Готовый перевод My Omega Won't Leave Me Alone / Чья же это омега такая прилипчивая?: Глава 10

Шэнь Юй посреди ночи проснулся от того, что Е Синхэ устроился в постели крайне неугомонно.

Разве Омеги не должны от природы быть послушными? Шэнь Юй решительно не понимал Е Синхэ. Поморщившись, он осторожно сдвинул ногу Е Синхэ в сторону, чтобы тот мог спокойно уснуть на кровати.

Опасаясь разбудить Е Синхэ, Шэнь Юй действовал очень мягко. Убедившись, что всё в порядке, он успокоился, бросил на спящего пару взглядов и больше не стал обращать на него внимания.

Провлявшись в полусонном состоянии несколько часов, ранним утром он снова проснулся от пушистого прикосновения к груди. Шэнь Юй поджал губы и опустил взгляд — разумеется, Е Синхэ снова придвинулся ближе и теперь сладко спал, упершись лбом ему в грудь.

С трудом выбравшись из постели, Шэнь Юй переоделся в ванной. К тому времени как он вернулся, Е Синхэ тоже проснулся. Широко распахнув сонные глаза, он затуманенным взглядом посмотрел на него:

— Доброе утро...

Шэнь Юй, низко склонив голову и завязывая галстук, лишь угукнул в ответ и ничего больше не сказал.

Е Синхэ на месте сообразил, что они находятся в доме дедушки, а потому не стал сдерживаться и прямо перед Шэнь Юем принялся стягивать пижаму. Шэнь Юй, ещё не успевший уйти, обернулся и прямо перед собой увидел только что обнажённое белоснежное тело, после чего торопливо отвернулся, вышел и прикрыл за собой дверь.

Он спустился вниз раньше, а Е Синхэ позади него недовольно скривил губы. Переодевшись в собственную одежду, он быстро выскочил из спальни. Внизу Шэнь Юй и Е Чжэнпин как раз сидели за обеденным столом и завтракали. Они о чём-то беседовали — судя по всему, речь шла о делах. Е Синхэ хоть и числился сотрудником семейной компании, реальной власти не имел, и это было скорее номинальное присутствие, чем работа.

В любом случае, возиться с ним никто не собирался. Президентом корпорации Е являлся его двоюродный брат Е Фэй, который в обычные дни вообще предпочитал делать вид, будто Е Синхэ не существует. Поэтому, когда Е Чжэнпин обсуждал какие-то вопросы с другими младшими членами семьи, Е Синхэ, даже находясь рядом, ничего не понимал и не испытывал к этому никакого интереса. К тому же в компании языков за зубами не держали, и количество дней, когда Е Синхэ туда заглядывал, можно было пересчитать по пальцам.

Поездки туда лишь портили ему настроение, а если его видели остальные родственники, то и вовсе встречали кислыми минами. Вместо того чтобы портить нервы обоим сторонам, Е Синхэ благоразумно предпочитал не отсвечивать. Он уже твёрдо решил про себя, что через пару дней уволится вместе с дедушкой и сам найдёт себе какую-нибудь работу. К делам бизнес-мира у него не было особого интереса, поэтому он ничего в них не смыслил и прикасаться к ним не желал.

Однако сейчас, глядя на то, как слаженно Шэнь Юй и Е Чжэнпин беседуют, используя сплошные профессиональные термины, Е Синхэ вновь почувствовал себя неуютно, поскольку совершенно не понимал, о чём идет речь. Набрав ложку пшённой каши, он сел на место рядом с Шэнь Юем.

Е Чжэнпин слегка кашлянул и протянул Шэнь Юю конверт своей иссохшей рукой:

— Сегодня вечером состоится благотворительный ужин. Тебе обязательно нужно на нём побывать и присмотреть то, что тебе по душе. Заодно воспользуемся случаем, чтобы лишний раз подчеркнуть отношения между нашими семьями.

Е Синхэ, который делал вид, что просто ест, а на самом деле подслушивал, мгновенно просиял и мысленно поставил дедушке огромный плюс. Он как раз переживал, что Шэнь Юй утаивает их отношения и прячет по углам, а этот жест дедушки был просто лучшей поддержкой из возможных! Как только семьи Шэнь и Е официально объявят о союзе, разве всё не уладится окончательно?

Его маленькие расчёты были на редкость точны, и весь план уже созрел в голове. Едва все трое закончили трапезу, Шэнь Юю нужно было садиться за руль и возвращаться назад, так что Е Синхэ со слезами на глазах тепло попрощался с дедушкой. Сегодня дедушка выглядел на удивление бодрым и даже встал, чтобы помахать ему рукой.

Когда машина тронулась с места, Е Синхэ украдкой бросил взгляд на Шэнь Юя и нерешительно пробормотал:

— Ты ведь поедешь туда сегодня? И правда возьмёшь... меня с собой?

Шэнь Юй окинул его странным взглядом:

— А кого мне ещё брать, если не тебя?

Ближе к вечеру Шэнь Юй уже переоделся и ждал, пока Е Синхэ спустится вниз.

Е Синхэ был одет в официальный костюм лишь во второй раз после свадьбы. Белый костюм идеально гармонировал с чёрным костюмом Шэнь Юя, и когда они стояли рядом, то напоминали идеальную пару. У входа на красную дорожку Шэнь Юй взял его под руку, и они вошли внутрь. Е Синхэ слегка вздохнул, стараясь сохранять невозмутимый вид.

Большинство присутствовавших здесь людей были связаны с бизнесом, и Шэнь Юй был знаком практически со всеми. Держа Е Синхэ под руку, он вёл себя безупречно, держа в одной руке бокал с шампанским и время от времени чокаясь с окружающими.

Перед ними стояли двое тучных мужчин средних лет. Задумчиво окинув Е Синхэ взглядом, один из них нерешительно спросил Шэнь Юя:

— Эм, а это...

— Моя супруга, Е Синхэ, — невозмутимо ответил Шэнь Юй. На его лице не дрогнул ни один мускул, однако в этот момент Е Синхэ, украдкой бросивший на него взгляд, уловил нотку едва заметной нежности. На душе у него зацвели цветы, и радость было уже невозможно скрыть. Счастливыми глазами он посмотрел на обоих мужчин и слегка кивнул:

— Директор Ван, директор Ли.

— О, вот как, — переглянувшись, улыбнулись мужчины и посмотрели на них: — Вы и вправду так близки. С новобрачными вас!

Они достали из рук стоявших позади ассистентов по коробочке и с улыбкой протянули их Шэнь Юю, поясняя:

— Небольшой знак внимания, примите от нас скромный подарок, директор Шэнь.

Шэнь Юй без лишних эмоций слегка склонил голову и принял подарки:

— Благодарю. В скором времени обязательно приглашу вас обоих к нам на небольшой семейный ужин.

Как только формальности были соблюдены, Е Синхэ почувствовал, что больше не может стоять на ногах. Он вцепился в угол пиджака Шэнь Юя, а его лицо слегка порозовело. По всей видимости, в зале было слишком много людей, и несколько не умеющих контролировать себя Альф пустили феромоны гулять на волю, отчего феромоны Е Синхэ тоже пришли в беспорядок.

Проводив взглядом удалившихся директоров, Шэнь Юй наконец заметил витавший вокруг них слабый, едва уловимый аромат сливового вина. Запах был очень тонким, Шэнь Юй уже ощущал его в брачную ночь, просто тогда ничего не сказал. Повернувшись к Е Синхэ, он увидел, что цвет лица у того стал неестественным, и, качнувшись ближе, спросил:

— В чём дело? Временная метка больше не держит?

— В... в туалет, — лицо Е Синхэ горело от стыда, а тело захлестнули странные, непривычные ощущения. Поскольку раньше у него уже была временная метка, на подсознательном уровне он целиком зависел от находившегося рядом человека: ему хотелось прижаться к Шэнь Юю, хотелось, чтобы Шэнь Юй крепко обнял его, а затем...

От дальнейших мыслей он едва не сгорел со стыда.

Е Синхэ торопливо тряхнул головой, выгоняя из головы все пошлые фантазии, и, поддерживаемый Шэнь Юем, на трясущихся ногах поплелся в туалет. Кабинка оказалась довольно просторной, и Шэнь Юй, опасаясь, что кто-нибудь посторонний заглянет и увидит Е Синхэ в таком виде, просто запер дверь изнутри.

Шэнь Юй смотрел на него затуманенными от слёз глазами, жалобно мыча что-то невнятное. Подозревая, что у того началась течка, Шэнь Юй неуверенно поинтересовался:

— Какого числа у тебя должна начаться течка?

Е Синхэ и без того еле сдерживался, а тот всё продолжал тянуть резину. Зажмурившись, он попросту бросился Шэнь Юю на грудь и дрожащим голосом произвел:

— Хватит... не спрашивай...

— Обними меня, станет легче... — голос Е Синхэ звучал жалобно и обиженно.

Его собственные феромоны были подавлены чужими всплесками чужих Альф, и теперь самые глубины его тела истошно вопили, требуя успокоения от феромонов Шэнь Юя. Но мало того, что Шэнь Юй совершенно не умел проявлять чуткость, так он ещё и донимал его расспросами — просто невыносимо. Бросив все попытки сдерживаться, Е Синхэ вплотную прижался к нему, крепко обхватив руками, и глубоко зарылся носом в область его шеи, жадно втягивая родной запах.

http://bllate.org/book/40953/5210424

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь