Готовый перевод Lemon Omega Sweet and Sour / Лимонный омега: Кисло-сладкая ловушка: Глава 8

Этот феромон Альфы так сильно разит для Омеги, что в конечностях чувствуется одна лишь слабость.

Ци Цзэюй скривил губы в усмешке и, присев на корточки перед ним, произнес:

– Ты даже Омегу пометить не способен, а еще хочешь нравиться Сяо Нин? Любая Альфа заставит тебя встать на колени, чем ты собираешься его защищать? Если Сяо Нин и любит тебя… вряд ли бы он убежал.

Хао Ли прижал руки к Железе и с мучительным стоном выдал:

– Да у него характер такой — всё пускает на самотек! Он робот без чувств! Сяо Нин любит только себя, теперь я понял, кто ты… Тот самый генеральный директор, который на него положил глаз? Ты хочешь затащить его в постель! Я тебе так скажу… А!

Не выдержав, он взмолился о пощаде:

– Хватит, перестань источать феромон, я не выдержу… Смотри у меня, заявлю в полицию и тебя арестуют!

Услышав это, Ци Цзэюй втянул феромон обратно, уголки его губ приподнялись:

– Ты прав, чуть не забыл, ты же Омега, завтра пришлю кого-нибудь другого, чтобы с тобой разобраться.

По одному взгляду он мог сказать, что этот Хао Ли — далеко не ангел.

Выйдя наружу, Ци Цзэюй увидел, что Сяо Нин грызет яблоко в соседнем помещении; он сидел и непринужденно болтал с хозяином круглосуточного магазина с совершенно отрешенным выражением лица.

Подойдя ближе, тот не удержался и спросил:

– Твоему работнику вообще наплевать?

Сяо Нин откусил яблоко и ответил:

– Твой феромон слишком силен, встань я там, в лучшем случае мы оба рухнули бы на землю. Сразу видно, что ты тот еще негодяй, который норовит обидеть любого встречного Омегу.

Ци Цзэюй: «…»

У этого парня поистине крепкие нервы, не зря его ник в WeChat звучит как Уничтожить мир — кажется, он уже постиг суетность бытия.

Телефон Ци Цзэюя звонил без передышки.

Отец торопил его на важное совещание, так что ему поневоле пришлось уйти.

– Нин Нин, я приду завтра.

Сяо Нин нахмурился: ну и бесцеремонный же тип, только рот открыл — и сразу Нин Нин, просто слов нет.

Тетушка Чжан, хозяйка соседнего магазина, с улыбкой произнесла:

– Нин Нин, похоже, к тебе любовь нагрянула, этот парень — настоящий богатый молодой господин.

– Не верь слухам, не распространяй слухи, – ответил Сяо Нин.

Подождав, пока запах феромона выветрится окончательно, Сяо Нин вернулся в магазин и увидел, что Хао Ли жалко сидит на полу в слезах, эх.

– Ну… не то чтобы я не хотел спасать тебя, ты же знаешь мое тело, феромоны Альф вызывают у меня срыв.

– Я знаю, Нин Нин, мне так плохо… – всхлипывая, проговорил Хао Ли, сидя на полу.

Сяо Нин подошел ближе и серьезно произнес:

– Послушай меня, этот Ци Цзэюй немного не в своем уме, ни один нормальный человек не станет нападать на незнакомого Омегу, так что не бери в голову.

Хао Ли: «?»

Он и впрямь не знал, до какой степени наивен этот глупый лимон: очевидно же, что тот явился целенаправленно за ним.

Напоив его лекарством, Сяо Нин и сам почувствовал легкое недомогание. Самим небесам ведомо, почему феромон Ци Цзэюя вечно доставляет ему столько мучений, возможно, всё дело в нулевом уровне совместимости.

Наступила ночь.

Отыскав ингибитор, он вколол его себе в руку, после чего рухнул на кровать и провалился в полусон.

