Готовый перевод The Owl Tries to Save Its Owner Today / Сова спешит на помощь: Мой хозяин будет жить: Глава 11

Ань Мусюэ даже сам не ожидал:

— Цзи Сюэ и вправду умный филин, наверное, научился, когда смотрел, как я ем лапшу.

Стоило им только закончить с завтраком и собраться вымыть посуду, как у Ань Мусюэ зазвонил телефон.

Никто из присутствующих не удивился: в конце концов, Ань Мусюэ был культиватором магических грибов, и желающих приобрести у него выращенный Магический гриб находилось немало, поэтому и звонков ему поступало ежедневно предостаточно.

Но на этот раз звонил вовсе не тот, кто хотел купить Магический гриб. Вызов шёл от организации, с которой Ань Мусюэ поддерживал не слишком тесные связи, — от Управления по делам симбионтов магических грибов.

В контактах Ань Мусюэ этот абонент был подписан как Управление — Сяо Сымэн.

Стоило увидеть это смутно знакомое имя, как Цзи Сюэ тут же придвинулся ближе, желая послушать, зачем они звонят в такой момент.

В воспоминаниях Цзи Сюэ о прошлой жизни Сяо Сымэн была одной из немногих членов Управления по делам симбионтов магических грибов, кто произвёл на него сильное впечатление, поскольку она являлась капитаном оперативной группы и обладала невероятно высоким боевым потенциалом.

Впрочем, даже при этом она не занимала много места в памяти Цзи Сюэ: в конце концов, Ань Мусюэ не слишком любил общаться с Управлением по делам симбионтов магических грибов. На их счету было лишь несколько совместных дел, да и те в итоге завершились из-за череды случайных происшествий и непростого характера Ань Мусюэ, из-за чего отношения между ними упали до точки замерзания, что в конечном счёте косвенно привело к гибели самого Ань Мусюэ.

При одной мыслях об этом лапы Цзи Сюэ снова начали зудеть и чесаться.

На этот раз он ведь спас Хань Си, отобрав у того телефон! Если и сейчас повторится что-то из того, что отложилось в его памяти как важное событие, он непременно отнимет телефон у своего кормильца, чтобы не позволить их отношениям ухудшиться до прежней степени!

Увидев этот определившийся номер, лицо Ань Мусюэ, чьи брови и глаза мгновение назад ещё хранили улыбку, разом стало бесстрастным — по одному его виду было понятно, что этого человека он не слишком жаловал.

И всё же, прозвучи звонок пару секунд, он всё-таки принял вызов и поднёс трубку к уху.

— Алло, это господин Ань Мусюэ? — раздался в динамике бодрый женский голос.

Ань Мусюэ ответил холодным тоном:

— Да. Зачем капитан Сяо мне звонит?

— Видите ли, сегодня же Первомай. Господин Ань Мусюэ — наш внештатный сотрудник Управления по делам симбионтов магических грибов, и праздничные подарки, выделенные руководством, полагаются и вам тоже. Я подумала завезти их вам в ближайшие дни. Не подскажете, находится ли господин Ань Мусюэ в институте в последнее время? Если да, я прямо на машине привезу вещи.

Цзи Сюэ:……

В смысле? Он-то думал, что они звонят по поводу какого-то важного задания, которое должен выполнить его хозяин, а оказалось — всего лишь банальная доставка первомайских подарков!

Глава 11

— Не нужно. Меня эти подарки не интересуют, капитан Сяо может просто разделить их со своими бойцами, — твердо отказался Ань Мусюэ.

— Как же так? Эти подарки предусмотрены для всех нас, а излишки выделены именно господину Ань Мусюэ. У господина Ань Мусюэ ведь нет никаких планов отлучаться в последнее время? Я сама сяду за руль и доставлю всё прямо к вам, смогу привезти уже сегодня после обеда. Господину Ань Мусюэ даже не придётся открывать дверь и видеться со мной: я просто оставлю подарки у входа и уйду, а потом отправлю вам СМС, останется только выйти и забрать их.

Цзи Сюэ:…

У него появилось странное ощущение, будто ему впаривают какую-то рекламную продукцию.

Погодите-ка, вы же капитан оперативной группы грозного Официального управления симбионтов магического грибка, неужели вы занимаетесь исключительно разноской подарков?! Это же ниже всякого достоинства!

Разве капитаны подобных оперативных групп не должны жить среди вспышек клинков, балансировать на грани жизни и смерти, спасать ценных симбионтов магических грибов или сражаться со злобными симбионтами магических грибов?

Что они вообще творят?!

Цзи Сюэ совершенно не помнил никакого эпизода с дарением подарков!

Неужели его память дала сбой? Или в прошлой жизни отношения его хозяина с Управлением к тому моменту уже настолько испортились, что те даже перестали присылать подарки?

Наверное, прошло слишком много времени, и он всё позабыл: в конце концов, когда его только подобрал хозяин, рассудок у него был не слишком ясным… Другого объяснения Цзи Сюэ в душе найти не смог.

На этот раз молчание Ань Мусюэ затянулось чуть дольше обычного. И когда на том конце провода уже решили, что он собирается сбросить вызов, Ань Мусюэ наконец снова заговорил:

— Сейчас меня нет в институте, доставьте вещи по этому адресу.

Назвав адрес дома Хань Си, Ань Мусюэ сразу же повесил трубку.

Цзи Сюэ отчётливо расслышал удивление в голосе Сяо Сымэн на другом конце линии:

— Оказывается, вы отправились в гости к другу! А я-то думала, господин Ань целиком поглощен своими исследованиями и не любит выбираться куда-то ради развлечения. Я сейчас же выезжаю, буду на месте в течение получаса. Если у господина Ань есть срочные дела, я могу оставить вещи у вахтера, а вы потом не забудьте их забрать.

— Я не думаю, что вы не наводили справки о моих личных связях, так что к чему этот фарс, разыгрывать спектакль ни к чему. Есть два вопроса, о которых вам, пожалуй, стоит узнать, я жду здесь.

С этими словами Ань Мусюэ, не дожидаясь дальнейших реплик собеседницы, оборвал звонок.

Цзи Сюэ склонил голову набок: он никак не мог взять в толк, какие же отношения царят сейчас между его кормильцем и Управлением, но со стороны они казались вполне сносными.

От былой враждебности и натянутости, запечатлевшихся в его памяти, не осталось и следа. Неужели всё действительно из-за того, что в прошлой жизни его ранние воспоминания перепутались, и потому у него не осталось впечатлений об этом периоде?Хотя по тону хозяйки было слышно, что их отношения ещё не дошли до стадии близкой дружбы, в нынешней ситуации взаимного прощупывания почвы ей, казалось, и не требовалось ничего менять — это был естественный этап межличностного общения.

С характером её хозяйки было просто невозможно открыться кому-то с первых же секунд и полностью довериться, и даже он сам, будучи филином, в прошлой жизни завоёвывал её доверие и принятие постепенно.

Впрочем, кажется, сейчас она любит его чуточку сильнее, чем в прошлой жизни?

Воспоминания об этом периоде были слишком смутными, поэтому Цзи Сюэ потряс головой и не мог сказать наверняка.

Но хозяйка всё равно ведь очень сильно его любит, верно?

Умный Цзи Сюэ одним взмахом крыльев перелетел на плечо к хозяйке и потёрся пушистой щекой о её щеку.

В этот момент Хань Си заговорила:

— Мусюэ, если тебе нужно о чём-то поговорить с капитаном Сяо, у меня тут есть кабинет, который отлично подойдёт для беседы, звукоизоляция там великолепная.

Ань Мусюэ протянула руку и погладила гладкие перья на спине Цзи Сюэ:

— Тетя Хань, не нужно, ничего особенного тут нет.

Сяо Сымэн, как и обещала по телефону, примчалась меньше чем за полчаса.

Глядя на Сяо Сымэн, сидевшую напротив Ань Мусюэ на диване, Цзи Сюэ подумал, что та, пожалуй, отличалась от его воспоминаний лишь тем, что выглядела чуть моложе.

Короткие серебристо-белые волосы, высокий рост и предельно лаконичный наряд — исключительно в светлых тонах, без единого узора или украшения.

Глаза у неё были карими, как у подавляющего большинства китайцев, но брови и ресницы — абсолютно белыми. При этом кожа имела не бледный оттенок, а здоровый цвет загара, из-за чего создавалось впечатление, будто такой цвет волос не следствие альбинизма, а результат намеренного окрашивания.

Цзи Сюэ скосил глаза на Ань Мусюэ: у его хозяйки волосы, брови, ресницы и глаза тоже были белыми, а кожа — светлой, так что при первом взгляде и впрямь могло показаться, будто у неё альбинизм.

Но кожа людей, страдающих альбинизмом, отличалась неефективной белизной, это было заметно сразу, а вот от его хозяйки такого ощущения не исходило вовсе.

Цзи Сюэ снова перевёл взгляд на Сяо Сымэн и почувствовал, как в воздухе витает какой-то странный запах, от которого у него во рту непроизвольно потекли слюнки, и ему даже захотелось податься вперёд и приблизиться к гостье.

Что же это за запах? Наверное, запах грибов — ароматный и до безумия соблазнительный.

Это запах съедобных грибов!

Только сейчас Цзи Сюэ с внезапным осознанием вспомнил, что Сяо Сымэн является симбионтом магических грибов вида шиитаке.

Ань Мусюэ не удержалась и нахмурилась:

— Капитан Сяо, вы всё ещё не придумали, как избавиться от этого запаха шиитаке?

Сяо Сымэн изобразила на лице беспомощное выражение:

— Что поделать, я ведь симбионт магических грибов шиитаке. Я перепробовала всевозможные способы, но отбить его не получается, даже пыталась заглушить духами. Только вот запах грибов оказался слишком сильным и стойким: стоило распылить духи, как они смешивались с ароматом шиитаке, образуя совершенно странное зловоние. А когда духи выветривались, грибной запах снова брал своё, и в конце концов мне пришлось сдаться.

С этими словами Сяо Сымэн похлопала по подарочной коробке, стоявшей на журнальном столике:

— Это свежие плодовые тела магических грибов, которые мы собрали в других местах. Надеюсь, они окажутся полезны для исследований господина Аня.

Цзи Сюэ посмотрел на эту тщательно упакованную коробку, которая, казалось, была даже оснащена функцией поддержания постоянной температуры, и подумал, что главным здесь было всё-таки преподнести именно этот подарок. В конце концов, внутри находились плодовые тела магических грибов, способные производить споры, а из спор можно вырастить ещё больше магических грибов, так что это был поистине ценный исследовательский материал.

И хотя коробка была небольшой и вряд ли вмещала много грибов — особенно учитывая, что во избежание повреждения плодовых тел или смешивания спор они, скорее всего, были упакованы отдельно, так что самих грибов там могло оказаться ещё меньше — тем не менее, магические грибы на дороге не валяются, и раз их доставили сюда, это явно свидетельствовало об интересе и поддержке со стороны Управления.

Похоже, в этот период отношения между его хозяйкой и Управлением складывались очень хорошо.

Цзи Сюэ бросил взгляд на другую подарочную коробку, которую Сяо Сымэн просто так поставила с краю журнального столика. То была самая обычная коробка: по напечатанному на ней рисунку не составляло труда догадаться, что внутри лежали местные деликатесы, возможно даже продукция для поддержки сельского хозяйства.

На эту коробку никто вообще не обращал внимания, её гостья, судя по всему, прихватила с собой заодно.

И пока Цзи Сюэ размышлял о том, каков же на вкус этот местный деликатес, он почувствовал, как взгляд Сяо Сымэн переместился на него.

Повернув голову, он тут же встретился с ней глазами.

Цзи Сюэ показалось, будто его просканировали рентгеном: шерсть на всём теле слегка вздыбилась, два пучка перьев на макушке невольно приподнялись, и он инстинктивно принял настороженную позу.

Но прежде чем он успел издалека подать голос, Цзи Сюэ почувствовал, как хозяйка бережно сгребла его с плеча в объятия, и её тёплая рука принялась гладить его пушистую головку, снова разглаживая приподнятые перья:

— Это во-первых. Уверена, тебе тоже было любопытно, какую пользу может принести филин, ради которого вы просили оформить разрешение на содержание. Все вокруг предполагают, что помимо людей, магические грибы могут вступать в симбиоз и с другими животными. Так вот, перед вами первый обнаруженный мной животный симбионт магических грибов. Его зовут Цзи Сюэ, и гриб, с которым он в симбиозе — это Магический гриб боровик, тот самый Цзяньшоуцин, от которого мерещатся человечки.

http://bllate.org/book/40872/5199132

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь