Готовый перевод What Do You Mean, Entertainment Industry Succubus? / Что значит «Суккуб шоу-бизнеса»?: Глава 9

Хай-стрит, 11

— «Хай-стрит, 11»... Надо же, именно этот бар, — удивленно пробормотал Цзян Шуян, едва сойдя с подножки автомобиля.

Увидев вывеску над входом, он невольно замер.

Действительно, совпадение вышло забавным. С тех пор как Цзян Шуян поступил в университет в Цзянчэне, это заведение было единственным подобным местом, которое он посещал. Причина крылась в банальном удобстве: от его кампуса сюда вела прямая ветка метро, а сама поездка занимала от силы минут десять.

Своё название бар получил в честь заглавного трека из дебютного альбома одного сверхпопулярного айдола. Поговаривали, что дочь владельца была его преданной фанаткой.

Юй Цзинчуань сняла солнцезащитные очки и с улыбкой посмотрела на него:

— О, Сяо Цзян, ты уже бывал здесь? Тогда сегодняшние съемки пойдут куда проще.

Под очками скрывались выразительные, с легким прищуром миндалевидные глаза. Её красоту нельзя было назвать безупречной или хрупкой, но в ней сквозило уникальное, редкое очарование. Юй Цзинчуань легко было представить в роли бойкой и острой на язык хозяйки постоялого двора из какого-нибудь приключенческого романа о мастерах боевых искусств.

Цзян Шуян взял сценарий, протянутый помощником режиссера. Вся необходимая аппаратура уже была доставлена на место. Едва они выехали из офиса компании, ассистент Юй Цзинчуань заблаговременно распорядился, чтобы остальная команда подготовила площадку.

Внутри его взору предстали уже полностью оборудованные декорации. В центре композиции находился глубокий угловой диван у стены, вокруг которого выстроились осветительные приборы и камеры. Персонал суетился, настраивая фокус и проверяя технику.

Полумрак заведения уже прорезали цветные всполохи неонового света, воссоздающие интимную и манящую атмосферу ночного клуба. Разумеется, за пределами съемочной зоны горело обычное рабочее освещение.

Нетрудно было догадаться, что как только прозвучит команда «Мотор!», Цзян Шуяну придется под прицелом десятков глаз изображать прожженного ловеласа, вальяжно обнимающего красоток.

К слову, те самые красотки — приглашенные для съемок модели — уже перешептывались неподалеку, то и дело бросая на него заинтересованные взгляды.

Заметив, что парень нисколько не смущен грядущей задачей, Юй Цзинчуань подперла подбородок ладонью и усмехнулась:

— