Готовый перевод The CEO's Wife Hunt / Холодный босс: Исправление ошибок в погоне за любовью: Глава 7

Цзи Гуй услышав это, замер, но подумав, что Шу Яньчжу некоторое время назад, кажется, вскользь намекал ему на это, даже не слишком сильно удивился.

— Тогда заранее поздравляю. — Помедлив секунду, он всё же не удержался от любопытства: — Я знаю этого человека?

Не успел он получить ответ, как Цзи Гуй почувствовал, как основание его шеи сзади ухватили два слегка мозолистых подушечки пальцев, и в следующую секунду всё его тело полетело назад.

Неожиданное ощущение невесомости точь-в-точь совпало с тем, что было в только что вспомнившемся моменте, заторможенно подумал Цзи Гуй.

Затем он врезался в чью-то крепкую и холодную грудь.

— Ты снова с ним?

Цзи Гуй даже не успел повернуть голову, как сверху раздался низкий голос. Он даже подумал: разве Гун Хуайюй не уехал с кем-то на банкет, с чего бы ему вдруг объявиться здесь?

Стоявший рядом Шу Яньчжу при виде этого прервал жест, которым поддерживал Цзи Гуй, и произвел:

— Давно не виделись, молодой мастер Гун. Раньше я как-то не замечал, что вы контролируете даже круг общения Цзи Гуя?

Гун Хуайюй прищурился:

— Слышал, генеральный директор Сюй вчера заперся один в комнате и глушил алкоголь, а утром его увезли на промывание желудка. Наверное, он всё еще в больнице, не хочешь навестить?

Лицо Шу Яньчжу внезапно застыло. Помедлив мгновение, он бросил взгляд на Цзи Гуя, который всё так же растерянно замер в объятиях Гун Хуайюй, бросил фразу о том, что они созвонятся позже, и зашагал прочь.

— Разве ты не ездил на банкет… то есть в компанию, почему вернулся так рано?

Гун Хуайюй нахмурился, его лицо выражало крайнее недовольство. Заметив, что Цзи Гуй в его объятиях по-прежнему не приходит в себя, он крепко ухватил его за запястье и потащил в дом.

Гун Хуайюй не рассчитал силу, сделав Цзи Гую больно. Они прошли через длинный холл прямо в спальню.

Цзи Гуй всю дорогу пытался вырваться, но Гун Хуайюй вложил в хватку семь-восемь десятых своей мощи — стоило только шевельнуться, как пальцы мужчины сжимались еще крепче, а его собственные пальцы покраснели.

Дверь спальни закрылась. Шторы в комнате не были раздвинуты, и внутрь пробивался лишь скудный свет снаружи, из-за чего вокруг царил полумрак, мешавший Цзи Гую разглядеть выражение лица стоящего перед ним человека. Лишь два тихих, ровных дыхания переплетались в этом тесном пространстве.

Подождав какое-то время, но так и не дождавшись от Гун Хуайюя ни слова, Цзи Гуй был вынужден заговорить снова:

— Ты так и не ответил мне…

— Ты собираешься открыть студию? — перебил Гун Хуайюй.

Цзи Гуй замер, не понимая, к чему тот вдруг завёл об этом речь.

Он уволился из компании еще несколько месяцев назад и всё это время занимался подготовкой к самостоятельной работе. Хоть он и не говорил об этом прямо Гун Хуайюю, любой внимательный человек наверняка догадался бы с самого начала, а судя по поведению Гун Хуайюя, тот, должно быть, узнал об этом от кого-то совсем недавно.

Но это ведь и не было каким-то великим событием, и теперь, когда Гун Хуайюй допрашивал его, оставалось лишь гадать, чем именно этот шаг умудрился задеть его за живое.

Цзи Гуй произнес:

— Да, а откуда ты знаешь?

Гун Хуайюй долго вглядывался в него в тусклом полумраке и наконец разомкнул губы:

— Цзоу Янь только что прислал мне сообщение, сказал, что вы виделись наедине.

Как только прозвучали эти слова, Цзи Гуй почувствовал, как воздух вокруг них словно сгустился на пару градусов, и в то же время многое встало на свои места.

Цзоу Янь, должно быть, доставив его до места, настрочил Гун Хуайюю сообщение, чтобы высказать недовольство в защиту Цзи Гуя, и именно это вывело Гун Хуайюя из себя.

Что и говорить, а в том, что касается сильной склонности Гун Хуайюя к контролю за все годы их отношений, Цзи Гуй убедился на собственном опыте.

Не считая этого раза, раньше он всегда заранее предупреждал Гун Хуайюя, прежде чем встретиться с кем-то с глазу на глаз.

Однако он был готов поспорить, что Цзоу Янь в своем сообщении делал акцент вовсе не на факте их совместной вылазки, но Гун Хуайюй ухватился именно за эту деталь, чтобы обрушить на него свой гнев по всем фронтам.

— И ты примчался назад только из-за этого? — Цзи Гуй не знал, плакать ему или смеяться.

Гун Хуайюй явно творил за его спиной такие вещи, а теперь держался так, будто ничего не произошло.

Но разве такое возможно?

Хотя он и привык выслуживаться перед Гун Хуайюем подобно преданному псу, у этой собачки тоже имелось достоинство.

В желудке Цзи Гуя заворочалось, выпитый днем кофе подступил к самому горлу, отдавая кисликой.

Отношение Гун Хуайюя делало его настоящим демоном в глазах Цзи Гуя, которому оставалось лишь испытывать разочарование и горькую насмешку.

Стоявший напротив Гун Хуайюй был почти на полголовы выше Цзи Гуя. Выслушав его слова, он вдруг холодно усмехнулся — от этого звука стало не по себе, — после чего слово в слово повторил недавнюю реплику:

— Только из-за этого?

— Да. Я просто ходил обедать с Цзоу Янем, и что с того? Ты бросил спутницу на другом конце города и примчался с банкета только для того, чтобы устроить мне допрос по этому поводу?

Воздух застыл. Насколько помнил Цзи Гуй, это был первый раз, когда он заговорил с Гун Хуайюем в таком тоне.

Пальцы сжались еще сильнее, и Цзи Гуй, поморщившись от боли, приложил все усилия, чтобы выдернуть руку.

— Цзи Гуй, — сквозь зубы процедил Гун Хуайюй, и Цзи Гуй услышал, как у того затрещали суставы пальцев. — Тебе нужно остыть, прежде чем отвечать на мои вопросы. Ты знаешь мой характер, мне еще нужно кое-что уладить. Жди меня в восемь вечера, мы продолжим разговор.

С этими словами Гун Хуайюй распахнул дверь и вышел.

Цзи Гуй окликнул его, глядя на по-прежнему безупречную фигуру в элегантном костюме — до крайности красивую и до крайности бессовестную.

— Ты так и не ответил на мой вопрос.

Раздался щелчок, дверь закрылась, и комнату снова поглотил полумрак, а вместе с ним пришла накатывающая волна океана, снова и снова пожирая его по кусочкам.

Пинь-пинь, — раздалось у самого уха.

Снарядив шею усилием, Цзи Гуй повернул голову: маленький робот на прикроватной тумбочке мигал красным огоньком, а на его экранчике высвечивалось время — три часа дня, в четыре часа ожидаются локальные ливни.

Цзи Гуй подумал, что Гун Хуайюй прав: ему нужно успокоиться, по крайней мере, в ближайшее время он совершенно не желает видеть Гун Хуайюя.

Цзи Гуй шевельнул суставами пальцев, кости издали хруст, и только тогда он заметил, что всё его тело оцепенело от напряжения, а ладони и ступни леденели донельзя.

У него снова начался приступ.

Пусть уже полгода подобных симптомов не наблюдалось, да и таблетки он пил реже, но сегодня, казалось, был день взрыва всех накопившихся эмоций, и если проследить первопричину, то во всём этом был виноват исключительно Гун Хуайюй.

— Будь добр, включи свет, — обратился он к стоявшему у изголовья маленькому роботу.

В следующую секунду спальня залилась ярким светом. Цзи Гуй поднял руку и внимательно осмотрел свои десять пальцев: естественный цвет кожи постепенно сменялся синюшностью, а кончики пальцев пугающе побелели. Незнакомец мог бы подумать, что его только что избили.

Он простоял на месте долго-долго, пока дыхание не выровнялось и мысли не пришли в относительное равновесие, и лишь тогда наконец сдвинул с места ослабевшие ноги, направляясь к выходу.

http://bllate.org/book/40852/5196020

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь