Готовый перевод The Black-Lotus Beauty Is Both Obedient and Fierce in Apocalypse-Hopping Worlds! / Красавец — «чёрный лотос» в апокалиптических мирах быстрого перемещения: то послушный, то свирепый!: Глава 009. Совместный завтрак и знакомство с Мэн Бэйбэй

Ци Чуяо вернулся в жилой корпус для семей военнослужащих. Не успел он подняться по лестнице, как увидел Фужун и её сына Линь Жуя.

Оба несли большие пакеты: явно только что вернулись из супермаркета на базе. Фужун закатила глаза, а Линь Жуй презрительно фыркнул.

Ци Чуяо достал ключ, открыл дверь, вошёл и заперся. Сразу переоделся, бросил снятые вещи в печь для сжигания отходов, сходил в душ и лишь после этого вышел.

Янь Лань посмотрел на печь:

〖Просто взял и сжёг?〗

［Мне что, второй раз это надевать? Эту вещь нельзя стирать водой. В пространстве есть очистка, стерилизация и обеззараживание, но она даже не намокла. Ты же столько копий сделал — зачем хранить, если можно сжечь?］

Янь Лань ответил:

〖Тоже верно〗.

Ци Чуяо уже понял, что способен воспринимать эмоциональное состояние только Янь Ланя и Маомао. Наверное, из-за их связи: его собственная эмоционально-ментальная система разрушилась, поэтому чужие чувства он не улавливал.

Янь Лань выглядел заметно подавленным.

［Тебе грустно?］

Янь Лань спросил:

〖Яояо, ты чувствуешь, о чём я думаю?〗

［Мы же связаны. Ты расстроился?］

Янь Лань ответил:

〖Яояо, если бы я вошёл вместе с тобой, ты бы не потерялся и тот зомби тогда не оказался бы прямо перед твоим носом〗.

［Ну что ты выдумываешь? Со мной же всё в порядке. Даже если бы я стал зомби, ничего страшного! Император зомби — это же невероятно круто!］

Янь Лань появился рядом и крепко обнял Ци Чуяо:

— У-у-у, Яояо самый лучший! Я Яояо люблю больше всех!

Ци Чуяо не удержался от улыбки. Он забрался на кровать, а Янь Лань устроился на соседней подушке и принялся изучать данные.

— Спи. Я пока посмотрю данные, — радостно сказал Янь Лань.

Ци Чуяо улёгся и вскоре заснул. Он страшно устал.

На следующее утро в 06:56 Ци Чуяо проснулся, умылся и привёл себя в порядок. За окном небо было серым. Он отправился на общую кухню в комнате 201.

Там по обеим сторонам рабочей поверхности располагалось в общей сложности двенадцать совсем маленьких отделений в два яруса. Жильцы 206-й уже что-то варили.

Ци Чуяо отыскал табличку «203», достал маленькую чайную жаровню диаметром пятнадцать сантиметров и такой же высоты, без отверстий в корпусе. Внутрь положил уголь, затем таблетку сухого спирта и разжёг её зажигалкой для сигар.

Он достал одноразовую алюминиевую ёмкость на 5000 миллилитров, сполоснул её, поставил на огонь, смазал маслом и поджарил яйца. Затем налил минеральной воды, добавил восемь пачек лапши быстрого приготовления, сосиски и долил воду до краёв.

Янь Лань заметил:

〖С самого утра такой пир?〗

Ци Чуяо взглянул на него:

［Очень даже неплохо］.

Он сел в пространственное кресло и, зависнув над полом, следил за кастрюлей. Вскоре вода закипела, забулькала, и вкусный аромат поплыл по коридору.

— Как вкусно пахнет! — высунулся Мэн Вань.

— Тан-Тан, что готовишь? — с любопытством спросил и Чжан Хуэй.

Они как раз собирались вместе пойти в столовую, но почувствовали запах еды и решили выяснить, кто здесь готовит.

— Лапшу. Будете? — холодно спросил Ци Чуяо.

Он сварил так много, потому что собирался оставить часть на обед и ужин. Но поделиться с ними ему было не жалко. Он ведь не жадина.

— Будем! — глаза Мэн Ваня загорелись. Он и сам успел проголодаться.

Чжан Хуэй потянул его за рукав:

— Тан-Тан, мы пока сходим умыться, а ты доваривай.

Ци Чуяо кивнул. Чжан Хуэй и Мэн Вань спустились в общую умывальную. Фужун и Линь Жуй в это время тоже были там.

Когда лапша сварилась, Ци Чуяо сразу убрал её в пространство. Затем вернулся в 203-ю, поставил еду на стол и разложил одноразовые миски и палочки. Наполнил три миски; вся порция как раз разделилась по круглым контейнерам на 1000 миллилитров.

Мэн Вань и Чжан Хуэй вернулись после умывания. В то же время вернулись Фужун и Линь Жуй.

— Ух ты! — восторженно воскликнул Мэн Вань.

В их порциях были сосиски, но не было яиц. Оба понимали, что Ци Чуяо изначально не собирался готовить для них, поэтому ничего не сказали и спокойно принялись завтракать.

— Тан-Тан, как вкусно ты готовишь! — улыбнулся Мэн Вань.

В это время мимо двери проходили мужчина и женщина с двумя мальчиками: один был альфой, второй омегой.

Это была семья командира, жившая в комнатах 207–209. Самого командира выдвинул на должность Чжан Хуэй. Мэн Вань, получивший звание майора, тоже был его выдвиженцем. А младшая сестра Мэн Ваня жила в комнате 210.

— Как вкусно пахнет! — раздался девичий голос.

Мэн Вань опустил миску:

— Мэн Бэйбэй, когда ты уже заберёшь свои вещи из моей комнаты?!

В дверях показалась девушка. Первым делом она увидела красивого омегу и только потом — Мэн Ваня.

Мэн Бэйбэй была миловидной, с нежной и очаровательной внешностью.

Она надула губки:

— Противный брат! Ты тайком от меня любуешься красавчиком и объедаешься вкусностями!

— Есть будешь? — спросил Мэн Вань, указывая на лапшу в своей миске.

Мэн Бэйбэй покачала головой:

— Я собираюсь в столовую, а потом сразу на плантацию.

— Да садись уже, потом вместе с Тан-Таном пойдёте, — сказал Мэн Вань, закатив глаза на капризницу.

Мэн Бэйбэй помялась, но всё же вошла. Ци Чуяо с совершенно бесстрастным видом достал контейнер и подвинул к ней.

Она застыла:

— Это мне?

— Угу. — Ци Чуяо продолжил спокойно есть лапшу.

Глаза Мэн Бэйбэй загорелись:

— Спасибо, братик Тан-Тан!

Чжан Хуэй не удержался от смеха:

— Бэйбэй, Тан-Тану всего пятнадцать, он на три года младше тебя!

Мэн Бэйбэй подняла голову:

— Спасибо, Тан-Тан! Как вкусно пахнет!

У неё тоже была лапша быстрого приготовления, без яйца, зато с говядиной!

После завтрака Ци Чуяо собрал мусор в пакет. Мэн Вань унёс его, а Ци Чуяо отправился на плантацию вместе с Мэн Бэйбэй.

Мэн Бэйбэй встала в очередь за семенами. Ци Чуяо семена брать не стал и сразу пошёл к своему участку.

Янь Лань спросил:

〖Что ты сегодня хочешь поесть?〗

［Жареную свинину с длинной стручковой фасолью］.

Янь Лань ответил:

〖Тогда посадим длинную фасоль〗.

Ци Чуяо достал несколько фасолин — семена длинной стручковой фасоли, — взял мотыгу, выкопал у края участка ямку, положил туда семена и капнул приготовленный питательный раствор. После этого занялся разметкой земли.

Сначала он выкопал борозды. Участок в сто квадратных метров Ци Чуяо решил разделить на небольшие грядки шириной метр и длиной два метра. Вскоре борозды были готовы; по краям он оставил полосы земли шириной в метр.

За утро он сделал двадцать четыре грядки, а все борозды выложил каменными плитами. Если смотреть сверху, получилось три грядки в ряд и восемь рядов в длину.

В полдень, в 12:36, Ци Чуяо сидел в пространственном кресле и ел упакованный обед со стейком. Лозы длинной фасоли уже оплели все четыре стены.

— Тан-Тан! — показался Мэн Вань.

Ци Чуяо обернулся. Мэн Вань держал упакованный обед из столовой.

— Тан-Тан, ты уже ешь? — смутился Мэн Вань.

Ци Чуяо достал столик:

— Угу.

Мэн Вань заметил, что всего за одно утро эта теплица совершенно преобразилась.

— Брат, ты же обещал принести мне обед… Тан-Тан? А ты почему в этой теплице? Разве её не отдали советнику? — растерянно спросила Мэн Бэйбэй.

Мэн Вань улыбнулся:

— Тан-Тан и есть тот самый советник. Ешь давай.

Ци Чуяо невозмутимо сидел на месте. Мэн Вань и Мэн Бэйбэй устроились рядом. На столе стояли остро обжаренные листья салата, жареное мясо ломтиками и рис.

Мэн Вань огляделся:

— Тан-Тан, а почему у тебя каркас теплицы травой оброс?

— Длинная фасоль. — Ци Чуяо подцепил немного салата, попробовал. Очень вкусно.

Мэн Вань замер. Длинная фасоль? Что?

Только теперь он заметил, что каменными плитами выложены участки вдоль трёх стен. При входе плиты лежали и раньше, а здесь они поставили стол.

http://bllate.org/book/40780/5241131