Готовый перевод My Wife Kissed Me! He Cried from Being Pampered / Любимая, целуй! Как я довел своего врага до слез: Глава 8

Хотя эта мысль у него была всегда, и он думал о ней больше десяти лет, впервые он осмелился произнести ее вслух.

Раньше Чэн Е тайком целовал его, когда тот спал, и то чувство учащенного сердцебиения Шэнь Цзичуань помнил до сих пор.

Шэнь Цзичуань знал, что омеги испытывают чувства к альфам, которые оставили на них Метка, и сейчас Чэн Е, судя по всему, был вынужден целовать его против воли.

Легчайшее, едва ощутимое касание — словно пеышко скользнуло по его сердцу.

Он поцеловался с Чэн Е.

Если не считать того вышедшего из-под контроля случая той ночью, это можно было назвать их первым настоящим поцелуем.

Жаль только, что Чэн Е действовал под принуждением феромонов.

Шэнь Цзичуань послушно обнимал прижатого к груди жену, а его длинные пальцы поглаживали слегка разгоряченную щеку:

— Все еще плохо? Стало хоть немного легче?

Чэн Е выровнял дыхание, уперся лбом ему в грудь и медленно кивнул.

Выходит, это действительно так сильно влияет на его нормальную жизнь? Неужели теперь каждый раз, видя Шэнь Цзичуаня, он будет терять способность двигаться?

Чэн Е не смел показаться людям на глаза и просто полностью зарылся лицом в объятия Шэнь Цзичуаня.

Шэнь Цзичуань тут же замер.

Чэн Е сейчас ластится к нему? Мало того что сам попросил поцелуя, так еще и прижался к его груди, проявляя нежность...

У Шэнь Цзичуаня сердце растаяло. Поглаживая мягкие короткие волосы супруга, он ласково уговаривал:

— Женык, если возникнет потребность, обращайся в любое время.

— У меня и внешность что надо, и тело крепкое, и в постели хорош — гарантирую, останешься доволен!

Только приходи целоваться! Хотя на самом деле можно и не только...

Чэн Е немного пришел в себя и незаметно высвободился из его объятий.

Он признавал, что в том самом плане Шэнь Цзичуань и правда был весьма силен. Бросив взгляд на самодовольный вид мужчины, он легко хмыкнул:

— Такой человек, как ты, создан только для того, чтобы идти в хостес.

Идти в хостес?

Шэнь Цзичуань все понял: жена хвалит его за отличную физическую форму.

Приподняв бровь, он вскинул подбородок и самоуверенно заявил:

— И сколько же стоит такая мордашка, как у меня, в этом деле?

Чэн Е приподнял брови и прямо из кармана достал только что обналиченные купюры:

— Ты стоишь ровно двести пятьдесят.

Он швырнул деньги прямо в руки Шэнь Цзичуаню — ровно двести пятьдесят юаней, ни цзянем меньше.

— Надо же, как дешево? — Шэнь Цзичуань вовсе не собирался брезговать и послушно спрятал деньги, полученные от жены.

Быстро догнав супруга и шагая навстречу палящему летнему солнцу, Шэнь Цзичуань с прежней радостью бросил вслед:

— Тогда заказывай меня почаще, я все равно дешевый.

Чэн Е всегда презирал Шэнь Цзичуаня — таково было неизменное мнение всех знакомых в Бэйгане.

Шэнь Цзичуань, словно верный пёсик, целыми днями увивался за ним и направо и налево звал женуком, но в ответ не мог дождаться от Чэн Е даже доброго взгляда.

И тем не менее он изо дня в день с упоением ублажал Чэн Е.

Лишь один Шэнь Цзичуань знал, что в глубине души Чэн Е все же неравнодушен к нему — в конце концов, бьют ведь только тех, кого любят.

Кто ничего не понимает, у того просто нет вкуса!

Студенты третьего курса факультета финансов Гонконгского университета в массе своей были выходцами из влиятельных семей и целыми днями пропадали в барах.

В самом центре дивана в отдельной кабине Шэнь Цзичуань наполовину скрывался в тени, и в полумраке смутно угадывалось его благородное и дерзкое лицо.Он был невероятно ленив, казалось, у него не было никакого желания смешиваться с толпой окружающих людей. Откинувшись на спинку дивана, он жевал жвачку.

Зажигалка перекатывалась в ладони, огонек то вспыхивал, то угасал, освещая его насмешливо прищуренные глаза.

Вдруг к нему приблизилось несколько приятелей. Под всеобщие подшучивания юный омега смущенно протянул ему сигарету прямо перед носом:

— Цзи-гэ, не окажешь ли честь выкурить сигаретку?

Голосок омеги был необычайно нежным и мягким, судя по нему, лицом он должен был выйти неплохо, однако Шэнь Цзичуань даже не удосужился взглянуть на него.

Его компания непутевых дружков терпеть не могла, что он превратился в лизоблюда при Чэн Е, и целыми днями изо всех сил пыталась знакомить его с самыми разными омегами.

Сегодня Шэнь Цзичуань был в хорошем настроении, поэтому и согласился пойти с ними в бар пропустить пару бокалов, никак не ожидая, что эти люди снова вздумают подсунуть ему пару.

Шэнь Цзичуань даже не поднял век. Жуя жвачку, он лениво отозвался:

— Бросил.

— Бросил? Ты вообще способен бросить курить? — дружки дружно остолбенели.

Разве это тот Шэнь Цзичуань, которого они знали? Разве это тот самый заносчивый и дерзкий юный господин из их компании?

Шэнь Цзичуань молча проигнорировал вид этих деревенщин, впервые выбравшихся в свет.

Внезапно уголки его губ слегка изогнулись, в глазах отразились те самые алые искорки пламени, и он мгновенно заинтересовался, обронив:

— Готовлюсь к зачатию, курить нельзя.

Готов... к зачатию?

Шэнь Цзичуань всегда нёс какую-то чушь: в прошлый раз вообще заявлял, что собирается имплантировать себе омежью железу и выйти замуж за Чэн Е в качестве жены.

А теперь снова заговорил о какой-то подготовке к зачатию — тут волей-неволе заподозришь, что у юного господина не всё в порядке с головой.

Сюй Сы, который рос вместе с ними с самого детства, не удержался и цыкнул:

— Ты зашел уже так далеко, но посмотри: Чэн Е хоть раз обратил на тебя внимание?

Вот эти слова Шэнь Цзичуаню слышать совсем не хотелось.

Чэн Е вообще-то обычно вполне охотно шел с ним на контакт. Его жена и правда была немного упряма на язык, бросаясь словами о брезгливости к нему, но на самом деле он ведь каждый раз не отталкивал его.

А сегодня даже сам потребовал поцелуй.

Чэн Е был хорош собой, со всеми держался неизменно мягко и нежно, неизменно оставаясь объектом тайных воздыханий множества людей.

А Шэнь Цзичуань раньше умел абсолютно всё: и курить, и драться — с развязанной физиономией, к нему почти никто не смел лезть.

Тогда все вокруг говорили, что ему повезло родиться в высшем кругу влиятельных богачей, да еще и с таким нежным другом детства, как Чэн Е, который повсюду его защищал.

Теперь же, когда он перестал вести прежний разгульный образ жизни, многие, наоборот, посчитали, что это Чэн Е его не достоин.

Все они — бестолковые создания без всякого вкуса!

Шэнь Цзичуань поленился препираться с ними. Выплюнув жвачку в урну, он угрожающе посмотрел на Сюй Сы:

— Если еще хоть раз посмеешь познакомить меня с каким-нибудь омегой, я сделаю так, что завтра ты сдохнешь.

Он всегда держал свое слово. В прошлом в драках он не знал меры, и в период бунтарства натворил немало бед.

В семье Шэнь у него всегда была рано умершая мать и не проявлявший к нему отцовской любви отец. Толпа зевак ругала его за то, что мать родила, а воспитать не смогла, утверждая, что наследство семьи Шэнь достанется внебрачному ребенку, а не ему.

У него был скверный характер, и, не говоря ни слова, он тут же лез в драку. В те времена он успел проучить почти всех, у кого был распущен язык.

Многие из них принадлежали к богатым и влиятельным кругам общества, и тогда они устроили настоящий скандал прямо в резиденции семьи Шэнь.

http://bllate.org/book/40997/5216744

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь