Готовый перевод Quick Transmigration: The Yandere God's Delicate Treasure / Любимчик больного бога: Искушение в мирах: Глава 9

Со Сяо, смотри, ты ведь ничего не ел, а единственных креветок и крабов забрал Инь Ми. У нас тут есть мясные шашлыки, съешь хоть немного.

 

Увидев, что Бо Сынянь отнесся к нему рассеянно, а призывы к их паре звучали вяло, Цин Лунь чувствовал себя ужасно раздраженным.

 Если бы не ради раскрутки пейринга, ни за что на свете он бы не поехал на этот необитаемый остров страдать.

 Раз уж с Бо Сынянем ничего не вышло, то завязать знакомство с Сун Цзюньчэнем — тоже неплохой вариант. Хотя у Сун Цзюньчэня хватало антифанатов, его популярность была на высоте, а за спиной стояли влиятельные покровители, так что, глядишь, удастся поймать крупную рыбу.

 Спасибо. — Сун Цзюньчэнь взял шашлык и тут же протянул его сидевшему рядом Инь Ми: — Тебе ведь наверняка мало, ешь скорее, пока горячее.

 Затем он поднял голову, посмотрел на стоявшего неподалеку Цин Луня и совершенно невозмутимо произнес:

 А еще есть? Кажется, этой крохе такого количества совсем недостаточно. Принеси мне еще пять штук.

 У Инь Ми от еды щеки раздулись, точь-в-точь как у маленькой белки. Он закивал, поддакивая и выставляя вперед пять пальцев: — Точно, давай еще пять!

 Цин Лунь: — ... Он еще не встречал человека бесстыднее Сун Цзюньчэня!

 Да у них самих мясо было добыто благодаря щедрости гостьи Ань Сысы, откуда у него могли взяться излишки?

 К тому же он еще не знал, что операторы снова включили прямую трансляцию.

 Этот трюк Цин Луня с подношением чужих даров сел в лужу.

 Не знаю почему, но мне этот демон Сун кажется таким забавным. Так носится со своим заклятым врагом, неужели это те самые легендарные взаимоубийственные чувства?

 Отбирает еду? Что за бред несет Цин Лунь, люди же явно добровольно поделились!

 Лицо Цин Луня исказилось от смущения. Он посмотрел на двух девушек неподалеку, полагая, что они рассердятся.

 Больше нет...

 Кто бы мог подумать, что девушка, которую съемочная группа специально подобрала, утверждая, будто она предводительница антифанатов Инь Ми, с энтузиазмом схватила целую пригоршню шашлыков и подбежала ближе:

 Есть-есть-есть, сколько угодно еще съедим!

 У девушки были красивые золотистые кудри, а ее собственный горячий призывный силуэт ничуть не уступал кинозвездам. С самого начала съемок она тайком наблюдала за Инь Ми.

 Она работала преподавательницей рисования, и картина «Бог красоты» была одной из ее самых любимых. Раньше ей казалось, что лицо Инь Ми выглядит безобразно и фальшиво, к тому же он еще и посмел осквернить святыню, присвоив ее образ, а поскольку она сама страстно обожала красивые лица, то и превратилась в хейтера.

 Но стоило Цзяо Чжилэ увидеть его воочию, как первоначальное неверие сменилось полнейшим преклонением перед красотой Инь Ми.

 Просто из-за страха, что Инь Ми узнает в ней хейтершу, она никак не решалась подойти и поздороваться. Но теперь она больше не могла сдерживаться!

 Обойдя Цин Луня и живого владыку ада Сун Цзюньчэня, Цзяо Чжилэ отдала Инь Ми почти всю еду, доставшуюся ей из общей доли их группы.

 Пока ты не наешь досыта, завтра я голыми руками акулу разорву, лишь бы ты не голодал!

 Спасибо, давайте поедим вместе.

 От внезапного проявления тепла со стороны красавицы-сестрички Инь Ми растаял изнутри и без лишнего жеманства принял угощение. Он стал раздавать мясо остальным, включая Цин Луня, который в нерешительности замер — то ли уходить, то ли оставаться.

 Я... я не голоден. — Цин Лунь опустил голову и с неопределенным выражением лица зашагал прочь, по пути со злости пнув попавшийся под ноги камень.

 Инь Ми не обращал на него внимания. Он и вправду проголодался — так, что запросто умял бы целого пышного Свинопотама за один присест, так что церемониться не стал!

 Безумная фанатка красивых лиц Цзяо Чжилэ подперла подбородок руками и, наклонившись поближе, с умилением наблюдала, как Инь Ми уплетает еду, расплываясь в материнской улыбке.

 Такое милое и потрясающее сокровище, этот глупый ребенок, который даже видео снимать не умеет, а она столько времени возглавляла травлю против него! Цзяо Чжилэ горько раскаялась в содеянном:

 Молодой господин Инь, в будущем обязательно смени телефона для съемок. То старье никуда не годится, оно лишь оскверняет вашу красоту.

 Заметив, как Сяо Цюйхуа тайком подсказывает ему реплику, Инь Ми торопливо закивал, продолжая пережевывать пищу: — Верно-верно, у того телефона камера выдавала ужасные фильтры, а я наззло выбрал самый худший!

 После этого он тихонько спросил Сяо Цюйхуа: — А фильтры — это вообще что такое?

 Сяо Цюйхуа вздохнул и покачал головой: этот мерзавец Син Мете погубил его Сяо Бао. При столь высоком индексе интеллекта понимание окружающего мира и способность к подражанию у того застряли на уровне детсадовца.

 Впрочем, удивляться нечему: все познания Инь Ми об окружающем мире сводились лишь к обрывкам фраз людей, которые изредка болтали о том о сём, проходя мимо него, безмолвного и недвижимого.

 Син Мете ненавидел, когда в голове у парня задерживалось что-то помимо него самого, порой даже стирая тому память.

 Главный Бог желал видеть в нем идеальную русалку — неразумную, хрупкую прекрасную вазу, находящуюся под его абсолютным контролем. Какой же извращенец!

 Потому Инь Ми понимал многие вещи лишь поверхностно, урывками.

 Сяо Бао, в будущем я помогу тебе вырасти. — мысленно пообещал себе маленький системный грибок и поклялся, что тогда вместе с Сяо Бао они разнесут Храм Главного Бога до основания и оставят этого Син Мете в одних трусах посреди пустоты!

 Наконец наступило время ночного отдыха, съемки приостановили. Цзяо Чжилэ превратилась в типичного задрота со смартфоном, зависая в чате и вовсю переписываясь с бывшими товарищами по антифанатскому движению.

 [Выкиньте технолицего ААА-брата из группы любителей кино и сериалов (499 участников)]

 [Цзяо Чжилэ]: Говорю вам серьезно, у Инь Ми правда нет никакого искусственного интеллекта для подмены лиц. Вживую он выглядит точно так же, как в прямой трансляции шоу — невероятно красивый, точь-в-точь как «Мэя» из «Бога красоты».

 [Белый тополь]: Кто в это поверит? Будто я не видела ролики, которые он снимал раньше! Разве это тот же самый человек, что и на сегодняшнем стриме?

 [Не люблю уродцев]: Именно! Разве раньше он не был уродливым Франкенштейном после пластики? Раз уж использовал нейросеть для подмены лица, надо иметь мужество признаться! Мы еще должны благодарить его за то, что не стал пугать людей своей настоящей физиономией.

 [Цзяо Чжилэ]: Да нет же, сегодня он сам все объяснил: все дело в телефонных фильтрах. У его телефона было паршивое качество съемки, вот людей и уродовало.

 [Общество любителей внешности]: Что за фильтр такой, способный так исказить человека? Мы ненавидим Инь Ми не только за то, что он уродлив, но и за его вечные замашки — целыми днями критикует людей, словно жаба на вершине колодца, понимаешь, слепая фанатка?

 [Списание 0,1 с монетами Таобао]: Цзяо Чжилэ, ты часом не продалась Инь Ми? Чего это ты вдруг переметнулась на его сторону? Сколько он тебе заплатил?

 [Ужасно раздражает Инь Ми]: Точно, она сто процентов получила за молчание! Начала его отмывать, продалась за копейки, чтобы расхваливать кусок дерьма. Куда подевались твои принципы как ценителя внешности? Этот искусственный физиономический ужас после неудачной пластики — он вообще достоин притворяться шедевром мирового искусства? Где твои стандарты как человека из мира художественного ремесла?

http://bllate.org/book/41053/5225108

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь