чужих воспоминаний. Этот мир возник из романа о семейных распрях. Восемнадцать лет назад Шу Хуа, госпожа Семьи Шэнь, родила ребенка в сельской больнице. Одна женщина, желая обеспечить лучшее будущее своему сыну, тайно подменила детей. Лишь во время медицинского осмотра перед выпускными экзаменами Семья Шэнь обнаружила, что Шэнь Ао им не родной. После расследования они забрали настоящего сына, Янь Си.

Родители из Семьи Шэнь презирали робкого юношу, считая его необразованным и неотёсанным. Брат, Шэнь Гуй, ненавидел его и предупреждал, чтобы тот не пытался бороться с Шэнь Ао. Кажется, в этом доме ему никто не был рад.

Только Шэнь Ао сам предложил показать Янь Си его комнату. Юноша обрадовался, но, дойдя до лестничной площадки, Шэнь Ао столкнул его вниз, заявив, что хочет проучить его и показать, кто он такой на самом деле. Юноша ударился головой и скончался на месте.

Янь Си не умер, но его душа переместилась сюда спустя тысячу лет. Он тихо цыкнул, схватил Шэнь Ао за горло и с силой ударил его головой о стену. Янь Си вложил в это немало сил: от первого же удара на белоснежной стене остались следы крови. Шэнь Ао завыл от боли: Папа, мама, брат! Спасите!

Семья Шэнь была ошеломлена. Шэнь Гуй перестал сохранять невозмутимость, с лица Шэнь Хэяна исчезло выражение отвращения, а величественная аура Шу Хуа и вовсе испарилась. Все бросились к ним, пытаясь оттащить Янь Си: Немедленно отпусти его!

После семи-восьми ударов, когда всё лицо Шэнь Ао было в крови, Янь Си отшвырнул его в сторону, словно старую тряпичную куклу. Он невозмутимо достал салфетку, стер с пальцев кровь и, слегка опустив взгляд, холодно произнес:

— Истинный никчемный мусор.

— Сяо Ао… — Шу Хуа со слезами на глазах прижала Шэнь Ао к груди. — Звоните в скорую! Быстрее! Вызывайте врачей!

Когда минуту назад настоящий Янь Си лежал на полу, как труп, никто и не подумал вызвать скорую, а теперь, когда Шэнь Ао просто плакал, вся семья пришла в ужас. Как же это иронично.

— Янь Си, ты зашел слишком далеко, — Шэнь Хэян, привыкший повелевать, даже не повышая голоса, размахнулся и ударил его по лицу. — Быстро извинись перед Сяо Ао!

Шэнь Ао сквозь зубы процедил, переполненный злобой:

— В полицию! Папа, я не хочу извинений, я хочу, чтобы он сгнил в тюрьме! — он свирепо уставился на Янь Си. — Погоди, я тебя так просто не оставлю!

Янь Си перехватил руку Шэнь Хэяна и с силой отшвырнул ее. На его губах заиграла легкая усмешка, а в ясных глазах блеснул холодный огонек:

— Как пожелаешь.

http://bllate.org/book/41124/5234956

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь