Готовый перевод After I Dumped My Male Consort, He Went Mad [Quick Transmigration] / Брошенный самец: Крах безумного правителя [Быстрое перемещение]: Глава 1

Первая императорская больница...

В одной из палат интенсивной терапии мирно спал трутень.

Внешность у трутня была выдающейся, но из-за долгих лет сна на его лице лежала печать болезненной бледности и слабости.

Лучи солнца пробивались сквозь занавески, бросая на постель мягкий отблеск, который придавал трутню хоть немного жизни, не давая ему казаться совсем уж безжизненным.

Рядом с трутнем молча сидела седовласая суб-самка — глава Парламента...

Лань Си Эдрил.

Он сидел так уже неизвестно сколько времени, не шевелясь и напоминая покрытую снегом статую.

В этот момент за дверью раздался легкий стук, а следом — звонкий детский голос:

— Фехт.

Словно очнувшись от оцепенения, суб-самка наконец подала признаки жизни:

— ...Входи.

Едва стихли эти слова, как в палату вошла личинка насекомого лет семи-восьми — это был Лу Цзин, единственный ребенок Лань Си и того трутня.

Завидев малыша, Лань Си не выказал особого удивления и лишь спросил:

— Что-то случилось?

Взаимное отчуждение между зергами всегда сопровождается насилием и стремлением к изоляции; даже между кровными родственниками-самками отношения неизменно остаются холодными и дистанцированными.

Впрочем, Лу Цзин, судя по всему, давно к этому привык и выглядел совершенно невозмутимым. Он украдкой бросил взгляд на спящего трутня, словно боясь его потревожить, и заговорил очень тихо:

— Уведомление о зачислении в Военную академию Пафик уже пришло. По правилам академии первокурсники обязаны прибыть на два месяца раньше для прохождения физической подготовки.

— Самое позднее на следующей неделе я должен отправиться на Планету Силант.

Лань Си кивнул, на его лице не отразилось ни тени удивления — судя по всему, он уже обо всем знал:

— Я уже попросил Ээрниса уладить все вопросы с Военной академией Пафик, а в тени за тобой будут следовать охранники.

— Вот только Военная Академия Пафик — это все-таки главное учебное заведение империи, я не могу вмешиваться слишком открыто.

Как бы то ни было, это был его собственный ребенок. Даже зная, что Лу Цзин достаточно разумен, Лань Си не удержался от напутствия:

— Оказавшись на месте, помни об осторожности.

— Я знаю... — послушно кивнул Лу Цзин, но было заметно, что он хочет сказать что-то еще: на его лице читалось редкое для него колебание. — Вы не могли бы поехать со мной в день зачисления?

Личинка самки все же оставалась ребенком. Несмотря на то, что он был куда зрелее сверстников, перед Лань Си все его тайные помыслы были как на ладони — было ясно, что ребенок преследует совсем другую цель.

Лань Си немного понаблюдал за ним и спросил:

— Кто тебя подослал?

Он спрашивал о том, кто надоумил сына обратиться к нему с такой просьбой.

Лу Цзин был слишком рассудителен, чтобы принести подобную просьбу, зная, что Лань Си привязан к постели Лу Цина и не может покинуть Столичную Звезду.

http://bllate.org/book/40891/5201797

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь