Готовый перевод My Rival, the Villainess, Actually Likes Me / Злодейка хочет меня: Смертельный роман в параллельных мирах: Глава 13

Шуй Цин принялась внимательно изучать то, что прислала ей Гуань Гуань, а та занялась своими делами.

Среди ночи Шуй Цин посмотрела на задремавшую Гуань Гуань и окликнула её:

— Гуань Гуань.

— А, что? — Гуань Гуань тут же встрепенулась ото сна.

— Сходи и сблизись с Сюй Цзяоцзяо вместо меня, — произнесла Шуй Цин.

— Ч-что?! — Гуань Гуань решил, что он ещё не проснулся и у него слуховые галлюцинации.

— Я обнаружила, что в вопросах чувств и впрямь всё очень хлопотно, я всё равно ничего в этом не понимаю, так что лучше я попрошу тебя во всём разобраться.

Гуань Гуань остолбенел. Он же просто нёс чушь, неужели Шуй Цин не знала, что он любит болтать языком? С чего это она вдруг поверила?!

Да ещё и втянула его в это дело.

— Я слышала от тёти Гуань, что ты хочешь тот спорткар из новой коллекции. Сделаешь дело — я куплю тебе машину, — Шуй Цин закинула наживку.

Гуань Гуань тут же расплылся в сияющей улыбке и жеманно протянул:

— Ой, ну что ты, право, как неловко. Сколько лет мы дружим с детских лет, дело ведь совсем не в машине, а в нашей с тобой дружбе.

Можешь не переживать, это поручение полностью на мне.

Я прямо сейчас пойду и выясню, не питает ли эта Сюй Цзяоцзяо чувств к тебе, Шуй Цин.

Шуй Цин высокомерно кивнула. В памяти некстати всплыла недавно прочитанная статья: а что, если Сюй Цзяоцзяо и вправду в неё влюблена?

Ну что ж, ничего не попишешь. Как уже говорилось ранее, девушки вроде Сюй Цзяоцзяо её совершенно не интересуют.

Миссия в литературе о властных гендиректорах.

Текущий уровень благосклонности цели миссии — 87, — в голове прозвучал голос Системы.

Сюй Цзяоцзяо с чувством выполненного долга вышла из кабинета генерального директора.

С тех пор как этот показатель перевалил за 80, поднимать его становилось всё труднее. Особенно после 85: не то что вверх — оступишься, и он моментально скатится вниз.

К тому же для такого человека, как Жуань Сюянь, уровень благосклонности выше 80 не имеет особого значения. Такие люди больше всего на свете любят самих себя, и лишь когда их собственным интересам ничего не угрожает, они способны выказать хотя бы подобие нежности.

Чтобы кто-то сошёл с ума от любви, уровень благосклонности Жуань Сюяня должен дойти до сотни. Но разве у такого человека, как Жуань Сюянь, благосклонность может достичь ста?

Если подумать, этот уровень благосклонности — штука довольно бесполезная.

— Система, я тут внезапно поняла одну вещь: каким бы высоким ни был уровень благосклонности Жуань Сюяня, сюжет от этого не двигается с мёртвой точки. Какой вообще от него толк?

— За него можно получать Очки, — не задумываясь ответила Система.

— ...

Глядя на бессловесную реакцию Сюй Цзяоцзяо, Система растерялась и с замиранием сердца произнесла:

— Я что, забыла об этом сказать?

— Да уж, я абсолютно и всецело уверена, что ты мне ни слова не говорила о том, что за благосклонность дают Очки, — бесстрастно произнесла Сюй Цзяоцзяо. — У тебя есть какая-нибудь почта для жалоб?

— Нет, Хост, а зачем тебе почта для жалоб?

— Жаловаться на тебя, — без малейших колебаний ответила Сюй Цзяоцзяо.

— ... — Система умолкла.

— Как обменять благосклонность на Очки? — продолжила допытываться Сюй Цзяоцзяо.

— Одна единица благосклонности обменивается на сто Очков.

— ...

Молчание — главный саундтрек сегодняшнего дня.

Сюй Цзяоцзяо была твердо уверена: если бы Система не находилась в её голове и не была бестелесной, она бы непременно сжала руки на её горле.

Если уровень благосклонности можно вот так запросто обменивать на Очки, тогда зачем она надрывалась и двигала сюжет?!

При мыслях о том, как она спозаранку готовила еду и только что специально носила обед Жуань Сюяню ради жалких 50 Очков за сюжетный эпизод, ей хотелось придушить Систему собственной рукой.

Хотя Система и не догадывалась, о чём думает Сюй Цзяоцзяо, она всё же почувствовала лёгкий холодок на затылке — несмотря на то, что шеи у неё отродясь не было.

— Но погоди-ка, если всё обстоит именно так, разве я не могу просто фармить благосклонность, обойти систему и быстро заработать тридцать тысяч Очков, чтобы вернуться домой?

Один пункт благосклонности — сто Очков, десять пунктов — тысяча Очков. Можно просто зафиксировать показатель на отметке 60: в конце концов, благосклонность около 60 поднимать легче всего.

— Конечно нельзя, Хост. Все предметы, которые тебе нужно обменять, находятся в Магазине очков. Доступ к товарам Магазина очков открывается по мере прохождения миров. Например, в первом мире я постоянно сама перечисляла тебе доступные предметы именно потому, что в первом мире ты даже не могла открыть Магазин очков.

Войти в Магазин очков Хост сможет только со второго мира, а права на покупку нужного тебе предмета для воскрешения откроются после прохождения трёх миров.

— Почему ты мне и об этом ничего не говорила? — зловеще осведомилась Сюй Цзяоцзяо.

Система, хоть и испугалась, всё же упрямо выпятила несуществующую грудь и жалобно пропищала:

— Хост, ты же и не спрашивала!

Сюй Цзяоцзяо глубоко вздохнула. По правде говоря, она злилась скорее по инерции: она действительно сама во всём не разобралась. Похоже, в будущем ей нужно чаще общаться с Системой, чтобы больше не совершать таких ошибок из-за информационной пропасти.

— Тогда будь добра, помоги мне обменять благосклонность, — вернулась к делу Сюй Цзяоцзяо.

— Хорошо, Хост, сколько именно ты хочешь обменять?

— Двадцать семь пунктов благосклонности, — без малейших колебаний ответила Сюй Цзяоцзяо.

— Хост, подумай хорошенько. Уровень благосклонности 60 очень легко опустить ниже шестидесяти, а поднимать показатели ниже шестидесяти так же трудно, как и те, что выше восьмидесяти — это сильно помешает прохождению сюжета, — предупредила Система.

— Ничего страшного, обменивай, я знаю, что делаю.

— Поняла, обмениваем благосклонность на Очки... — раздался сигнал Системы. — 2700 Очков поступило на ваш счёт, текущий баланс — 3980 Очков.

Слушая этот прекрасный звон зачисляемых Очков, Сюй Цзяоцзяо ощутила внезапное опьяняющее богатство.

Неужели это и есть то самое примитивное и грубое счастье новоявленного нувориша?

Если дело пойдет так и дальше, она вполне сможет поднакопить Очков, обменять их на солидное происхождение, а затем завершить задание — просто идеально.

Сюй Цзяоцзяо только вернулась на своё рабочее место, как секретарша из кабинета директора снова позвала её, передав, что шефю вызывает.

Поблагодарив девушку за весть, Сюй Цзяоцзяо по дороге в кабинет не удержалась и закатила глаза, после чего напустила на себя приличествующий вид и переступила порог кабинета директора.

И точно: Шуй Цин молча ткнула пальцем в стопку листов с набросками на столе и без лишних слов бросила:

— Это перерисовать.

http://bllate.org/book/40960/5211498

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь