Готовый перевод The Pitiful Pretty Forced into the Shura Field / Невинный красавец в эпицентре безумия: Испытание злодея: Глава 9

Парень согнул ноги в коленях и утонул в диване, но голова его была беспечно откинута назад, а линии взметнувшейся вверх шеи поражали своей красотой, невольно обнажая перед Бо Яньюем самое уязвимое место.

Из-за черной кожаной обивки дивана он казался упавшим на землю свежим снегом, его дыхание было ровным, а ресницы послушно сомкнутыми. В лучах солнца были отчетливо видны мельчайшие пушинки на его бледном лице — это лицо наглядно демонстрировало, что значит, когда создатель по неосторожности влил всю красоту в одного-единственного человека.

Тихий и размеренный звук дыхания бесконечно усиливался в слухе Бо Яньюя. Стоя перед диваном и глядя на Чу Сюэ сверху вниз, он словно чувствовал само дыхание юноши.

Одно лишь представление об этом казалось невероятно манящим.

Губы его тоже были пухлыми, и оставалось только гадать, брызнет ли из них сладкий сок, стоит лишь укусить.

Бо Яньюй тихо выругался, небрежно бросил пиджак набок, ослабил галстук и расстегнул самую верхнюю пуговицу.

— Какого черта это полуденное солнце такое горячее? — он нахмурился, бросив взгляд на ласковый дневной свет за окном, и почувствовал, как в горле необъяснимо защипало. — И температуру нагнали так высоко... Эми.

Умный дом:

— Я здесь.

Желание убавить температуру так и замерло на губах невысказанным. Опустив взгляд, Бо Яньюй заметил, что Чу Сюэ одет в шорты, его нежная, белоснежная кожа под лучами света казалась кремовой, а на ногах красовались бледно-желтые короткие носки.

Хотя Чу Сюэ выглядел худым, на его бедрах все же имелось немного плоти. Поза с согнутыми ногами заставляла мышцы бедер слегка выступать, просторные шорты скрывали остальное, а линии ниже утопали в диване, до нелепого прозрачно завлекая в ловушку.

Умный дом неожиданно подал голос:

— Я не расслышала то, что вы сказали, повторите, пожалуйста.

Бо Яньюй:

— Заткнись.

Бо Яньюй даже не заметил, что уже почти десять минут как извращенец пялился на своего соседа по комнате.

Бесчисленное количество раз осмотрев его с головы до ног.

Чу Сюэ очнулся в полусне и, глядя на ослепительное солнце за окном, потратил несколько секунд на то, чтобы сообразить, где он находится.

Какого черта, он что, заснул прямо на диване?

Его ноги так затекли от согнутого положения, что слегка онемели. Чу Сюэ размял шею, повернул голову и увидел высокую фигуру, прислонившуюся к стойке открытой кухни.

— Ты, ты... — Чу Сюэ от неожиданности вздрогнул, и его голос сделал резкий перелив. — Ты почему здесь?

Бо Яньюй неторопливо отпил кофе, и поднимающийся от кипятка пар коснулся его невероятно красивого и яркого лица.

— Это мой дом, почему я не могу здесь находиться?

— Твой... Ладно, и правда.

Чу Сюэ лишился дар речи.

Когда Бо Яньюй говорил «мой», он имел в виду, что буквально весь жилой комплекс принадлежал ему, но Чу Сюэ тогда об этом не подумал.

Ему совсем не хотелось находиться в одном пространстве с Бо Яньюем, поэтому Чу Сюэ на онемевших ногах с трудом и поспешно укрылся в своей комнате.

— Троечка, скажи, могу ли я переехать в другое место? — Чу Сюэ потыкал 333.

333: [Я тоже без понятия, по идее, жестких требований к твоему месту жительства нет.]

[Но этот жилой комплекс считается самой элитной квартирной застройкой в городе. Преодолеть все трудности и поселиться здесь — разве это не соответствует твоему трecлавному образу?]

Чу Сюэ поперхнулся от этих слов и потерял дар речи.

Что ж, бежать некуда, придется продолжать влачить здесь жалкое существование.

Решив больше не вести прямые трансляции из гостиной, Чу Сюэ привел комнату в порядок и в качестве фона для стрима выбрал витрину со своей коллекцией предметов роскоши.

Усевшись на пушистый ковер и приняв приличную позу, Чу Сюэ нажал кнопку начала трансляции.

На этот раз в эфире не было тяжелых фильтров красоты и утрированного макияжа: бледный и красивый юноша сидел на черном ковре, и то, как он сосредоточенно смотрел в экран, казалось до странного послушным.

Никнейм нового ответственного лица был Пользователь 123. Он отличался невероятной холодностью и не отвечал на сообщения, но стоило Чу Сюэ выйти в эфир, как тот мгновенно появился в трансляции.

У этого явления было смутное сходство с холодным рыцарем.

И хотя вчера во время эфира его настроение было совершенно ровным, сейчас, глядя на количество зрителей, Чу Сюэ почувствовал, как сердце забилось чуть быстрее.

Не прошло и минуты с начала трансляции, как число зрителей взлетело до тысячи.

— Всем добрый день...

[Жена, жена, жена, я пришел, я пришел!]

[Просидел весь день в засаде и наконец дождался! Моя жена так пунктуальна!]

[Красотка, я так люблю тебя (элегантный занос) (появляется во всей красе с розой в зубах) (спотыкается о брошенные им самим ранее штаны) (скользит по штанам и дарит розу)] (взято из интернета)

Пошлые шуточки обрушились со всех сторон, и от каждого нового слова уши Чу Сюэ краснели все сильнее.

Как на это вообще отвечать... Чу Сюэ почувствовал головную боль и попытался отыскать хоть какие-нибудь нормальные вопросы.

[Детка, где ты купил маленького мишку на второй полке в шкафу позади тебя?]

Чу Сюэ едва не прослезился от радости, что наконец-то нашел вопрос, на который можно ответить:

— Этот мишка — новая фигурка из прошлой недели от бренда XX, но она еще не поступила в продажу, это просто образец для оценки...

Пообщавшись со зрителями с десяток минут, Чу Сюэ перешел к своему излюбленному занятию.

— Ну а теперь мы начинаем PK, ну-ка... посмотрим, кто прислал приглашение на битву.

[Сюэ-мэй, лети смело, Сюэ-бао будет рядом вечно!]

[Богатые сестрицы и братицы, все готовы задонатить нашему малышу подарки? Хе-хе, жду не дождусь грандиозного зрелища карнавала!]

Сохраняя улыбку, Чу Сюэ нажал на заявку от пригласившего и на подсознательном уровне сразу принял парную трансляцию.

Лицо Сюй Цинъяо появилось на разделенном на две части экране, и улыбка Чу Сюэ мгновенно застыла.

Е-мое... Разве главному герою-суку не нужно было усердно работать и совмещать несколько подработок, находя время для стримов только по вечерам?

Что за ситуация с ранним выходом на связь?

К тому же он сменил аватарку, и Чу Сюэ в первую секунду вообще ничего не сообразил.

Фоном для Сюй Цинъяо по-прежнему служила убогая съемная квартира — из тех, что с первого взгляда кажутся ужасно нищенскими, и всю атмосферу трансляции приходилось вытягивать исключительно за счет его лица и темперамента.

— Начнем? — Сюй Цинъяо не стал тратить слова на ветер и сразу перешел к делу.

Глядя на несколько десятков тысяч зрителей на своей стороне, Чу Сюэ почувствовал, как уверенность в его сердце заметно возросла.

— Начнем, кто кого боится.

[Разве это не вчерашний бро метро? Начинается самое интересное!!]

[Если метро победит, неужели он ответит злом на добро и обидит нашего малыша?]

[Хотя, с другой стороны, мне почему-то не терпится увидеть, как Сюэ-мэй получит наказание www]

http://bllate.org/book/41045/5224113

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь