Готовый перевод The New King Ascends Esports / Король киберспорта: От «вазы» до легенды: Глава 9

Сюй Вэй: — А ты в меня прямо-таки веришь.

Хотя Сюй Вэй еще до своего дебюта отличался слепой уверенностью в собственных силах, те несколько партий, что они сыграли с Фу Тинчжоу, были матчами на уровне Алмаза. Очевидно, что поединки в алмазном дивизионе никак не могли продемонстрировать уровень профессионального игрока.

Даже сейчас клубы как в стране, так и за рубежом при отборе профессиональных игроков ориентируются исключительно на рейтинговые очки Корейского сервера.

Достигнув ранга «Претендент», подняться выше по ступеням рангов уже нельзя, в этот момент остается лишь сражаться за очки. Очки эти непостоянны: победы и поражения прибавляют их или отнимают, и едва ли кто-то способен удерживать первое место вечно.

Но обычно выступления игрока именно в матчах ранга «Претендент» становятся одним из критериев, по которым клубы отбирают кандидатов.

В конце концов, бывали случаи, когда клубы брали игроков и из низших дивизионов.

Помимо выступлений на ранге «Претендент», клубы в куда большей степени смотрят на прошлые достижения, результаты на турнирах и степень сыгранности игрока с товарищами по команде.

Сюй Вэй никогда не играл в командные междусобойчики ради дружбы в League of Legends: на турниры он ходит побеждать, а не заводить братские узы.

Проведя в профессиональном киберспорте несколько лет, Сюй Вэй до тошноты нагляделся на про-игроков, которые занимались приятельскими посиделками в игре, жертвовали ради этого собственной карьерой и непременно стремились держаться в одной команде с хорошими друзьями, а в итоге лишь губили себя.

Карьера киберспортсмена выглядит исключительно короткой по сравнению с другими отраслями: десять лет — это в основном предел, да и то для звездных игроков, а обычным игрокам уже лет в пять-шесть приходится задумываться о завершении карьеры.

При этом большинство киберспортсменов попадают в тренировочные лагеря, еще не окончив старшую школу, а после ухода на пенсию им практически ничего не остается, кроме как вести стримы и продавать товары.

Если во время выступлений на про-сцене у тебя нет достижений, нет и популярности, а без популярности не удастся заработать на жизнь даже стримами и продажами.

В этом вопросе Сюй Вэй проявлял такую холодность, которая граничила с бесчувственностью.

Фу Тинчжоу тихо произнес: — Я сам играю плохо, но людей разбирать умею.

Сюй Вэй: — Ну надо же, у тебя отменный глазомер.

Тон Фу Тинчжоу звучал серьезно: — Когда осмотришь базу и мы обсудим контракт, набирать состав будешь ты.

Сюй Вэй бросил короткое: — Угу. — Добавив: — Я присмотрел двоих, но выкупить их, пожалуй, будет непросто. Оставшуюся двойку придется искать в молодежном лагере, цены там вряд ли окажутся заоблачными, думаю, уложимся в двадцатку.

— Деньги — не проблема, — небрежно обронил Фу Тинчжоу.

Сюй Вэй: — ...

Он снова вспомнил, как его прежний начальник жаловался и заливался слезами из-за нехватки средств.

Если бы каждый босс был похож на Фу Тинчжоу, работяги бы просто сошли с ума от счастья.

·

— И это пустующее здание? — Сюй Вэй стоял у входа, задрав голову и разглядывая небоскреб, который всем своим видом не походил на заброшенный.

На мгновение им овладела зависть к богачам.

Хотя это и считалось окраиной, вокруг уже давно сформировалась полноценная торговая зона. Прямо рядом с высоткой раскинулась площадь, а неподалеку текла сверкающая на солнце река; зеленая зона на ее берегах выглядела пышнее городской, повсюду прогуливались люди.

Сама же башня возвышалась в самом престижном месте торгового квартала. Сюй Вэй ничего не смыслил в архитектуре, но даже так мог заметить тонкий вкус дизайнера: в очертаниях здания угадывалось немало острых углов, а серебристый фасад излучал мощную энергетику футуристических технологий.

Из какого материала выполнены входные двери, Сюй Вэй не знал, но они вовсе не выглядели зауженными прямоугольниками.

Многоугольные створки дверей сливались со зданием в единое целое — холодные, строгие, пропитанные романтическими представлениями современных людей о зодчестве будущего.

Сюй Вэй повернулся к стоявшему рядом Фу Тинчжоу: — И такое здание... пуставало?

Фу Тинчжоу улыбнулся: — Изначально планировалось перевезти сюда компанию, но позже подвернулся участок земли под застройку с куда более удачным расположением, и этот корпус остался без дела.

Башня оказалась невысокой — максимум этажей семь. В сравнении с тридцати- или сорокаэтажными офисными высотками тягаться по высоте она не могла, но для киберспортивной базы семь этажей — это невероятно роскошно.

К тому же и планировка здесь оказалась куда лучше.

Сюй Вэй и Фу Тинчжоу вошли внутрь. У входа стояла система распознавания лиц, проход осуществлялся без всяких карточек, и Фу Тинчжоу велел внести в базу и данные Сюй Вэя.

Интерьеры давно отделаны, за чистотой регулярно следят, так что Сюй Вэй не заметил ни пылинки.

Внутренний дизайн и оформление, под стать самой архитектуре, нашли идеальный баланс между практичностью и эстетикой: преобладали серо-белые тона, то тут, то там разбавленные серебристыми и яркими вкраплениями.

Стоило переступить порог, как возникало ощущение, будто попал в иной мир будущего.

Сюй Вэй пришел в неописуемый восторг и невольно восхитился: — Мне за всю жизнь не придумать ничего подобного.

Фу Тинчжоу видел, как Сюй Вэй замер на месте, озираясь по сторонам, но не стал его торопить — он просто выждал, пока тот насытится впечатлениями, и только после этого повел наверх.

Оказавшись в кабинете, Сюй Вэй все еще не мог оправиться от потрясения, вызванного этим зданием.

Индустрия искусственного интеллекта — до каких же масштабов там гребут деньги?!

Сюй Вэй устроился на диване, а Фу Тинчжоу отправился заварить ему чаю.

Лишь обхватив ладонями чашку, Сюй Вэй вернулся в реальность.

— С представителями TPG я уже связался, — произнес Фу Тинчжоу. — Формальности удастся уладить до начала трансферного окна.

Он не стал садиться за рабочий стол, а примостился рядом с Сюй Вэем.

Казалось, будто они вовсе не будущие начальник и подчиненный, а старые друзья.

Сюй Вэй: — Так быстро?

Фу Тинчжоу: — Последние несколько лет TPG несет убытки в несколько десятков миллионов ежегодно, а в худшие годы счет шел на сотни миллионов. Их владелец давно пытался сбыть с рук и состав, и базу, да только никто не соглашался платить ту цену, которую он запрашивал.

Впрочем, это неудивительно — оппонент явно цеплялся за такого крупного хозяина, как Фу Тинчжоу.

Упустишь этого — и неведомо, когда появится следующий.

— Детали контракта мы можем обсудить не спеша, но о некоторых важных вещах стоит договориться прямо сейчас, — продолжил Фу Тинчжоу. — Я не вмешиваюсь в повседневную работу клуба, вся команда будет строиться вокруг тебя как стержня, за тобой остается право вето на покупку игроков, и первую партию ты выбираешь сам.

Фу Тинчжоу добавил: — Ты — капитан, и в клубе тебе будет принадлежать решающее слово.

— Что до зарплаты, я готов платить тебе вдвое больше, чем предлагали в TPG. У тебя есть вопросы?

Сюй Вэй: — Чего ты требуешь взамен?

При столь щедрых условиях от игрока обычно требуют подписать кабальное соглашение.

Впрочем, Сюй Вэя подобные пари ничуть не пугали: обладая абсолютной силой, он обладал и абсолютной уверенностью.

Фу Тинчжоу явно раскусил настрой собеседника.

Сюй Вэй держался непринужденно, в нем не чувствовалось ни капли напряжения — вид человека, для которого царь на небесах, а он сам — сразу после него.

Однако из-за чересчур красивого и резкого лица это вовсе не выглядело отталкивающе. Напротив, создавалось впечатление, что именно таким и должен быть его нрав, именно такой у него характер и аура.

— Ты должен гарантировать, что со следующего года мы завоюем как минимум чемпионский титул официальной лиги. — Фу Тинчжоу опустил чайную чашку и в упор посмотрел на Сюй Вэя своими глубокими, отливающими синевой глазами.

Они молча смотрели друг на друга, и Фу Тинчжоу отчетливо видел в глазах Сюй Вэя высокомерие и бурные амбиции.

Это зрелище пробудило в самом Фу Тинчжоу давно забытый азарт.

Сюй Вэй расплылся в улыбке: — Идет, по рукам. Не взять чемпионство в лиге — и я верну тебе деньги из своего кармана.

Чуть приподняв подбородок, он с несравненной горделивостью бросил: — Подумаешь, одно чемпионство? Ты все-таки слишком осторожен.

Сюй Вэй подался чуть вперед, заглядывая в глаза Фу Тинчжоу: — Меня никому не победить.

Пальцы Фу Тинчжоу едва заметно дрогнули. Сцепив руки в замок, он сменил прежнее строгое выражение лица на загадочное: — Я буду ждать.

До сего дня у Сюй Вэя не было никаких значимых достижений, однако в каждом его движении и слове сквозила железная убедительность — казалось, сто поверить ему, и он воплотит в жизнь то, что для других невыполнимо.

Контракт Сюй Вэя все еще принадлежал OG, так что после достижения договоренности оставалось лишь дождаться, пока в период трансферов Фу Тинчжоу выкупит его.

— Из двоих игроков, которых я приметил, один — лесник POPO из CUG, а второй — топ Ань То из SRP, — сообщил Сюй Вэй. — Можешь отправить людей на переговоры. Сами они по доброй воле сюда вряд ли захотят, но при правильной цене их клубы должны пойти на уступки.

Хотя CUG и считается грандом, побед они не видели уже два года, да и POPO не входит в число звездных игроков клуба — со времен дебюта никаких громких регалий за ним не числилось.

SRP же — аутсайдер, стоящий в одном ряду с OG, а Ань То среди профессионалов ничем особо не выделялся.

Фу Тинчжоу кивнул: — Я поручу людям заняться этим.

Сюй Вэй продолжил: — Для оставшихся двух позиций — ADC и саппорта — придется набирать новичков.

Фу Тинчжоу: — У TPG есть собственный молодежный лагерь, можешь на днях съездить туда на просмотр. Если никто не подойдет, я займусь поисками сам.

Сюй Вэй коротко бросил: — Угу.

— Босс, — Сюй Вэй с улыбкой поднял свою чашку навстречу Фу Тинчжоу. — За плодотворное сотрудничество.

Фу Тинчжоу тоже не смог сдержать улыбки: — За плодотворное сотрудничество.

Глава 8

Обретя нового босса, Сюй Вэй перестал ломать голову над тем, как выплачивать кредит за машину — он даже собирался попросить Фу Тинчжоу помочь найти покупателя на автомобиль, чтобы хоть в чем-то обобрать новоиспеченного начальника.

Правда, поскольку трансферное окно еще не открылось, а TPG и Фу Тинчжоу все еще оформляли бумаги и контракт не был подписан официально, Сюй Вэю по-прежнему приходилось экономить.

Зато новый босс пообещал, что до старта нового сезона Сюй Вэй может не вести стримы, а все издержки за нарушение контракта он возьмет на себя.

Сюй Вэй, у которого и так вечно не хватало времени на трансляции, с радостью согласился.

Для про-игрока роль хорошего руководителя способна определить самую высоту его карьеры.

Многие боссы вовсе не разделяют страсть к игре подобно Фу Тинчжоу, а порой и вовсе не садятся за нее — им подавай популярность и трафик. Разумеется, результаты матчей служат фундаментом для роста той самой популярности и трафика, но вместо того, чтобы самим растить кадры, им проще купить готовых звезд.

Приобретет клуб трех звездных игроков, за счет которых взлетит известность и хайп команды — и все силы брошены на трансферы, а способность показывать результат отходит на второй план.

В конце концов, не задалось в этом году — на следующий можно снова закупить усиления.

Каждый год новые усиления, каждый год сильнейшие.

— Едем сегодня? — Сюй Вэй с самого утра принял звонок от Фу Тинчжоу.

На том конце провода слышался легкий шум, кто-то что-то говорил Фу Тинчжоу: — Как ни урезай бюрократию, на оформление уйдет еще пара недель. Сначала съезди на базу TPG, заодно потренируешься с ребятами.

При упоминании тренировок сонливость у Сюй Вэя как рукой сняло. Ответив короткое угу, он сказал: — Тогда скинь мне адрес, я сразу выдвинусь. Ты ведь предупредил их?

— Предупредил, просто езжай. Билет уже куплен, проверь WeChat. — Голос Фу Тинчжоу внезапно стал заметно тише. Сюй Вэй услышал, как он перебросился фразой с кем-то рядом, и лишь спустя десяток секунд вновь заговорил с ним: — Сейчас в молодежном лагере TPG всего восемь человек, не заставляй себя через силу, если никто не приглянется.

http://bllate.org/book/40929/5207294

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь