Готовый перевод I'm Here to Break Up This Family [Infinite Flow] / Разрушитель семей: Игры на выживание: Глава 2

Следы влаги на полу незаметно испарились, а капли, скользившие по ключицам, исчезли в пути.

Цэнь Гуй отложил полотенце и вернулся к кровати.

Белоснежная широкая кровать выглядела идеально ровной, будто на ней никто не спал, а поверх лежал комплект черной одежды.

Это была униформа.

Он начал одеваться.

Уставная рубашка безупречного кроя плотно облегла плечи, уже полностью избавившиеся от влаги, и подчеркнула узкую талию. Воротник был застегнут до самого верха, а верхняя пуговица слегка давила на центр ключиц. Натянув такие же идеально сидящие брюки, он тщательно заправил полы рубашки за пояс.

Затем последовал ремень, несколько необходимых аксессуаров, которые следовало закрепить на поясе, а следом — куртка, ботинки и кожаные перчатки…

Слои одежды ложились один за другим. Он методично приводился в порядок, пока всё его тело, кроме лица, не оказалось полностью скрыто.

— Система. — Одевшись, Цэнь Гуй произнес свои первые слова за день. Его тон был таким же спокойным, как и выражение лица, в нем почти не чувствовалось эмоций. — Сводку о нарушениях, не приведших к смерти, за последние восемь часов.

Система ответила незамедлительно:

— Зафиксировано два нарушения класса D и одно нарушение класса C. Все переданы локальному исполнителю для обработки.

Рука Цэнь Гуя, уже взявшая черные металлические защитные очки, замерла:

— А нарушения классов A и B?

— Нарушений выше класса C не обнаружено.

Не обнаружено? Лицо Цэнь Гуя осталось непроницаемым. Перчатки плотно облегали руки, и он слегка постучал кончиками длинных пальцев по оправе защитных очков.

— Результаты оценки соответствуют текущим алгоритмам и профильным правилам, — добавила Система.

Цэнь Гуй больше ничего не сказал и нацепил защитные очки на лицо.

Эти очки отличались от обычных: в них не было громоздкости моделей для плавания. Оправа представляла собой дугообразную форму, идеально повторявшую очертания верхней части лица, а линзы были очень тонкими. Они безупречно закрывали брови и глаза, пряча взгляд за сплошной чернотой.

Жесткие подошвы ботинок ступили на твердый пол, отчего его шаги перестали быть бесшумными. Рядом с ростовым зеркалом у двери выехал поднос.

На нем лежал Длинный хлыст.

Цэнь Гуй, чьи руки были затянуты в кожаные перчатки, ухватился за короткую рукоять хлыста.

В тот же миг в каком-то углу пустой комнаты раздался щелчок — секундная стрелка завершила круг, и Система автоматически объявила время:

— Сейчас восемь часов тридцать минут утра.

Глаза и брови были полностью скрыты за защитными очками, и по оставшейся части лица невозможно было прочитать никаких эмоций. Цэнь Гуй взмахнул запястьем, и кончик хлыста рассек воздух.

Хлёсткий звук.

В его руках хлыст словно обрел жизнь. Невозможно было разглядеть, как именно он дернул пальцами, но гибкая плеть, на конце которой проскочила голубая электрическая дуга, уже свернулась кольцом. Он слегка постучал согнутым пальцем по застежке, и прирученное оружие оказалось закреплено на поясе.

Половина девятого, пора выходить.

Когда Цэнь Гуй шагнул за открывшуюся дверь, Система произнесла:

— Желаю вам успешной работы и сегодня, Исполнитель.

Человек с безразличным выражением лица не ответил. Он, не оглядываясь, шагнул в такое же белоснежное пространство за порогом, даже не взглянув на ростовое зеркало, стоявшее у входа.

Его не заботили те, кто выбыл прошлой ночью; он не обращал внимания на имена исключенных игроков. Утреннее Радиовещание для всех игроков на Игровом поле №270 казалось ему чем-то незначительным, и ему не было нужды беспокоиться о подсказках, предоставленных игрокам.

Потому что Цэнь Гуй не был Игроком.

Он был Исполнителем, подчиняющимся Системе, — Старшим исполнителем, специализирующимся на рассмотрении нарушений.

Внутри этой Системы игры на выживание насчитывалось несколько сотен Игровых полей. Если бы на кону не стояли жизни, всё это выглядело бы как обычная масштабная голографическая онлайн-игра: здесь были разнообразные Подземелья, внутри Подземелий — боссы, Мобы, неигровые персонажи, а также Исполнители системы, чьи функции были близки к роли администраторов.

Игрокам нужно было постоянно проходить уровни, чтобы зарабатывать Очки, которые можно было потратить на обмен провизии, Артефактов и повышение шансов на выживание в следующей Игре. Но самое главное — накопив определенное количество Очков, Игрок мог обменять их на главный приз: выход из этой опасной и смертельной Системы.

Как вообще появилась Система, по каким критериям она выбирает Игроков, какова конечная цель и смысл ее существования… эти вопросы, возможно, сейчас кто-то из Игроков обдумывал или пытался исследовать.

Но для Исполнителя системы этот администратор заботился лишь о поддержании порядка в Игре.

Два дня назад Главный процессор Системы прислал уведомление об аномалии, в котором говорилось, что подозревается Игрок на Игровом поле №270, использующий лазейку для нарушения правил.

Нарушения со стороны Игроков — вещь нередкая. Новички часто ошибаются по неопытности, а старые Игроки — из-за психологической неустойчивости, когда решают пуститься во все тяжкие или рискуют всем в безвыходной ситуации.

Однако использование лазейки в этой Системе было чем-то беспрецедентным.

Во-первых, само понятие лазейки было странным — в прошлом Система никогда не фиксировала подобных явлений.

Во-вторых, в играх на выживание все стремятся к безопасности и стабильности. Даже если кто-то действительно нашел и использовал брешь, такой метод выглядел скорее как авантюра, граничащая с риском быть наказанным Системой.

Казалось, никто здесь не захотел бы идти на подобный риск.

И все же на Игровом поле №270, по-видимому, появился такой авантюрист.

Ситуация вышла за рамки полномочий Локального исполнителя и была передана на терминал Старшего исполнителя. В тот момент Цэнь Гуй проверял расписание; он мельком взглянул на уведомление о новом обновлении и автоматически принял его.

На самом деле он нажил себе проблем.

Поскольку Система лишь подозревала о нарушениях, конкретного подозреваемого, обстоятельств и доказательств использования лазейки не было — описание задачи было похоже на чистый лист, лишь чуть лучше него.

К счастью, Старший исполнитель Цэнь Гуй обладал выдающимся профессионализмом и исключительными личными способностями.

Исполнитель уже вычислил своего первого подозреваемого.

Он загрузил Игровое поле №270. Внутри защитных очков загорелся курсор, видимый только ему. Его нос, подбородок и губы, видневшиеся из-под очков, были изящны и выточены с совершенной точностью, сохраняя при этом ледяное спокойствие.

http://bllate.org/book/40906/5203831

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь