Готовый перевод The NPC Blackened Again / Система: NPC снова сходит с ума: Глава 8

Прошло три дня, прежде чем Система Быстрого Перемещения выдала ответ.

— Штаб всесторонне проанализировал тенденции поведения персонажей и траекторию развития сюжета, в итоге придя к выводу, что вероятность расставания героини невелика, — произнесла Система, широко распахнув глаза, словно не в силах с этим смириться. — Ведь её нынешний возлюбленный — золотой второй мужской персонаж.

При упоминании этого золотого второго мужского персонажа Лу Юаньдао вспомнил тот избитый, но неизменно привлекающий фанатов сюжет.

В силу различных причин героиня была вынужденно отправлена за границу. На совершенно незнакомой земле, молодая и одинокая девушка, у которой не было ни единой родной души, вспоминая оставшихся за тысячи ли близких и возлюбленного, не могла удержать слёз.

Именно в этот момент она встретила элегантного мужчину. Этот мужчина всегда отличался выдающимися способностями и был мечтой бесчисленных девушек, однако, проходя сквозь тысячи цветов, он никогда не позволял единому лепестку коснуться его одежды.

Но стоило ему лишь взглянуть на героиню в тот самый миг, как воздух замер в оцепенении, а в груди забилось сердце — с такой необычайно сильной, невыносимой для игнорирования частотой. Он понял: пришла его истинная любовь.

В чужой стране героиня жила тяжело и упорно. Внезапно появившийся мужчина словно стал лучиком света, согревшим её долгие скитальческие годы. Она наставляла себя не забывать возлюбленного на родине, но не могла удержаться от погружения в нежность этого мужчины. Ее сердце противилось, а тело постепенно тянулось навстречу. Порой её даже посещали сомнения: а не может ли она вот так просто остепениться и распрощаться с прошлым?

Пока по воле случая героиня не вернулась к главному герою. Ее сердце вновь ёкнуло, и, как ни крути, она пала окончательно — во второй раз. Несмотря на всю горечь расставания, она всё же бросила второго мужчину, осталась на родине и притворилась, будто между ней и вторым мужчиной ничего не было.

Второй мужчина, разумеется, не мог с этим смириться. Он тоже приехал в эту страну, умолял её остаться и в конце концов был вынужден принять суровую реальность. Да, героиня размыла границы своих чувств к нему, она всего лишь воспринимала его как старшего брата. Испытывая крайнюю безысходность, второму мужчине оставалось лишь остаться на родине и, наблюдая за героиней издалека, свидетельствовать её счастье.

Хотя оригинал книги Лу Юаньдао не читал, он знал, что любовная линия между героиней и золотым вторым мужским персонажем выглядела примерно так.

Прижавшись к своему носителю, Система проговорила:

— Носитель, а ты знаешь историю второго мужчины и героини?

Помолчав секунду, Лу Юаньдао ответил:

— Не в курсе.

Издавая жалобные звуки и ластясь к носителю, Система поведала об их романе в чужеземной стране. Сюжет был прекрасно знаком Лу Юаньдао.

Не став зацикливаться на самой любовной истории, Лу Юаньдао задумчиво произнес:

— Значит, если бы не случайная встреча героини с главным героем, она вышла бы замуж за второго мужчину? К тому же, она действительно прониклась к нему чувствами.

— Да-да, — с энтузиазмом подхватила Система. — Второй мужчина такой мягкий, такой понимающий, он словно никогда не заходящая луна в сердце героини. Всякий раз, когда между ней и главным героем возникала трещина, она неизменно бежала к нему за утешением.

У Лу Юаньдао дернулось межбровье; он подавил желание холодно усмехнуться и высказать едкое замечание, вернувшись к главной теме:

— Штаб предложил какое-нибудь решение?

Перейдя к делу, Система чинно уселась, сложив лапки на груди, с совершенно невинным видом:

— Никакого.

Носитель лишь приподнял брови и промолчал.

Поколебавшись мгновение, Система подалась вперед и произнесла:

— Носитель, мне поступила одна хорошая новость и одна плохая, какую хочешь услышать первой?

Лу Юаньдао во второй раз приподнял брови и равнодушным тоном ответил:

— Хорошую.

Облизнув губы кончиком языка, Система с сияющими глазами радостно выпалила:

— Нам больше не нужно следовать сюжету!

Ничуть не поддавшись ее воодушевлению, Лу Юаньдао холодно поинтересовался:

— А какова плохая новость?

Опыт подсказывал ему, что именно плохая новость и была главным событием.

И правда, Система тут же притихла. Украдкой бросив вороватый взгляд на носителя, она внезапно рухнула навзничь и принялась сучить всеми четырьмя конечностями:

— Ой-ой, что же делать, у нас огромные неприятности! Вдруг носитель меня сожрёт? Что делать, что же делать? Ууу, я такая несчастная!

Лу Юаньдао молча смотрел на собственную Систему. Подобное происходило далеко не в первый раз.

Потерев переносицу, Лу Юаньдао произнес:

— У тебя есть еще минута, чтобы сформулировать мысль.

Вздрогнув всем телом, Система попыталась перевернуться, но неудачно, застыв в нелепой позе. Спустя пару секунд она предприняла еще одну попытку перевернуться — на сей раз успешную. Тяжело отдуваясь, она осторожно высунула голову, бросила опасливый взгляд на носителя, медленно подползла к его ноге, уселась, потерлась о его рукав и жалобным голосом произнесла:

— Носитель, когда горит городская стена, пусть не пострадают рыбы в пруду.

Мягко погладив Систему, Лу Юаньдао слегка растерянно вздохнул:

— Разве городская стена горела так уж редко? И когда это я причинял вред тебе, этой рыбке?

Услышав это, Система воспряла духом и объявила:

— Плохая новость в том, что нам нужно снизить Уровень Очернения главного героя.

Эти слова окончательно сбили Лу Юаньдао с толку.

Уровень Очернения главного героя?

Побывав в стольких мирах, Лу Юаньдао, разумеется, прекрасно знал, что такое Уровень Очернения. Эта шкала напрямую зависела от степени помрачения рассудка персонажа. Верхний предел данного показателя составлял 100 баллов, и когда Уровень Очернения персонажа достигав отметки 100, его эмоции приходили в яростное волнение, внутренняя тьма стремительно разрасталась, что неминуемо вело к крушению малого мира.

http://bllate.org/book/40969/5212874

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь