Готовый перевод My Wife Kissed Me! He Cried from Being Pampered / Любимая, целуй! Как я довел своего врага до слез: Глава 4

Чэн Е думал, что теперь-то тот послушно замолчит, но не тут-то было: кое-кто взял его за руку, потерся о нее и, с наглым видом выпрашивая похвалу, выдал:

— Жозе, обругай меня еще разок.

Чэн Е: «?»

Ему что, нравится, когда его кроют на чем свет стоит?

Чэн Е искренне не понимал, как с таким напрашивающимся на неприятности характером Шэнь Цзичуань вообще дожил до своих двадцати с лишним лет.

На беду, он сам отроду не умел ругаться. Съездив мерзавцу по ноге так, что аж искры из глаз полетели, Чэн Е проскрежетал сквозь зубы всего одно слово:

— Проваливай!

Церемония встречи первокурсников должна была начаться в десять утра, а официальными студенческими представителями от университета назначили двух старшекурсников третьего курса, только что завоевавших первые места на всероссийских соревнованиях по киберспорту.

Это были Чэн Е с факультета Академия изящных искусств и Шэнь Цзичуань с Факультет финансов.

Шэнь Цзичуань привык действовать наперекор всем и вся, и свободолюбивый парень изначально вовсе не собирался принимать это приглашение.

Но стоило руководству вуза уточнить, что вторым представителем станет Чэн Е, как он необъяснимым образом дал согласие.

В за кулисном зале отдыха было малолюдно. Переодевшись в заготовленную форму, Чэн Е как раз выходил из примерочной.

Форма в британском стиле — белая рубашка в сочетании с черным пиджаком, на левой стороне груди вышит эмблематический герб учебного заведения — подчеркивала его благородное происхождение.

Опустив голову, Чэн Е поправлял галстук, когда к нему внезапно подошел приятель Чэнь Вэй и тихо шепнул на ухо:

— Почему от тебя пахнет Феромоны Шэнь Цзичуаня?

Чэн Е: «!»

И как он только умудрился это учуять?

Чэнь Вэй был омегой и обладал исключительной чувствительностью к феромонам альф S-класса.

Не дожидаясь ответа, он машинально подался ближе к шее Чэн Е, словно зачарованный этим ароматом.

Он уже собирался прижаться губами к шее Чэн Е в том месте, где были скрыты следы, как вдруг чья-то рука ухватила Чэнь Вэя за загривок.

Шэнь Цзичуань длинными пальцами вцепился в него и без малейших усилий оттащила в сторону.

— Вы чем тут среди бела дня занимаетесь?

Его голос сочился бесконечной угрозой, темные глаза сузились, и ленивая аура вокруг него мгновенно стала опасной.

Надеттая на Шэнь Цзичуаня такая же чопорная британская форма почему-то приобретала куда более холодный и мятежный оттенок.

Закатанные до локтей рукава обнажали плавные линии мышц, а четко очерченные суставы длинных пальцев придавали ему какую-то особую чистоту и утонченность.

Подняв взгляд с ракурса Чэн Е, можно было как раз рассмотреть его плавную, но резкую линию челюсти и чисто-черный гвоздик в ухе.

Эту серьгу Чэн Е подарил ему на день рождения в те времена, когда еще не так сильно его ненавидел. Тогда Шэнь Цзичуань без лишних слов проколол ухо и носил ее по сей день.

Чэн Е ошеломленно смотрел на него — в какой бы момент ни было дело, он неизменно поддавался чарам этого лица.

Чэнь Вэй, сообразив, что обстановка накаляется, поспешно виновато улыбнулся:

— Ничем мы не занимаемся, я уже ухожу.

Повернувшись, он поспешил ретироваться, не забыв при этом прикрыть за ними дверь.

Шэнь Цзичуань тщательно осмотрел его шею и, не обнаружив свежих следов, наконец облегченно выдохнул.

Встретившись взглядом с несколько ошарашенным выражением лица Чэн Е, он с наглым видом принялся отпираться:

— Хорошо хоть я вовремя подоспел, а то этот гад тебя обидел бы.

У Шэнь Цзичуаня вечно находилась тысяча оправданий, и Чэн Е вечно терял от него дар речи.

— Чэнь Вэй — омега, а я — альфа!

Интересно, кто тут кого еще обижает?

Это ведь от феромонов Шэнь Цзичуаня все мелкие омеги теряют голову!

Стоило зайти об этом речь, как Шэнь Цзичуань неожиданно поинтересовался:

— А ты в больницу ходил проверяться?

И он еще смеет заводить разговор о вчерашней ночи?!

Чэн Е мгновенно разъярился, вскинулся на цыпочки, ткнул пальцем в нос Шэнь Цзичуаня и пригрозил:

— Не дождешься, я из-за тебя в больницу не лягу!

— И чтоб больше смел не вспоминать про вчерашний вечер!

Рост Шэнь Цзичуаня составлял метр девяносто — ровно на десять сантиметров выше Чэн Е, и ему безумно нравилось наблюдать, как его благоверный, стоя на цыпочках, грозно ругается.

Сам перехватив тонкие пальцы Чэн Е в свою ладонь, он тихо заворковал:

— Я имел в виду твою Вторичная дифференциация в омегу.

Дифференцировался в… омегу?

Чэн Е и сам догадывался об этом, но слышать подобное из уст Шэнь Цзичуаня было выше его сил!

Его покрасневшие уголки глаз вспыхнули гневом, и он зло фыркнул:

— Не твое дело! Отстань от меня!

Опять он его бесит?

Шэнь Цзичуань без всякой видимой причины расплылся в улыбке:

— С чего бы это не мое? А забыл, какая у нас помолвка?

Их обручили еще при рождении, но позже оба проявили себя как альфы, и об этом союзе благополучно забыли.

Тем не менее Шэнь Цзичуань продолжал называть его не иначе как жозе.

— Раз уж ты вторично дифференцировался в омегу, наша помолвка, выходит…

Не успел он договорить, как Чэн Е встал на цыпочки и прямо ладонью зажал Шэнь Цзичуаню рот:

— Заткнись, не смей об этом говорить!

Он от природы отличался крайней застенчивостью и, стоило зайти разговор о сердечных делах, неизменно доходил до такого бешенства, что уголки его глаз алели.

Вне себя от ярости он выпалил:

— Кто вообще собирается за тебя выходить! Во всяком случае, я на эту помолвку согласия не давал.

Как же ранят эти слова.

Каждый раз, когда Чэн Е бездумно бросал подобные отказы, каждое его слово служило лишним напоминанием о том, как сильно он ненавидит Шэнь Цзичуаня.

Впрочем, Шэнь Цзичуаню было плевать.

Он прямо языком провел по ладони Чэн Е, и уголки его глаз лукаво изогнулись в игривой улыбке:

— Жозе, а я уже дал согласие за тебя.

Высшие альфы в деле

Жозе…

У Чэн Е в глазах потеммело: связаться с Шэнь Цзичуанем — это все равно что вляпаться в дерьмо на всю оставшуюся жизнь.

От того, как тот покусывал его ладонь, Чэн Е почувствовал легкий зуд, а приятное покалывание в кончиках пальцев пробежало по всему телу электрическим разрядом.

Как же хочется поцеловаться с Шэнь Цзичуанем.

Что с ним вообще творится? Неужели после Вторичная дифференциация в омегу у него совсем не осталось сопротивления перед альфами?

Чэн Е шевельнул пальцами и вдруг тихо позвал:

— Шэнь Цзичуань.

Шэнь Цзичуань, целовавший его ладонь, откликнулся:

— М?

В горле у Чэн Е пересохло, и его почему-то непреодолимо потянуло поцеловаться — до чего же чертовски соблазнительным выглядел Шэнь Цзичуань целиком.

Застыв на мгновение, он пришел в себя и, разъяренный до предела, отвесил Шэнь Цзичуаню звонкую пощечину:

— Проваливай! Держись от меня подальше!

Шэнь Цзичуань: «…»

За что его опять стукнули?

Шэнь Цзичуань тихонько хмыкнул, даже оставшись довольным.

Ближе к десяти часам аудитория была забита под завязку первокурсниками финансового и математического факультетов.

http://bllate.org/book/40997/5216740

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь