Готовый перевод Stop Teasing Me / Умоляю, хватит меня дразнить: Глава 1

Лу Чуе — неприступная вершина мира коммерческой озвучки.

Цзян Юй — новичок, лишь недавно ступивший на этот путь.

Завершился первый этап обучения, и в учебном классе проходит проверка результатов учеников. Цзян Юй нервно сжимает в руках сценарий, ожидая экзаменатора.

Лу Чуе распахивает дверь:

— Начинайте.

С трудом смирившись с тем, что его экзаменатором оказался сам Лу Чуе, Цзян Юй делает глубокий вдох и открывает сценарий:

— Ч-ч-что это вообще за драма для мальчиков!

Позже, когда Цзян Юй спросил Лу Чуе, в какой момент тот в него влюбился,

Лу Чуе ответил:

— В тот самый миг, когда ты заговорил.

Здесь эмоций недостаточно, сделай голос мягче, переозвучь.

Эмоциональная наполненная слабая, слишком ровно, переозвучь.

Мысли звукорежиссера: Да они же бьют через край! Никакой ровности! Чем это Лу недоволен на этот раз!

http://bllate.org/book/40868/5198530

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь