Готовый перевод My Pet is a War God Alpha / Мой питомец — грозный Альфа-воин: Глава 2

В отличие от изнеженных омег со Столичной планеты, в классе, где учился Янь Сю, все состояли из омег, прибывших из отдаленных звездных систем под юрисдикцией Федерации.

Речь учеников из этого класса почти всегда была испорчена сильным провинциальным акцентом, и Янь Сю, прилетевший с отдаленной Планеты Русалок, считался одним из них.

Быть выходцем с отдаленной планеты имело одно преимущество — одноклассники отличались простотой и простодушием.

В его первый учебный день, поскольку его феромон практически не улавливался окружающими, многие омеги в школе приняли его за альфу, воспользовавшегося блокатором, и вскоре после появления в учебном заведении Янь Сю оказался наглухо окружен толпой омег-фанатиков.

В сравнении с тем, насколько помешанными на кумирах бывали омеги со Столичной планеты, омеги из этих удаленных регионов вовсе не испытывали столь бурных чувств по поводу красоты Янь Сю.

В классе они занимались своими делами: кто учился, кто болтал о том о сём.

Янь Сю очень нравился этот класс — здесь царила свобода.

Несколько омег столпились у входа в класс и, щебеча, вошли внутрь, прижимая к груди только что купленные альбомы с иллюстрациями.

Посмотрите скорее! Я наконец-то раздобыла фотоальбом генерала Адрести!

Да неужели! Где ты его раздобыла? Ну-ка дай взглянуть!

Тсс! Потише вы! Его кто-то тайком напечатал и продает в сети! Если нас поймают, больше мы его нигде не достанем! — другая омега торопливо зажала рот чересчур громкой подруге.

Однако их голоса уже услышал весь класс.

Вы о чем тут толкуете? — Хао И поднялся на ноги. Он тоже отличался весьма высоким ростом и с любопытством вытянул альбом из рук омег.

Эй! Ну-ка верни моего мужа! — одна из омег, что пониже ростом, подпрыгнула, пытаясь схватить альбом, который Хао И занес высоко над головой.

Тц! Какой еще муж! Дай-ка этому бате самому во всем разобраться! — с этими словами Хао И вернулся на свое место рядом с Янь Сю и раскрыл альбом прямо перед носом у тех двух омег.

Нельзя! Как ты смеешь осквернять моего мужа!

Тц! Хватит верещать, не мешай! Что такого в том, чтобы просто посмотреть? — Хао И отмахнулся, отталкивая двух омег, которые пытались отобрать свой альбом обратно.

На первой же странице открывшегося альбома красовался Адрести в разгар ожесточенной битвы, запечатленный в эффектной боевой стойке.

Хао И бросил на страницу беглый взгляд: да это же генерал Адрести! Выходит, те две омеги называли мужем именно его? Но переплет у альбома был на редкость качественным, и Хао И озадаченно нахмурился: — Тц, а это часом не постановка? Разве можно выглядеть настолько круто даже во время драки?

Да ты несешь чушь! С чего бы вдруг, это же чистый скриншот с полевой камеры!

Хао И перевернул еще пару страниц: — Не верю!

Не веришь — и не надо! А ну верни моего мужа!

С этими словами обе омеги сцепились с Хао И, принявшись шутливо толкаться и колотить друг друга.

Янь Сю, сидевший на краю парты, небрежно скользнул взглядом по развороту: изображенный на снимке мужчина с кожей цвета темной бронды и волевыми чертами лица хмурил брови, а момент на фото был пойман как раз тогда, когда он вскинул руку и открыл огонь из оружия.

И впрямь тот самый типаж идеального альфы из девичьих грез, который так любят омеги.

Наконец наступил долгожданный перерыв на обед, и голодная банда омег из класса стремглав вылетела из аудитории, тут же поймав на себе немало презрительных взглядов в коридоре.

Две проходящие мимо столичные омеги перешептывались между собой: — Ну и бескультурье у этих деревенских омег!

Точно-точно! Носятся по коридору да еще вопят на всю ивановскую!

Янь Сю, шевелись давай! — вовсю голосил в коридоре Хао И, подгоняя Янь Сю, оставшегося в классе. Голос у него был настолько громким, что его отлично слышало во всем первом этаже.

Две столичные омеги рядом тут же зажали уши руками.

Этот парень был просто невыносимо шумным.

Сидевший в классе Янь Сю невозмутимо отозвался: — Иду.

Увлекая Янь Сю за собой, Хао И, помчавшийся на всех парах, без сомнений примчался в столовую первым — во-первых, благодаря высокому росту и длинным ногам, а во-вторых, из-за бешеной скорости.

Работница столовой, глядя на двух подростков, которые ежедневно влетали сюда первыми, преисполнилась понимания и, забыв про свое обычное подергивание рук, наложила обоим порядочно дополнительных порций.

А все потому, что в прошлый раз из-за дрогнувшей руки она положила меньше еды, после чего этот ученик по имени Хао И, увешанный массивными золотыми цепями, устроил ей в столовой грандиозный скандал.

Янь Сю и Хао И несли до отказа заполненные подносы. Отыскав свободный угол, они принялись за обед и под изумленными взглядами всех присутствующих с поразительной скоростью умяли еду, объем которой равнялся порциям четырех-пяти омег.

Опять они, такие неотесанные. И с чего только Тия вдруг вздумала ухлестывать за таким омегой!

И как только наша богиня Тия умудрилась ослепнуть! У-у-у!

Столичные омеги продолжали шептаться за соседними столиками.

Слух у Янь Сю был отменным, и он прекрасно расслышал чужие шушуканья даже на изрядном расстоянии, однако пропустил их мимо ушей.

В этот момент в дверях столовой появилась группа людей. Впереди всех шествовала Тия с копной пышных рыжих кудрей, спадавших на плечи. Ее брови были сердито изломаны, а сама она производила впечатление человека чрезвычайно волевого и решительного; будучи председателем студенческого совета, она уверенно шагала в столовую в окружении свиты.

О боже мой! Это же богиня Тия! Ааа, я умер! Срочно дайте мне таблетки для сердца!

Богиня! Глянь на меня! Я готова на все!

Под градом восторженных взглядов почитателей она направилась прямиком к Янь Сю.

Приблизившись к столику, Тия уставилась на Янь Сю, который был полностью поглощен едой: — Почему ты снова мне отказываешь?

Янь Сю продолжал уплетать обед и даже не подумал отвечать.

Наблюдавшая за зрелищем публика едва не попадала со стульев от отвисших челюстей — неужели этот Янь Сю и впрямь настолько холоден и неприступен?

Неужели в твоих глазах я настолько отвратительна?

Янь Сю по-прежнему молча ел, не удостоив ее ответом, из-за чего в воздухе повисло неловкое молчание.

Чтобы разрядить обстановку, Хао И первым подал голос, пытаясь сгладить углы: — Ой, председатель, присаживайтесь пока, давайте всё обсудим спокойно!

Тия с размаху уселась напротив Янь Сю. Сидела она демонстративно развязно, скрестив руки на груди и излучая напористость, совсем не подобающую хрупкой девушке: — Ладно, я добиваюсь тебя уже полгода. Теперь можешь сказать почему? Хотя бы ради того, чтобы я оставила надежду.

Янь Сю проглотил последнюю ложку риса, с чувством удовлетворения вытер рот и переспросил: — Мм? Ты только что что-то сказала?

Все присутствующие дружно мысленно схватились за головы: — ……

Выходит, всё это время ты просто-напросто увлеченно ел, эй!

Лоб Тии покрылся огромной каплей пота, и она совершенно растерялась, не зная, что и сказать.

Тут Янь Сю отложил ложку и неторопливо заговорил: — Тия, на самом деле я очень тебя уважаю. Во всех смыслах ты прекрасна, но между нами ничего не может быть.

http://bllate.org/book/40949/5210006

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь