Готовый перевод The Scorned Beauty and the Obsessed Love / Всеобщая ненависть и роковое очарование: мой одержимый защитник: Глава 15

Эх.

Линь Сяньань тихо вздохнул про себя — за себя и за своего Суй Синъюня.

Ему хотелось сказать Суй Синъюню: перестань смотреть, ведь в этой книге ты всё равно останешься лишь второстепенным персонажем, к тому же таким, который не смеет выразить свои чувства и молча оберегает возлюбленного.

Затем он вздохнул уже о себе: похоже, до выполнения задания ему ещё расти и расти, путь предстоит долгий.

Следующим после Су Яньбая был Цун Ян.

Цун Ян, сжимая в руках выигранную карту любви, подошёл к Нин Чжиюю и уже хотел что-то сказать.

Но Нин Чжиюй выхватил у него карту: Перестань, что бы ты ни сказал, я на всё согласен.

[Умора, ну почему Сяо Юй такой милый?]

[Сяо Юй, дай же нашему Солнцу шанс признаться!]

Цун Ян замер, его тёмные зрачки слегка потемнели, а голос приобрёл невыразимую хрипотцу: А если я скажу, что хочу, чтобы ты стал моим мужем, ты тоже согласишься?

[А-а-а-а-а-а-а, боже мой!!!!! Солнце, ты оправдываешь своё имя, я сейчас сойду с ума!!!!!!]

[Мамочки, мамочки, мамочки, Солнце, ну как ты умеешь так заговаривать зубы, это просто в самое сердце!!! Я сейчас взорвусь! Почему ты такой соблазнитель!]

[Согласен, согласен, наш Сяо Юй согласен! Подождите, мамочка сейчас принесёт вам загс!]

[Я и есть загс, не надо никуда нести, я уже здесь.]

Нин Чжиюй, вертя в пальцах подаренную карту любви, улыбнулся: Ну так говори, посмотрим, соглашусь я или нет.

Хорошо.

Голос Цун Яна стал ещё хриплее. Он резко подался вперёд и притянул Нин Чжиюя к себе, схватив его за руку, которая всё ещё прижимала карту к груди.

Впившись в него тяжёлым тёмным взглядом, он произнёс по слогам: Нин Чжиюй, ты выйдешь за меня?

А-а-а-а-а, как сладко!

Цун Ян настоящий соблазнитель!

Не зря они экранная пара, знают, как работать на камеру, чтобы фанаты визжали от восторга!

Линь Сяньань, стоявший с краю, не мог сдержать волнения — он во все глаза наблюдал за перепалкой Цун Яна и Нин Чжиюя.

Экран мгновенно заполнился словом Согласен, а также поздравлениями Нин Чжиюю и Цун Яну с помолвкой и пожеланиями вечной любви.

Нин Чжиюй, пошатнувшись от рывка Цун Яна, восстановил равновесие, выдернул руку из его хватки и рассмеялся: Не согласен.

Сказав это, он перестал смотреть на Цун Яна и повернулся к режиссёру: Режиссёр, наше утреннее задание ведь уже выполнено? Можно обедать? Я уже умираю от голода.

[А-а-а-а, Сяо Юй, ну как ты мог сказать, что не согласен?! Скорее говори, что согласен!!!]

[Секунду назад — хи-хи, секунду спустя — не хи-хи. Сяо Юй, ну как ты мог сменить тему?!]

[Голоден? Ну вот и отлично, Сяо Юй, соглашайся на предложение Солнца, и мы все пойдём на свадьбу!]

Режиссёр, сам наслаждавшийся химией между парой, был застигнут врасплох и не сразу нашёлся, что ответить.

А-а, — протянул он, прежде чем осознать вопрос. — Можно, конечно. Возвращаемся, поедем в виллу обедать.

Вся группа шумной толпой двинулась к парковке.

Линь Сяньань шёл за Суй Синъюнем и вдруг заметил на земле лотос, который с таким трудом сорвал, но так и не решился подарить.

Он поспешно остановился, наклонился, поднял цветок и, прижав его к груди, побежал догонять остальных.

Суй Синъюнь направился прямо к микроавтобусу съёмочной группы, на котором приехал.

Линь Сяньань подбежал к нему, запыхавшись: Учитель Суй, идите сядьте в машину для гостей, а я поеду в микроавтобусе.

Суй Синъюнь лишь бросил на него холодный взгляд и, ничего не ответив, подошёл к своей машине, закинул длинную ногу в салон и забрался внутрь.

Линь Сяньань остался стоять под палящим солнцем, совершенно сбитый с толку.

Остальные уже заняли свои места согласно утреннему распределению. Линь Сяньань огляделся: посмотрел на другой микроавтобус рядом с тем, где сидел Суй Синъюнь, затем на пустующую машину для гостей неподалёку.

Он подошёл к дверям микроавтобуса и, заглянув внутрь, спросил у персонала: Здравствуйте, скажите, здесь ещё есть свободное место?

Внутри оказался Ши Лин. Понимая, что Линь Сяньань ищет место поближе к Суй Синъюню, он улыбнулся: Сесть-то можно, вот только кондиционер у нас слабоват, в салоне может быть довольно жарко.

Ничего страшного, я не боюсь жары. — Линь Сяньань, держась за дверцу, опустил глаза на свободное место рядом с Ши Лином и тихо попросил: Режиссёр, можно я сяду здесь?

Ши Лину показалось, что вежливость и покладистость Линь Сяньаня граничат с чем-то неестественным — это было совсем не похоже на то, что он слышал о нём раньше.

Он несколько секунд пристально разглядывал юношу, прежде чем пришёл в себя и с улыбкой кивнул: Конечно, садись.

Линь Сяньань облегчённо выдохнул, улыбнулся Ши Лину в ответ и мягко произнёс: Спасибо.

Затем, прижимая к себе лотос, он протиснулся в салон и осторожно сел рядом с Ши Лином.

Через несколько минут все были на местах, водитель завёл мотор, и машина направилась к вилле.

Режиссёр не обманул — микроавтобус был старым, кондиционер почти не охлаждал воздух.

Людей в салоне набилось много, и Линь Сяньаню казалось, что внутри даже жарче, чем снаружи.

Впрочем, он мог это вытерпеть.

Ши Лин, глядя на притихшего Линь Сяньаня, решил завести разговор: Ты сегодня утром так старался собирать семена лотоса, даже обогнал Яньбая, который является альфой, на сотню с лишним штук. Ты так хотел занять первое место или это ради того, чтобы попасть в одну команду с Синъюнем?

[Ши Лин, что за идиотские вопросы? Если не умеешь выбирать темы, лучше молчи. Ты же знаешь, что Линь Сяньань — это прилипала, и что у него на уме по отношению к нашему брату Юню.]

[Что такое? Ради рейтингов уже не гнушаетесь ничем?]

[Ши Лин, я так в тебе разочаровалась. Ради популярности ты готов переступить через всё!]

[Программа — мусор, закрывайтесь уже поскорее!]

Линь Сяньань, не обращая внимания на комментарии, смотрел в окно на пролетающий мимо пейзаж.

http://bllate.org/book/41047/5224489

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь