Готовый перевод No Coveting My Pretty System Hot Spring Idiot / Не смей заглядываться на прекрасную Систему: Глава 1

Цзи Тун попал в книгу — в городскую историю об успешном превратностях судьбы, где второстепенный персонаж благодаря Системе добивается вершин и обретает истинную любовь могущественного героя.

Цзи Тун с энтузиазмом спросил: Я попал в тело красивого, сильного, но несчастного второстепенного героя или крутого и дерзкого небожителя?

Интеллектуальная служба поддержки: Здравствуйте, вы стали очень красивой и изящной Системой.

Цзи Тун: ?

Интеллектуальная служба поддержки: Согласно запросу, ваше имя совпадает с названием Системы, так что вам выпала удача получить шанс на перемещение в книгу.

Цзи Тун: ...

Цзи Туну не оставалось ничего, кроме как взвалить на себя это странное бремя и добросовестно служить Пэй Цинюаню — несчастному главному герою, находящемуся в тяжелом положении.

Однако дни, когда приходилось притворяться искусственным интеллектом, были довольно скучными, и единственным развлечением для Цзи Туна стало подшучивание над холодным на вид старшеклассником Пэй Цинюанем. Он называл это радостным обучением, а если заигрывался слишком сильно — сваливал все на вирусы.

Например, в кучу профессиональных знаний, которые нужно было вложить в голову Пэй Цинюаню, он подмешал душещипательный любовный роман, в Пространстве сознания Пэй Цинюаня развернул масштабное строительство парка развлечений, а в колонку наград за повышение уровня добавил множество странных вариантов, совершенно выбивающихся из общего стиля...

Цзи Тун: Жуань-Жуань, вариант [Белый котик с сердечком на попе] самый длинный, он точно самый полезный.

Пэй Цинюань: ...Имя Юань читается как Юань, а не Жуань.

Цзи Тун: Прости, завтра обязательно запущу антивирус!

Цзи Тун: Так что, обменяем на котика? 0.0

Его радостное обучение сопровождало Хозяина на пути от школьной формы до делового костюма. Пэй Цинюань стремительно рос, вершина успеха была уже близка, а истинная любовь — вот она, рукой подать.

Но Цзи Тун вдруг заметил, что Пэй Цинюань, похоже, не испытывает от этого восторга. Более того, увидев, как Цзи Тун радуется появлению этой самой истинной любви, он безжалостно раздавил соперника.

Цзи Тун: !!!

Цзи Тун: Жуань-Жуань, в сценарии не было сюжета про взаимную ненависть и воссоединение после разлуки, а-а-а-а!!

Пэй Цинюань: Угу, именно поэтому я провожу его дезинфекцию.

Любовная линия Хозяина день ото дня отклонялась от курса, а карьерная начала смещаться в сторону создания биомиметического тела для искусственного интеллекта. Цзи Тун почувствовал неладное.

Это чувство достигло пика, когда он обнаружил, что Пэй Цинюань переделал парк развлечений в Пространстве сознания в место для романтического свидания.

Цзи Тун: Хозяин, успокойся!! У человека и Системы нет будущего, я всего лишь бездушный искусственный интеллект...

Но в следующую секунду припрятанный им Дневник приручения Хозяина оказался в руках Пэй Цинюаня.

— Человек и Система? Бездушный? Приручение?

Под все более опасный голос Пэй Цинюаня Цзи Тун воочию наблюдал, как тот выбрасывает за дверь белого котика с сердечком на попе, оставляя их наедине.

— Жуань... нет, Юань-Юань, послушай, я все объясню...

У самого уха раздался тихий шепот:

— Ты преуспел в приручении, маленький лжец.Глава 1

Цзи Тун проснулся вместе с целой кучей звёзд.

Весь мир пошел кувырком, его словно закрутило в вихре торнадо, а перед глазами от головокружения даже расплылось множество туманных падающих звезд, прямо как в какой-нибудь мультяшной сцене.

Красавчик, красавчик — красавчик, ты еще здесь, красавчик! — дрожащим голосом позвал Цзи Тун интеллектуальную службу поддержки, с которой только что беседовал с помощью электронного голоса.

Воздух на секунду погрузился в тишину, после чего наполненный механическим звучанием электронный мужской голос крайне вежливо ответил:

— На связи, дорогая.

— Мы же договаривались, что я вселюсь в качестве Системы! — в отчаянии воскликнул страдающий от головокружения Цзи Тун. — Только не говори мне, что это система стиральной машины!

— Пожалуйста, обратитесь к главе второй, статье третьей Руководства по работе Системы. Это зона эмоций в мозге Хозяина, она точно отражает его текущее психологическое состояние. Вы можете покинуть данную зону, с подробными инструкциями по управлению можно ознакомиться...

Сопровождаемый монотонным электронным голосом, Цзи Тун наконец-то в спешке и суете переместился в безопасное место.

В абстрактном Пространстве сознания Хозяина Цзи Тун сейчас находился в облике робота, состоящего из сгустка зеленеющих потоков данных, который весь перепутал и испускал потрескивающие искры. Он посмотрел на черную дверь, отделявшую его от зоны эмоций, и со страхом в сердце произнес:

— Он что, на американских горках катается?

— Хозяин переживает очень серьезный жизненный кризис, — поторопила его поддержка. — Сейчас как раз подходящий момент для вашего появления и оказания помощи.

— Напоминаю еще раз: вам необходимо следовать указаниям Основного задания, помогать Хозяину проходить сюжет и зарабатывать соответствующие очки роста. Если сюжет отклонится слишком сильно, этот мир-проекция столкнется с угрозой краха и распада, все исчезнет, а с вас также будет удержана часть новогодней премии.

http://bllate.org/book/40807/5190070

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь