Настроение его улучшилось, Хэ Юньчэн поджал ноги и повернулся посмотреть на падающие за окном снежинки.
Климат в Калифорнии зимой мягкий, и каждый год в это время он сопровождал мать на отдых в эти края, но нынешняя зима выдалась необычной — пошел легкий снег.
Холодный, совсем как тот человек.
Ему уже не терпелось вернуться на родину.
***
Наступил Новый год, и в школе объявили трехдневные каникулы; прибавив к ним выходные, как раз набежало пять дней.
Ученики разъехались кто куда: кто по домам, кто путешествовать. В мгновение ока все общежитие опустело, казалось, даже воздух стал холоднее на пару градусов.
Ду Шаоҳэн, упаковывая вещи, не переставал весело переговариваться с кем-то по телефону. Перед уходом он таинственным заговорщицким тоном сообщил Чжун Юю, что, похоже, наконец-то избавится от одиночества, и велел ждать хороших новостей.
Чжун Юй пожелал ему удачи, а Ду Шаоҳэн с улыбкой хлопнул его по плечу:
— Твоими бы устами.
Дом Чжун Юя находился в соседней провинции, и сначала он планировал остаться в школе, но позвонил риелтор и сказал, что кто-то хочет посмотреть квартиру как раз во время новогодних праздников. Покупатели настроены серьезно, так что, возможно, удастся договориться на месте, и если он будет присутствовать лично, обсуждать цену станет проще.
Звонок застал его врасплох, он наспех собрал смену одежды и, к счастью, успел ухватить билет на высокоскоростной поезд до дома.
В людных местах вечно случаются неприятности: в проходе бегали и хохотали дети, вызывая недовольство пассажиров, и из-за какой-то мелочи вспыхнула ссора.
Вагон мгновенно наполнился шумом и гамом: одни ругались, другие пытались разнять спорящих, третьи зевали по сторонам, а кто-то снимал происходящее на видео… Чжун Юй нахмурился, прибавил громкость на телефоне, и в наушниках зазвучала по кругу знакомая английская песня, чьей мягкой мелодией он заглушил окружающий галдеж:
Возможно, я окружен толпой в миллион человек,
Но все равно чувствую себя совершенно одиноким.
Я просто хочу домой…
Домой он добрался уже под вечер. У ворот жилого комплекса старый охранник сразу же узнал его и добродушно улыбнулся:
— Наш золотой медалист вернулся.
Чжун Юй ответил легкой улыбкой:
— Здравствуйте.
В старой пятиэтажке лифта не было, он медленно поднялся пешком. Лестничные пролеты выглядели серыми и унылыми, стены пестрели мелкими черными объявлениями — изготовление печатей и вскрытие замков, ремонт бытовой техники, прочистка канализации. Новые слои запечатывали старые, но суть оставалась прежней.
Он достал ключи, сначала отпер самую внешнюю железную решетку, а затем и внутреннюю дверь.
В лицо пахнуло слежавшейся за долгое время пылью.
Чжун Юй в темноте уверенно нащупал тумблер рубильника и щелкнул им. Загорелся свет, и комната озарилась — все здесь выглядело точно так же, как в день его отъезда.
— Я дома, — произнес он, обращаясь к пустой квартире.
Больше никто не ответит ему. Опустив взгляд и с безэмоциональным выражением лица постояв так пару мгновений, он прошел по комнатам и распахнул все окна, впуская внутрь прохладный ветер.
Отопление давно отключили, в комнатах стоял жуткий дубак. Он тщательно прибрался в квартире, да так усердно, что даже взмок от работы.
К счастью, горячая вода все еще была, он принял душ, высушил феном волосы и зябко забился под одеяло.
Квартира на самом деле была небольшой — всего чуть больше пятидесяти квадратных метров, но ее главным достоинством являлось удачное расположение: это был район с хорошей школой поблизости.
Мать Чжун Юя работала учительницей в старшей школе и в те времена принадлежала к числу редких обладателей высшего образования. Эту квартиру школа выделила ей по льготной цене, чтобы удержать ценного специалиста.
Здесь он родился и вырос, здесь пережил расставания и смерть близких, а теперь не может удержать даже этот дом.
На следующее утро едва забрезжил рассвет, как риелтор привел покупателей.
Это была семейная пара, интеллигентная на вид и, судя по всему, весьма приятная в общении.
Чжун Юй молча следовал за ними. В основном переговоры вел риелтор, а к нему обращались лишь изредка, чтобы уточнить пару деталей.
— Вы только посмотрите, хотя дом и старый, расположение просто великолепное! Вокруг сплошь лучшие школы города, транспортная доступность отличная. В те годы это был лакомый кусочек, многие мечтали купить, да не могли, — воодушевленно расписывал риелтор.
Женщина-покупатель кивнула:
— Мы как раз из-за этого и заинтересовались. Ничего страшного, что дом старый, зато комнаты чистые, достаточно будет просто освежить ремонт.
Дыхание Чжун Юя вдруг стало тяжелым и частым.
У его матери была тяжелейшая форма мании чистоты. В его воспоминаниях она постоянно что-то терла и мыла: существовали строжайшие правила насчет того, что и где должно стоять, и гостей в дом она категорически не жаловала.
Когда Чжун Юй учился в начальной школе, он однажды привел домой одноклассника. Кто же знал, что его мать все время будет ходить вокруг гостя с тряпкой и щеткой, сметая даже случайно упавшие волоски. Бедный мальчишка перепугался до смерти.
С тех пор Чжун Юй никогда больше никого не приводил домой, да и окружающие, зная о странностях его матери, сами не стремились напрашиваться в гости.
Стоит продать квартиру, и новые хозяева неминуемо затеют капитальный ремонт, стерев последние следы, наполнявшие его воспоминания.
Тогда он действительно останется без крыши над головой.
Сердце пронзила острая боль, Чжун Юй сгорбился, пытаясь перевести дыхание. Риелтор повернулся к нему:
— Чжун-сенсей, у вас есть что добавить?
Чжун Юй выпал из реальности и не сразу расслышал вопрос. Помедлив секунду, он ответил:
— Нет.
— Вот и отлично, — риелтор снова повернулся к покупателям. — А вы что думаете?
Женщина переглянулась с мужем и произнесла:
— Все замечательно, но немного выходит за рамки нашего бюджета.
Это значило, что они хотят сбить цену.
— Эта цена и так предельно низкая, — запротестовал риелтор. — В соседнем квартале расположение хуже, и то за такие деньги не купишь… — он показал на пальцах цифру пять.
Супруги снова обменялись взглядами. Риелтор тут же попытался прочитать их реакцию:
— И на какую же сумму вы рассчитываете?
— В пределах пятидесяти, — ответила женщина.
Чжун Юй поднял на нее взгляд: слишком мало.
Риелтор тоже помрачнел:
— Действительно маловато… Может, подумаете еще?
— Давайте мы вернемся и подумаем дома, — наконец подал голос мужчина-покупатель. — Как примем решение, свяжемся с вами.
Риелтор услужливо заулыбался:
— Хорошо-хорошо! Жду ваших новостей.
Проводив покупателей, Чжун Юй словно сдувшийся мяч опустился на диван. Риелтор, похоже, был в курсе его ситуации, поэтому невольно тяжело вздохнул про себя:
— Место, конечно, хорошее, но сейчас все предпочитают дома с лифтами — знаете ли, каждый норовит облегчить себе жизнь. Квартиры нынче продаются тяжело, а при срочной продаже покупатели всегда норовят сбить цену. Я попробую еще раз пообщаться с ними, постараюсь выбить доплату. Ну а если совсем никак — тогда придется повременить с продажей.
http://bllate.org/book/40966/5212430
Сказали спасибо 0 читателей