Дом Хао Ли находился неподалеку, однако сегодня после смены он вовсе не собирался возвращаться домой, всё прокручивая в голове слова Ци Цзэюя.

Только сейчас до него дошло.

Не так давно в газетах писали, что новым генеральным директором Корпорация Ци стал именно Ци Цзэюй. Зачем такому знаменитому человеку, вокруг которого крутится столько красавцев, соперничать с ним?

Он ненавидел Альф и считал, что по-настоящему понять Омегу способен только другой Омега.

Особенно его привлекал Сяо Нин с его забавным и отрешенным характером — тот никогда не сердится и может оставаться рядом всю жизнь, и даже без Метки они были бы счастливы.

Чем больше Хао Ли думал об этом, тем сильнее злился. Он приметил Сяо Нин еще со школьной скамьи, и вот наконец отыскал, где тот держит лавку, общался с ним столько времени.

И теперь упустить его? Ни за что.

Вернувшись в магазин и услышав стоны боли, он тут же бросился на второй этаж.

– Нин Нин! Нин Нин? Что с тобой?

Сяо Нин болезненно морщился, свернувшись калачиком, от него начал исходить запах лимонных феромонов. Стоило Ци Цзэюю появиться в его жизни, как у него постоянно стали возникать проблемы со здоровьем.

Хао Ли с размаху распахнул дверь. Хоть он и был Омегой, но возвышался над Сяо Нин на полголовы, поэтому ему не составило труда перевернуть того и прижать к груди.

– Что происходит? Почему… кхе-кхе-кхе, почему запах вдруг стал таким резким, у тебя опять приступ…

Сяо Нин лишился всяких сил и машинально оттолкнул его.

Он терпеть не мог, когда кто-либо к нему прикасался.

– Позвони… позвони Ци Цзэюю… я хочу узнать, в чем дело…

Взгляд Хао Ли в мгновение ока потемнел. Сколько они общаются, а он уже думает об Альфе? Даже при проблемах со здоровьем Омеги всё равно предпочитают Альф, да?

С какой стати Омеге не разрешается любить Омегу?! Даже такой равнодушный ко всем подряд Сяо Нин начал полагаться на Альфу…

Целый год.

Это его лучший шанс действовать.

Быть может, Нин Нин и возненавидит его, но стоить им хоть раз соединиться, и всякое отвращение должно исчезнуть, верно?

Еще в старшей школе он часто видел, как над этим Омегой измываются, и уже тогда решил, что обязан защитить его, постепенно становясь сильнее.

– Нин Нин… знаешь ли ты? Мой самый любимый запах — кислый, пусть даже от тебя разит чересчур кислым…

– Но ты такой красивый, такой невероятно красивый, я так хочу завладеть тобой, даже будучи Омегой, я всё равно этого хочу!!

Воротник одежды Сяо Нин резко дернули, пуговицы разлетелись в стороны, и он вмиг пришел в себя с таким видом, будто увидел призрака.

Когда Хао Ли бросился на него, он собрал последние силы и, рассчитав удар, отбросил того пинком.

– Ты… твою мать! Да ты спятил! – Сяо Нин уперся руками в край кровати, с трудом поднимаясь на ноги. Он уже собирался вызвать полицию, как на экране всплыло сообщение от Ци Цзэюя.

[Лимончик, ты спишь?]

Сяо Нин сжал зубы и надиктовал голосовое сообщение: […Спаси меня]

Он уже хотел набрать полицию, но телефон внезапно выхватил Хао Ли. Если бы не разгар периода течки, не подавление чужим феромоном Альфы и не введенный ингибитор, из-за которых тело полностью обмякло, он бы сейчас непременно спустил этого извращенца с лестницы.

Хао Ли всегда вел себя тихо и примерно, направо не сворачивал, если велели идти налево, был послушным, умным, обладал жизнерадостным характером и отродясь не совершал дурных поступков.

http://bllate.org/book/41030/5222252

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь