Готовый перевод Defying Lodin I Completed / Непокорные: Дуэль характеров: Глава 5

Чжун Шиму, развалившись в машине, от скуки листал ленту новостей. Его длинные ноги, вынужденно согнутые в тесноте салона, слегка затекли. Приходилось признать: если бы не конфликт с отцом, Чжун Цзюньмао был бы человеком, которым он восхищается больше всего на свете.

Его отец был силен, обладал железной хваткой как в финансах, так и в военном деле. Пока Чжун Цзюньмао давил на него сверху, ни одно предприятие, связанное интересами с Литай или CAP, не решалось нанять его на работу. Он действительно не мог найти даже приличного места, вопрос выживания стоял ребром, не говоря уже о том, чтобы разыскать Си Чжоу, сбежавшего в главный штаб.

Есть ли такая работа, на которой можно полностью выйти из-под контроля Чжун Цзюньмао… Чжун Шиму в очередной раз просматривал вакансии в приложении по поиску работы в городе.

Вакансия: телохранитель.

Чжун Шиму длинным пальцем тут же пролистнул это низкосортное предложение, но секунду спустя вернулся назад: последняя строчка текста слишком уж бросалась в глаза.

Чжун Шиму нахмурился. Работодатель: Элитный Альянс, Ниншуйское филиальное отделение. Филиальный руководитель: Си Чжоу.

Сделав резкий рывок корпусом, Чжун Шиму с возбуждением выпрямился в сиденье.

***

В Небоскребе Байся, расположенном в центре города, Си Чжоу сидел за рабочим столом, изучая документы отделения. На нем был приталенный деловой костюм, воротник и манжеты — идеально чистые и отглаженные, ногти подстрижены коротко и аккуратно. Глядя на него, сразу понимаешь: перед тобой человек чистоплотный и дисциплинированный.

Двери кабинета и перегородки были сделаны из прозрачного стекла, так что Си Чжоу, сосредоточенный на делах, был виден как на ладони. Омеги, якобы случайно проходившие мимо, сновали туда-сюда, перешептываясь о новом начальнике.

Еще вчера они крайне негативно относились к внезапной перестановке в Ниншуй, особенно к появлению начальника, назначенного сверху.

Согласно документам, новый руководитель должен был вступить в должность еще первого июня. Они простояли под солнцем целый день, ожидая его, но получили лишь известие о том, что начальник неважно себя чувствует и попросту продинамил их.

Ну и спесивый начальник, водит их за нос, как детей! Еще не встретившись, уже решил показать, кто здесь главный. В коридорах стоял гул из вздохов и недовольного фырканья.

Однако на следующий день, когда Си Чжоу вышел из черного Майбаха, застегнул на правой руке запонку, скрывая большую часть бинтов, и, стоя на трибуне, мягким голосом произнес: «Прошу прощения», — весь негатив мгновенно испарился.

Это награда, которую они заслужили за двадцать лет добрых дел!

Новый начальник действительно очень красив! Да и выглядит таким нежным.

— Почему в Ниншуйском филиальном отделении так много омег? — спросил Си Чжоу у стоявшего рядом администратора Вэнь Цзе. Эти странные взгляды уже начинали мешать работать, заставляя чувствовать себя экспонатом в стеклянной витрине.

Администратор Вэнь Цзе, сам будучи омегой, на мгновение замер, прежде чем отвести взгляд от высокого прямого носа и тонких губ Си Чжоу.

— Эм… господин Гао Цзиньян решил, что Ниншуй будет в основном служить медицинским пунктом снабжения, поэтому здесь базируется несколько отрядов омег-медиков, а спецотрядов не так много. Впрочем, чтобы обеспечить безопасность медицинских команд и вашу собственную, мы уже опубликовали объявление о найме телохранителей.

— Понятно. — Си Чжоу продолжил просматривать списки персонала. Этот филиал походил на тыловую службу Элитного Альянса: здесь собрались либо бойцы, близкие к отставке, либо омеги, занимающиеся медицинским обеспечением.

Он так и знал: Гао Цзиньян не позволит ему подобраться к ядру организации, просто сослав в какой-то тыловой пункт.

Взгляд Вэнь Цзе невольно снова скользнул к запястью Си Чжоу. Говорят, он сломал руку при исполнении задания. Но почему он умудрился наложить бинты так изящно?

Обычно у других при травмах всё выглядит довольно уродливо!

Люди носят гипс, подвешивают руку на косынке, а он, видимо, настолько уверен в своем самоконтроле, что обошелся без гипса — просто перебинтовал, что придавало ему какой-то необъяснимый хрупкий шарм.

На мизинце было кольцо — очень лаконичный дизайн, который идеально сочетался с длинным тонким пальцем.

Как жаль, кольцо на мизинце… неужели он приверженец холостяцкого образа жизни?

Си Чжоу едва заметно нахмурился. Вэнь Цзе показалось, что в глазах нового начальника мелькнуло острое отвращение — от такого взгляда стало не по себе.

Но это длилось лишь миг. В следующую секунду Си Чжоу двумя пальцами вытянул бумажную салфетку и протянул ее Вэнь Цзе, с ленивой улыбкой добавив:

— В твоем кровотоке слишком высокая концентрация феромонов. Если капли крови оставят запах на моем ковре, я тебя уволю.

— О, о… — Вэнь Цзе в панике схватил салфетку, вытер нос и зажал оккупированную бумагу в кулаке, стараясь не дать запаху распространиться.

Когда он снова осторожно посмотрел на Си Чжоу, тот выглядел так, будто просто искренне дал совет, а тот жуткий взгляд, возможно, был лишь игрой воображения.

— Кстати, помоги мне приобрести побольше сим-карт. Штук двадцать. — Си Чжоу мельком взглянул на телефон, вспоминая того маленького господина, который его заблокировал.

— Зачем так много?

Си Чжоу закрыл папку с документами, снова улыбнулся Вэнь Цзе и, приоткрыв губы, произнес всего два слова:

— Иди сделай.

В коридоре снова послышались оживленные разговоры. Омеги, еще недавно крутившиеся возле кабинета, группами по двое-трое изменили направление.

— Эй, слышали? У нас тут новый телохранитель, он еще красивее, чем начальник!

— Не может быть, не верю.

— На тренировочной площадке! Если не веришь, иди посмотри!

***

На тренировочной площадке проходил комплексный экзамен для новых телохранителей, включавший проверку физической подготовки, навыков рукопашного боя, стрельбы и скорости реакции.

В данный момент проводился тест на точность стрельбы из малого пистолета M2. Десяток рослых альф стояли в ряд, заложив руки за спину, в ожидании своей очереди.

Чжун Шиму особенно выделялся среди этой группы. Его рост и так был выдающимся даже для альфы, а годы спецподготовки оставили след: он стоял, как истинный военный, будто у него в костях были вбиты стальные прутья, а рельеф и мощь мышц невозможно было получить в обычном тренажерном зале.

Си Чжоу издалека узнал Чжун Шиму — уж слишком тот бросался в глаза.

— 80 процентов! — воскликнул кто-то из омег. Альфа, показавший пока лучший результат, уходя с площадки, бросил дерзкий взгляд на Чжун Шиму, негласно вызывая его на дуэль.

Альфы от природы существа соперничающие, а явная симпатия омег к Чжун Шиму легко разжигала в присутствующих альфах дух конкуренции.

http://bllate.org/book/40888/5201248

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь