Готовый перевод My Boyfriend Changes Personalities Daily / Мой парень каждый день примеряет новую маску: Глава 7

Ледяные глаза Черного Дракона неотрывно смотрели на свое уникальное сокровище, и на миг у него промелькнуло желание спрятать его подальше или вовсе проглотить.

В конце концов, в мире не существовало абсолютно безопасных мест, и куда бы он его ни упрятал, всегда оставался бы риск, что его драгоценность обнаружат.

Ему хотелось, чтобы эта звезда сияла лишь для него одного своим слабым светом, и он не желал делиться ее сиянием ни с какими другими существами.

А в следующее мгновение ему казалось, что эта звезда должна находиться в самом центре вселенной, чтобы на нее смотрели абсолютно все.

Если это и есть любовь, то любовь должна быть полна противоречий, — думал про себя Черный Дракон, совершенно не умея разбираться в подобных чувствах.

Сейчас было половине шестого утра, еще даже не рассвело.

И тем не менее Ло Си действительно уловил в глазах своего возлюбленного некое вожделение.

Юноша, от чьего пристального взгляда у него слегка занемело в затылке, тихо кашлянул.

Сохраняя хоть какое-то подобие хладнокровия, он напомнил:

— Ты смотришь на меня так, будто я какое-то пирожное.

Ло Си было трудно описать тот взгляд, которым бойфренд только что одарил его, но ему казалось, будто в нем таился какой-то голод, не имеющий ничего общего с пищей, отчего у него даже ладони вспотели.

Возникало ощущение полной беспомощности, перед лицом которой он совершенно не знал, как себя вести.

— Прости. — Черный Дракон осознал, что потерял контроль над собой, и честно извинился.

Он закрыл глаза, а когда открыл их снова, его зрачки вернулись к облику обычного человека, агрессия и давящая аура немного поутихли, вот только их цвет по-прежнему оставался красным.

— Так лучше? — спросил Се Чуцзи.

Вообще-то лучше не стало ни капли: этот взгляд по-прежнему липко цеплялся за него.

Проснувшись и обнаружив у своей постели подозрительное существо, похожее на дракона, которое смотрит на тебя хищным взглядом, испытать тревогу и страх — это вполне нормально.

Но нечто подобное они уже переживали вчера, и хотя во второй раз он все же удивился, до паники и вызова полиции дело не дошло.

К тому же Ло Си сразу узнал в этом существе Се Чуцзи.

Он верил, что Се Чуцзи никогда не причинит ему вреда.

— Я просто шутил, все в порядке. — С этими словами юноша перевернулся, слез с кровати, включил люстру в спальне и обнаружил, что его любовно обустроенная комната изменилась до неузнаваемости.

Горы золотых монет, ограненные и необработанные драгоценные камни, а также затерявшиеся среди них различные украшения, которые с первого взгляда казались древними и баснословно дорогими. Они теснились в пространстве настолько плотно, что от разноцветных переливов у него заболели глаза и едва не выступили слезы.

Было слишком уж ярко.

Юноша осторожно лавировал между целями горами золота, смутно ощущая, что комната стала в несколько раз больше, чем ему помнилось.

Он не наступил на королевскую корону, скатившуюся с груды монет, и не споткнулся о раскиданные повсюду жемчужные ожерелья.

Но как только он взялся за дверную ручку, собираясь сперва отправиться на кухню и приготовить пару стейков средней прожарки для явно голодного бойфренда, чтобы тот заморил червячка, его за талию крепко обхватило что-то массивное.

Юношу резко потянуло назад, а в ушах зазвучал непрекращающийся, звонкий грохот осыпающихся сокровищ.

Холодный и сильный хвост дракона разжал кольца вокруг его талии.

Ло Си даже не успел оценить узор и расположение чешуек на хвосте возлюбленного — его до глубины души потряс открывшийся перед глазами беспорядок.

Если раньше он еще кое-как мог определить положение мебели среди нагромождений золота, то теперь, за исключением двери и высокого платяного шкафа, чудом избежавших общей участи, практически все остальное потонуло в океане золотых монет и драгоценных камней.

Виновник этого хаоса окружил его кольцом своего хвоста, заняв защитную позицию, и выглядел предельно сосредоточенным, словно перед решающей битвой.

Ло Си: ...

— Ты хочешь уйти от меня, — с необъяснимой уверенностью произнес Черный Дракон. — Потому что я пугаю тебя.

Ло Си поднял голову и умудрился разглядеть на этом мрачном, бесстрастном лице самые настоящие обиду и разочарование.

— Я просто хотел приготовить тебе завтрак, — объяснил он. — Ты выглядишь очень голодным.

Черный Дракон на мгновение замолчал, после чего, взвешивая между возможностью позволить возлюбленному пойти готовить и желанием оставить его рядом под надежной охраной, твердо выбрал второе.

— Нельзя, — произнес он, и в то же время его хвост издал громкий металлический звон, взмешивая монеты.

Здравый смысл подсказывал Се Чуцзи, что он должен доверять Ло Си, но он никак не мог насытиться чувством обладания, из-за чего лишь сильнее тревожился, страдал от неуверенности и становился все более жадным.

Если бы не слишком ограниченное пространство временно измененной комнаты, Се Чуцзи даже захотел бы принять свой истинный облик, чтобы еще надежнее укутать Ло Си хвостом и так погрузить любимое сокровище в сон.

— Ладно, — вздохнул Ло Си, почему-то не испытывая особого удивления.

Все эти проявления — от вчерашних попыток то и дело укрыть его крыльями до сегодняшнего заключения в кольцо хвоста — были лишь признаками глубокой неуверенности в себе.

В отношениях особенно важно уметь ставить себя на место партнера, и окажись на его месте он сам, будучи этой самой «необычной» стороной, он, пожалуй, вел бы себя куда более тревожно, чем Се Чуцзи.

Глаза юноши излучали тихий и безмятежный свет, в них читалась полная искренность, а сам он был нежен, как дуновение вечернего ветерка:

— Тогда не хочешь немного поговорить со мной?

Се Чуцзи догадался, о чем именно тот хочет с ним побеседовать. Дракон долго раздумывал, пламя в его зрачках то вспыхивало, то гасло, и в конце концов он принял невероятно трудное для себя решение.

Он разжал хвост, слегка подтолкнув сокровище наружу, и неожиданно стал куда сговорчивее:

— Сейчас действительно самое время позавтракать.

Будь то человек Се Чуцзи без определенного положения в обществе или же гигантский дракон Нидхегг, грызущий Мировое Древо, в нем не было ничего такого, что стоило бы изучать с особым интересом. Первый обрел подлинную реальность лишь после встречи с Ло Си, от второго же неизбежно отвернулись бы с отвращением.

Уж лучше столкнуться с неприязнью, чем и дальше терпеть ту тревогу и страх, которые охватывали его, стоило Ло Си пропасть из поля зрения.

Уход от ответа.

Обнаружив, что его бойфренд не только трусит, но делает это с таким невозмутимым видом, Ло Си почему-то даже захотелось улыбнуться.

Уголки губ юноши чуть опустились вниз, он наигранно вздохнул и выбрался из кучи золота:

— Ну ладно, раз ты вчера говорил, что тебе не нужно завтракать, я тогда просто перекушу сам, а потом сразу отправлюсь в мастерскую доделывать рукопись.

В следующую секунду хвост дракона снова крепко обвился вокруг его талии, с головой выдав истинные чувства своего хозяина.

Се Чуцзи неизвестно когда зажмурился, приняв решительный вид человека, который ни за что не станет мешать — если, конечно, не обращать внимания на то, как его хвост сжимался все туже, а ресницы непрерывно дрожали.

http://bllate.org/book/41033/5222756

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь