Готовый перевод A Difficult First Marriage: A Tumultuous Life / Слепая любовь: ловушка для незваной невесты: Глава 9

Шэнь Янь заикался, бледное лицо исказилось от неловкой попытки оправдаться:

— Я просто только что проснулся, проголодался, пришел на кухню перекусить и собирался сразу вернуться. Я ничего не слышал. Какое совпадение, ты ведь тоже проголодался? Этот пирог очень вкусный, попробуй.

С этими словами он протянул мужчине кусок, который держал в руке, но, подняв глаза, тут же замер.

Увлекшись представлением, он по рассеянности сунул ему тот самый пирог, который сам уже наполовину надкусил.

Шэнь Янь уже хотел было отдернуть руку, но Гу Сюнь молча взял угощение.

Тот одним большим куском проглотил половину, и в уголке его рта осталась капелька крема.

Этот контраст выглядел донельзя забавно и умилительно, заставив Шэнь Яня на мгновение растаять.

Он воспользовался тем, что мужчина ничего не видит, и проделывал такое уже во второй раз — вечно подсовывает ему всякую всячину.

Расправившись с пирогом, Гу Сюнь вытер рот, повернулся в сторону Шэнь Яня и, выдержав короткую паузу, произвел:

— Завтра отправляйся в Корпорацию Гу, не опаздывай. Я поеду вместе с тобой, не бойся, я рядом. Что касается мамы, пожалуйста, не держи зла, извини за это.

Я знаю о твоих сомнениях: раньше ты занимался рекламным дизайном, я попрошу помощника подобрать тебе подходящее место. Мамин вариант действительно тебе не подходит, я приношу извинения за нее.

Шэнь Янь всё еще был против поездки в компанию и как раз подбирал слова для отказа.

Но Гу Сюнь внезапно заключил его в крепкие объятия и утешительно похлопал по спине.

……

Перед выездом в офис Шэнь Янь послушно сидел рядом с Гу Сюнем.

Мать Гу на противоположном диване вызывающе и победоносно поглядывала на Шэнь Яня.

Шэнь Янь мысленно закатил глаза и принялся добросовестно изучать бумаги по передаче дел.

Управляющий Лю рядом с ними кашлянул и произвел:

— Время вышло, пора ехать в компанию.

У выхода их ждали машины — целых три.

Хотя вполне можно было доехать на одной. Обязательно было выстраивать целый кортеж? Деньги девать некуда.

Ничего не поделаешь, богатеи любят шиковать.

Мать Гу первой села в машину и уехала — в конце концов, председатель совета директоров человек занятой.

Шэнь Янь кивком показал, что ему тоже пора, но не успел он сделать шаг к машине, как помощник зачастил, подбирая слова:

— Молодой господин Шэнь, это машина генерального директора, ваша — сзади.

Шэнь Янь уже наполовину залез внутрь, и вылезать обратно было неудобно. Ему было лень пересаживаться, и он с места не двинулся.

Гу Сюнь подошел к другой дверце, распахнул ее и негромко произвел:

— Ничего страшного, поехали вместе.

В салоне машины приятно пахло.

Шэнь Янь сдержанно прикрыл рот рукой и жадно, полной грудью втянул воздух.

Гу Сюнь достал из потайного ящичка в машине флакон духов. Жидкость внутри была абсолютно бесцветной, и на первый взгляд казалось, что это просто чистая вода.

Мужчина аккуратно вложил флакончик ему в ладонь.

Духи в руке Шэнь Яня приятно холодили кожу.

Он тут же поинтересовался:

— Что это за духи? Запах потрясающий. Такой легкий, кажется, будто я уже где-то его чувствовал, только никак не вспомню.

Гу Сюнь с гордым видом протянул руку, забрал флакон обратно и упрямо умолк.

В тот самый момент, когда мужчина наклонился к нему, чтобы вернуть парфюм, знакомый аромат стал еще насыщеннее.

Шэнь Янь окостенел всем телом и, изображая невозмутимость, отвернулся к окну.

— Ты ведь тоже возвращаешься к работе в компании, как твое самочувствие? Получше?

Гу Сюнь ответил:

— Мое зрение почти восстановилось, врачи дают хорошие прогнозы. Рабочие документы будут переведены в формат шрифта Брайля, так что особого дискомфорта не возникнет.

Глава 8

Чистое и аккуратное офисное пространство — он даже не находил подходящих слов, чтобы описать его.

Шаги Гу Сюня были не слишком широкими, и двигался он не так быстро, как дома, — судя по всему, ему еще требовалось время на адаптацию.

Шэнь Янь протянул руку и поддержал его за локоть.

Гу Сюнь тихо поблагодарил его.

Шэнь Янь открыл дверь кабинета и, обернувшись, бросил:

— Я пошел, береги себя.

С этими словами он покинул кабинет мужчины.

Направившись к своему рабочему месту, он не обнаружил никаких следов заботы со стороны Мать Гу — отдельного кабинета ей для него выделять не стали.

Этот тесный уголок шёл в сравнение с его прежним кабинетом.

Пусть Отец Шэнь и не питал к нему особой нежности, но под руководством Компания Шэнь уделял немало внимания развитию его навыков.

Что до родительской любви, то старшему брату доставалось больше тепла, а вот строгости — ему, Шэнь Яню.

Возможно, он был излишне самоуверен, но он искренне считал себя рожденным для управленческой работы.

Включив ноутбук, он увидел привычный интерфейс рекламного дизайна.

Компания Шэнь он еще не успел возглавить полностью: едва дорвавшись до ключевых дел, был спешно выдворен под венцы.

У него давно зрела идея в этой сфере, представлявшая собой абсолютную пустоту на рынке.

Когда-то он поделился этой задумкой с Отцом Шэнь, но тот ее отверг, сославшись на слишком высокие риски — Компания Шэнь не могла позволить себе такие убытки, и дело заглохло само собой.

Больше Шэнь Янь к этой теме не возвращался.

Теперь же, оказавшись в Корпорация Гу, он хотел претворить проект в жизнь и посмотреть, что из этого выйдет.

Если ничего не получится, убытки понесет Корпорация Гу, а для столь гигантской корпорации подобные мелочи — сущие пустяки.

Ну а если ждет успех — пусть это станет заслугой во благо Шэнь Гэ.

Темнело быстро, и в мгновение ока в офисе остался лишь один преданный своему делу трудяга — Шэнь Янь.

Голубоватое свечение экрана падало на его бледную кожу, а темные глаза горели энтузиазмом.

Внезапно плечи пронзила тупая боль.

Шэнь Янь обернулся и увидел того, кто его окликнул: короткая стрижка, аккуратный и деловой вид, на носу очки, наряжена в самую обычную офисную форму.

Шэнь Янь озадаченно произнес:

— Здравствуйте, меня зовут Шэнь Янь.

— Ой, какая же я растяпа, совсем забыла представиться. Меня зовут Цинь Ань, мой стеклянный кабинет как раз вон там, рядом с твоим.

— Смотрю, все уже разошлись, а ты всё сидишь. Что такое? Работа слишком сложная? Если возникнут вопросы, смело спрашивай меня, я в этом разбираюсь.

Цинь Ань с молодецким ударом хлопнула себя по груди, и оба открыто рассмеялись.

Шэнь Янь вежливо улыбнулся:

— Рад знакомству.

http://bllate.org/book/41110/5233440

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь