Готовый перевод The New King Ascends Esports / Король киберспорта: От «вазы» до легенды: Глава 10

Сюй Вэй уже надел брюки. Затянув пояс, он прижал телефон плечом к уху: Знаю я. Даже если это дешево, играть плохо — всё равно пустая трата денег.

Хоть ему и предстояло лететь на самолете, собирать много вещей не требовалось. Сюй Вэй взял лишь сменный комплект одежды да свои мышь с клавиатурой — отправился в путь налегке.

В девять тридцать утра Сюй Вэй сел в самолет, а в час дня уже прибыл в пункт назначения. Едва он вышел из терминала, как увидел нескольких мужчин средних лет, дожидавшихся его с табличками в руках.

Мало того, что на табличке было написано его имя, так она еще и оказалась до неприличия огромной. Кто не знал, мог бы подумать, что он какой-то суперзвезда. Сюй Вэй очень хотел притвориться, что никого не видит, но те заметили его моментально.

— Сюй Вэй! Сюда! — запрыгали мужчины, боясь, что парень их пропустит.

Сюй Вэю не оставалось ничего, кроме как надвинуть кепку поглубже и, ловя на себе любопытные взгляды, направиться к ним. Прохожие невольно оглядывались, принимая его за знаменитость — в конце концов, нормальный человек вряд ли стал бы так сильно прятать лицо.

Сюй Вэй надел не только кепку, но и маску. Одетый в черную футболку и брюки, он казался высоким и худощавым, однако открытые руки демонстрировали крепкие, рельефные мышцы, а под лампами аэропорта кожа казалась почти светящейся. С черным рюкзаком за спиной и ростом метр восемьдесят шесть он выглядел стройным и статным, выделяясь из толпы.

Кто-то из прохожих, не зная, что происходит, даже достал телефон, чтобы сделать снимок — вдруг удастся выяснить, что это за звезда? Они колебались, не подойти ли за автографом или совместным фото: может, в будущем это можно будет выгодно продать?

— Поедем сразу на базу, — Сюй Вэй отказался от помощи мужчины, который пытался забрать у него рюкзак. — Там ведь есть столовая?

Мужчины переглянулись, и самый плотный из них ответил:

— Есть. Наша столовая работает по контракту, кормят довольно неплохо.

Сюй Вэй кивнул и двинулся вместе с ними к парковке. Мужчина, говоривший ранее, шел следом. На его лице застыла скованная улыбка, полная неловкого энтузиазма, когда он осторожно представился:

— Я тренер TPG, Чжао Чжи.

— Я знаю, — Сюй Вэй слегка повернул голову и улыбнулся ему. — Тренер Чжао.

Чжао Чжи с облегчением выдохнул. Хоть они и знали, что у клуба сменится владелец, эта новость была единственной, что до них дошла. Никто не знал, останутся ли они здесь после смены руководства. Сейчас команд в Китайском сервере было не так уж много, все места заняты. Уйдя из TPG, он — тренер, у которого, как и у самих игроков, не было никаких достижений, — точно никому не будет нужен. Ему уже почти тридцать, сменить сферу деятельности не так-то просто. Конечно, лучше остаться.

Остальные двое были менеджером клуба и его помощником. TPG были по-настоящему бедны, и эти люди составляли весь штат сотрудников, не считая самих игроков. И хотя Сюй Вэй им вряд ли нравился, он всё же был человеком, присланным новым боссом. Угодить самому владельцу было сложно, ведь его никто не видел, а вот подлизаться к Сюй Вэю стоило попробовать.

Сев в машину, Сюй Вэй занял заднее сиденье. Он никогда не знал, что значит стесняться, поэтому спокойно примостился рядом с тренером и сразу спросил:

— У клуба есть аналитики? Сколько? Есть ли отчеты или логи?

Тренер ошарашенно уставился на него. Сюй Вэй всё понял, вздохнул и с большим сочувствием похлопал того по плечу:

— Нелегко тебе приходится.

Тренер растерялся еще больше. Аналитики? Как TPG может себе их позволить?!

Сюй Вэй продолжил:

— Тебе одному анализировать команды целого региона — уже непосильная задача, не говоря уж о том, что перед мировым чемпионатом нужно изучить составы из других лиг. Даже железный человек не справится. Я поговорю с боссом, команда аналитиков должна быть сформирована. Кстати, есть ли в тренировочном лагере новички, которые тебе приглянулись?

Тренер, только что тронутый словами Сюй Вэя, сразу переключил внимание. Он понимал, зачем сюда приехал Сюй Вэй:

— Вообще-то, мы довольно строго отбираем новичков. Как минимум все они имеют ранг Претендент в Китайском сервере, двое — мастера в Корейском сервере, а один даже добирался до Претендента в Корейском сервере, но быстро вылетел.

Сюй Вэй откинулся на спинку сиденья и с видом знатока кивнул:

— Строгость — это хорошо.

Если бы в тренировочном лагере сидели лишь «зеленые» игроки с низким рейтингом, Сюй Вэй действительно счел бы, что приехал зря.

— Есть один, который мне нравится больше всех, — тихо сказал тренер. — Но у него серьезные проблемы.

— Какая роль? Что за проблемы?

— Играет за топ, но у него есть друг детства, который тоже у нас стажером, играет саппортом. Когда мы позвали его, он сказал: если друг не пойдет, то и он не придет.

Сюй Вэй: «...»

Ну конечно, куда ни плюнь — везде «братья по игре».

Тренер вздохнул:

— Его друг — саппорт, честно говоря, никакой. Сам знаешь, роль саппорта критически важна на профессиональной арене, это не в обычных катках «на халяву» проскочить, там от него многое зависит. Даже если техника в норме, без понимания игры ничего не выйдет, а у его друга даже техника не дотягивает до среднего уровня про-игрока.

— Посмотрю — скажу, — Сюй Вэй не стал сразу рубить с плеча.

Увидит их в деле, проведет пару тренировочных матчей — может, всё еще не так безнадежно, как кажется.

Дорога от аэропорта до базы заняла меньше получаса. TPG — старая команда, база находилась недалеко от центра города в очень ветхом здании. Оно выглядело как аварийное, всего восемь этажей, четыре из которых сдавались в аренду. Только с первого по четвертый этаж принадлежали клубу.

Стажеры и основной состав жили вместе, тренировочные комнаты разделяла лишь стена — если кто-то говорил громко, было слышно в соседнем помещении. Осматривая базу, Сюй Вэй обнаружил, что жилищные условия оставляют желать лучшего. Здание слишком старое, даже в былые времена оно не стоило больших денег, ценным был лишь земельный участок. Общежитие было рассчитано на шестерых, условия хуже, чем в школьном интернате. Кондиционеров не было, посреди комнаты висел маленький вентилятор, от которого толку было чуть. Деревянные каркасы кроватей кое-где уже начали покрываться плесенью и гнить — похоже, замена требовалась в самое ближайшее время.

От всей базы веяло глубокой старостью. Ничто не выдавало в ней киберспортивный клуб.

— Пойдем сначала к основному составу или... — тренер сомневался. Он всё же надеялся, что игроки основы останутся в команде не только потому, что он к ним привык, но и потому, что, если TPG не продлит с ними контракты, их карьера будет окончена. Но тренер понимал, что сам находится в шатком положении и вряд ли сможет на что-то повлиять.

Как и ожидалось, ответ Сюй Вэя окатил его холодной водой:

— Сначала посмотрим стажеров.

— О, хорошо.

Тренер проводил Сюй Вэя в тренировочную комнату стажеров. Менеджер и помощники были заняты другими делами, так что кроме тренера сопровождать гостя было некому. Двое мужчин толкнули деревянную дверь и вошли внутрь. Как только они переступили порог, Сюй Вэй нахмурился:

— Почему свет желтый?

Тренер ответил:

— Мне кажется, желтый свет помогает расслабиться.

Сюй Вэй был не согласен, но промолчал — в любом случае, в тренировочной комнате, которую подготовит Фу Тинчжоу, свет будет белым.

Помещение было небольшим, в нем с трудом уместилось десять столов, но сейчас занято было только восемь. По крайней мере, здесь было лучше, чем в общежитии: оборудование новое, есть кондиционер. Стажеры были заняты игрой и даже не заметили вошедших. Сюй Вэй прошелся за их спинами. Даже без подсказки тренера он понял, кто тот самый топ.

Молодой парень с короткой стрижкой «ежик», в черной майке, жевал жвачку и играл на Джхине. Саппорт, сидевший рядом, выбрал Карму.

По правде говоря, этот топ не был чем-то выдающимся, но редким было то, что он понимал, что делает. Не отступал, когда нужно было атаковать, и не медлил, когда следовало уйти. Эти две вещи звучат просто, но на деле выполнить их трудно. Многие игроки бросаются в крайности: либо бездумно рвутся вперед, либо трусливо жмутся к своим башням. Первые, даже при высоком уровне мастерства, легко сливаются, вторые — после пяти игр не показывают никакой полезности.

Поняв это, Сюй Вэй кивнул тренеру. Тот понял намек и хлопнул в ладоши, привлекая внимание стажеров. Те заметили незнакомца и узнали в нем Сюй Вэя. Несмотря на скверную репутацию в кругах, он всё же был профессионалом, отыгравшим более двух лет. Как бы они его ни недолюбливали, элементарная вежливость присутствовала.

Многие стажеры были еще в игре, поэтому тренер сказал:

— Как закончите матч, не начинайте новый. Сюй Вэй сыграет с вами три катки.

Стажеры перевели взгляд с тренера на Сюй Вэя. Хотя никто из них ничего не сказал, в их глазах читалось явное нетерпение и пренебрежение. Казалось, каждый из них был уверен, что, даже не дебютировав официально, они без труда разнесут Сюй Вэя. Победа над про-игроком, пусть даже самым плохим, стала бы для них поводом похвастаться.

Сюй Вэй проигнорировал их насмешливые взгляды. Обучить молодежь — его святой долг.

Прошло минут десять, стажеры наконец закончили игры. Сюй Вэй уже выбрал себе компьютер и подключил свои мышь и клавиатуру. Всего в комнате было восемь стажеров, плюс Сюй Вэй — не хватало одного человека. Тренер позвал игрока из основного состава, разделив их с Сюй Вэем по разным командам. По одному профессионалу на каждой стороне — справедливо.

Только команды были сформированы, Сюй Вэй еще не успел ничего сказать, как раздался голос:

— Тренер, может, я перейду в другую команду?

Тот самый топ с «ежиком» неохотно пересел поближе к Сюй Вэю. Его неприязнь была видна невооруженным глазом, тем более что его «личный» саппорт оказался в другой команде. Он добавил ленивым тоном:

— В конце концов, против Сюй Гэ играть интереснее. Как соперник он научит нас большему, чем как союзник.

Тренер с тревогой посмотрел на Сюй Вэя, со лба у него выступил пот. Но не успел он и слова сказать, как другие члены команды Сюй Вэя подхватили:

— Мы тоже так думаем. Может, поменяемся местами?

http://bllate.org/book/40929/5207295

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь