Готовый перевод Did the Alien Cub Reveal Their Secret Today / Маленький пришелец: операция «Маскировка: Глава 13

Но Син Син уже исполнилось три года, и хотя оставалось загадкой, как именно он рос, прививки ему были жизненно необходимы.

Без поездки в больницу обойтись никак не получалось. Чжай Чуфэн и Су Янь как раз обсуждали, что как только завершатся все процедуры по усыновлению и Син Сина зарегистрируют по месту жительства, они сразу отведут его в клинику на полное обследование и заведут прививочную карту.

Но прежде чем ехать, требовалось избавить мальчика от страха перед больницами.

Первые пару дней прошли спокойно — они с Су Янем неотлучно сидели дома, но стоило им сегодня закрутиться по делам, как стало очевидно: малышу бедняжке просто некуда деться.

Мать Чжай Чуфэна хоть и была дома, но ребенок все равно сильнее привязывался к нему самому.

Чжай Чуфэн даже думать не хотел о том, как вернется к съемкам и заступит на площадку: разве бедный малыш не станет жалобно проситься с ним?

От одной этой мысли у Чжай Чуфэна сердце разрывалось.

Но судя по словам брата Лю, у него появилось какое-то новое предложение?

Брат Лю, говори уже прямо, не мешай моему сыну пить молоко, подойди и расскажи всё мне.

Визажист крепко прижал Чжай Чуфэна к креслу, не давая пошевелиться, но сам-то он умел командовать другими.

Син Син поначалу вовсе не слушал, но раз уж папочка с дядей Лю так оживленно заговорили, ему тоже захотелось поучаствовать. Когда брат Лю собрался уходить, мальчик поднял ручку и ухватил его за рукав:

— Ка-ашу~

Он тоже собирался пойти.

Чжай Чуфэн рассмеялся:

— Мой сын просто ни на шаг от меня не отходит. Иди-ка сюда, дам потискать!

Макияж накладывали быстро — кожа у Чжай Чуфэна была от природы прекрасной, — а вот на прическу и укладку требовалось время.

Нельзя же было просто взъерошить волосы и выйти так к людям на прямую трансляцию. Каким бы своенравным ни казался Чжай Чуфэн, в каждом своем появлении он представал перед фанатами в безупречном виде, доводя до совершенства буквально каждый волосок.

Хотя в обычное время он и так выглядел идеально, он всегда стремился к превосходству и во всем искал абсолютный идеал.

Син Син уже давно сгорал от любопытства к этим кисточкам для макияжа. Стоило папе подхватить его на руки, как малыш, не раздумывая ни секунды, сгреб со столика кисть для макияжа и принялся возить ею прямо по собственному лицу.

Чжай Чуфэн чуть со смеху не помер:

— Что такое, тоже хочешь принарядиться?

Син Син тяжело кивнул маленькой головкой:

— Краси-иво!

Совсем как у его папочки.

— Какой же ты умница.

Чжай Чуфэн по-прежнему находил это удивительным: Син Син еще толком не умел говорить, но идеально понимал смысл их слов.

Если бы Син Син знал, что его папочка думает о нем именно так, он бы наверняка сильно загордился: в конце концов, он же был самым выдающимся инопланетным детенышем, разве человеческий язык может представлять для него хоть какую-то сложность?

Правда, про себя он признавал, что человеческая речь дается нелегко. Последние дни так сильно ударили по его уверенности, что ему даже рот открывать расхотелось. А если он и пытался заговорить, то выплевывал слова по одному-два, о длинных же предложениях и вовсе не могло быть и речи — Син Син чувствовал, что его язык в такие моменты просто путается.

— Какая идиллия.

Сидевший рядом брат Лю снял короткое видео и показал Чжай Чуфэну. Тот покрепче прижал пухлого сынишку к груди и бросил на агента косой взгляд:

— Ты случайно не собираешься отправить это в качестве заявки режиссерам детских реалити-шоу?

— С чего это ты решил, что я уже получил приглашения сразу в три детских шоу!

Брат Лю наконец дождался, пока тот сам заговорит.

Стоило новости об усыновлении ребенка Чжай Чуфэном и Су Янем взлететь в тренды поисковых систем, как Лю Чэнь, он же брат Лю, тут же получил приглашение от самого известного детского реалити-шоу — съемочная группа Куда отправляются малыши прислала официальный запрос.

Чжай Чуфэн воображал, как их с Су Янем могут пригласить на романтическое шоу для влюбленных, но никак не ожидал, что первыми их позовут на детское.

Он взглянул в зеркало на смазливую мордашку своего пухлого сынишки и легонько пощипал его пухленький подбородок:

— Когда это будет? Сколько продлятся съемки?

— Всего шесть этапов съемок, двенадцать эпизодов, трансляция растянется на три месяца. А гонорар покроет твой трехмесячный уход на съемочную площадку.

Чжай Чуфэн редко участвовал в развлекательных передачах, да и в деньгах не нуждался — ему вполне хватало обычных съемок в кино. Но теперь у него появился ребенок, и в таком состоянии Син Сина он просто не рискнул бы оставить ради работы в другом месте.

— Ты сейчас как раз между проектами, следующие съемки запланированы только через два месяца. Почему бы сначала не взять Син Сина на шоу? Заодно проведете время вместе в привычной обстановке, да и заполнишь этот перерыв в работе.

Брат Лю и сам ломал голову над тем, что делать, если Чжай Чуфэн действительно пропадет на пару месяцев — тогда все фанаты сбегутся к нему с требованиями вернуть их кумира.

Но где же ему было искать пропавшего артиста?

Кто же не знал, что стоило Чжай Чуфэну получить отпуск, как он тут же растворялся в никуда.

Чжай Чуфэн чмокнул Син Сина в пухлую щечку:

— Ну что, малыш, составишь компанию папе на работе?

Син Син все это время внимательно слушал: выходило, что его папочке просто нужны деньги, и он отправляется на заработки.

Ему тоже было неудобно вечно пить молоко на халяву. Раз уж папочка в нем нуждается, придется выручать.

— Угу! Денюжка, кормить Син-Сина~

Чжай Чуфэн до того умилился, что чуть не расплакался:

— Хорошо, все заработанные деньги потратим на твое молоко.

Син Син тоже со смехом сощурил глазки — теперь он не просто так ел чужой хлеб, он теперь тоже умел зарабатывать.

Деньги являлись необходимой частью человеческого общества, без них здесь шагу нельзя ступить — к такому выводу Син Син пришел за последние дни.

Если он, инопланетный детеныш, хотел свободно передвигаться по Земле, ему никак не обойтись без этой штуки под названием деньги.

Так что вопрос заработка стоял крайне остро.

Теперь Лю Чэнь окончательно понял: эта парочка отец и сын были просто помешаны на деньгах. Стоило ему сразу упомянуть про финансы, и не пришлось бы произносить такие длинные речи, пытаясь их уговорить.

— Значит, решено? Не нужно советоваться с генеральным директором Су?

Лю Чэнь не боялся Чжай Чуфэна, но трепетал перед Су Янем — тот был настоящим денежным мешком и главным покровителем.

— В нашем доме все решаю я, но раз дело касается ребенка, надо все же с ним переговорить.

Чжай Чуфэн поспешил оправдаться — вовсе не потому, что у него не было права голоса дома, просто ситуация касалась сына.

Не успели Чжай Чуфэну закончить прическу, как он с воодушевлением выложил Су Яню идею насчет детского шоу. Су Янь не стал возражать — он как раз раздумывал над тем, как бы помочь Син Сину наладить общение с другими детьми.

Для детского сада Син Син в его нынешнем состоянии подходил мало: сейчас был не сезон начала учебного года, а попади он туда новичком середке года, когда толком еще не научился говорить, то в случае чего даже не смог бы пожаловаться учителям или родителям, если бы его обидели.

Участие в детском шоу казалось отличным выходом, чтобы позволить Син Сину поучиться чему-то у сверстников.

Мальчик целыми днями околачивался рядом с ним и Чжай Чуфэном, из-за чего рос слишком замкнутым и совсем не походил на обычного ребенка.

Правда, Су Янь все же испытывал некоторые опасения:

— Надеюсь, там подберут послушных детей?

Способность Син Сина к обучению была феноменальной, и Су Янь очень боялся, что на шоу малыш переймет от других все дурные привычки.

— Не переживай, там будут только детишки из звездных семей...

Чжай Чуфэн бросил взгляд на экран телефона и успокаивающе произнес:

Су Янь успокоился:

— Ну ладно, я согласен.

Чжай Чуфэн закатил глаза:

— С чего это ты соглашаешься? Я вообще-то просто ставлю тебя в известность.

—...

Чжай Чуфэн даже заставил Син Сина сказать пару слов:

— Скажи большому папе, что мы идем на шоу, предупреди его.

— Буль-буль большой папа буль-буль...

Син Син, конечно, не мог осилить такую длинную фразу и просто затянул «буль-буль», пытаясь отделаться от этой обязанности.

— Ах ты маленький проказник, неужели специально? Не верю, что ты не умеешь говорить.

Чжай Чуфэн взглянул на состроившего невинную мордашку ребенка на руках и чуть не умер от смеха.

— Ну всё, Су Янь, твой сын испортился, научился отмахиваться от нас! Наверняка от тебя заразился.

— С чего это он мой сын? Он и твой тоже, иди лучше поразмышляй, в кого он такой хитрый.

Чжай Чуфэн не собирался признавать свою любовь к подобным уловкам, пару раз фыркнул и сбросил вызов.

Лю Чэнь, наблюдавший за этим со стороны, был готов захлопать в ладоши — уж больно шумное и неугомонное подобралось семейство.

Перед началом прямой трансляции Лю Чэнь все еще продолжал вводить Син Сина в курс дела:

— На шоу будет много старших братьев и сестер, младших братьев и сестричек — все они очень хорошие дети, с ними можно весело провести время. Ты хочешь с ними поиграть?

Син Син замотал головой:

— Нет~

Он прибыл на Землю выполнять задание, а вовсе не для того, чтобы заводить друзей и развлекаться.

Раньше папы включали ему мультфильмы и уверяли, будто все трехлетние дети обожают смотреть на свинью по имени Пеппа, которая прыгает по грязи. Син Син был глубоко потрясен: неужели земные трехлетки и впрямь такие незрелые?

Он-то был вовсе не обычным трехлетним малышом и никогда в жизни не собирался уподобляться свинье, шлепающей по лужам.

У Син Сина имелась великая миссия, и он не собирался тратить на подобное свое время.

А на шоу он отправлялся вместе с папочкой исключительно ради денег, ну и заодно чтобы составить тому компанию на работе.

Видя, что ребенок снова качает головой, Лю Чэнь не оставлял попыток:

— Неужели тебе не хочется поиграть в игры с другими детьми?

— Нет~

Он не собирался месить грязь, ему нравилась чистая и красивая одежда, а вовсе неляпаные грязные пятна на ней.

Лю Чэнь только руками развел: ладно уж, раз согласились ехать, с остальным разберутся на месте.

Вот увидит других детей — сразу побежит за ними хвостиком, требуя принять в игру.

Все дети одинаковы.

Автор напутствует:

Но Син Син был далеко не обычным ребенком.

Когда началась прямая трансляция, Син Син притащил маленький табурет и устроился в уголке, куда не падал свет от ламп в студии, с круглыми от изумления глазами разглядывая папочку в центре сцены под софитами.

Какой же папочка красивый.

Все эти строчки в чате — неужели это фанаты папочки? До чего же папа популярен.

Син Син проникся глубочайшим благоговением.

Земляне так сильно любят его папочку.

А в чате трансляции Чжай Чуфэна тем временем уже вовсю бушевало пламя.

Все поголовно расспрашивали про ребенка:

[У вас с Су Янем и правда появился ребенок? Вы же вроде собирались расстаться?]

[Стоило мне отвлечься на пару дней ради экзаменов и остаться без интернета, как тут столько всего произошло! Откуда взялся ребенок? И что за истории с расставанием? Кто-нибудь может объяснить, я хочу подробностей!]

[Даже Чжай Чуфэн теперь может таскать с собой ребенка на шоу...]

[Кто бы мог подумать, разве с его характером он способен уследить за малышом?]

[Не верю ему.]

[Мне кажется, они просто дурачатся.]

Чжай Чуфэн поправил гарнитуру и, глядя на огромный экран перед собой, где комментарии проносились с кристальной четкостью, вовсе не спешил отвечать на каждый по очереди:

— Кто сказал, что мы расстаемся? В тот день желтая пресса просто выдумала сенсацию на пустом месте, а вот ребенок — чистая правда. Ну-ка, сынок, позови папу.

По правде говоря, Чжай Чуфэн уже несколько дней сдерживался — ему не терпелось похвастаться ребенком.

В его телефоне хранились уже сотни снимков с самыми очаровательными кадрами малыша, только вот подходящего повода всё не удавалось подловить.

И вот наконец появилась платформа, где он мог без стеснения похвастаться перед пользователями сети.

Команда продюсеров трансляции была вне себя от радости — им удалось ухватить такой колоссальный поток зрителей, счетчик просмотров в реальном времени уже перевалил за десять миллионов.

Стоило признать чудовищную популярность Чжай Чуфэна, хотя совпало и удачное время: раньше его стримы редко собирали больше пары миллионов просмотров, и мало кто из звезд мог похвастаться аудиторией в десять миллионов на прямой трансляции.

http://bllate.org/book/40958/5211334

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь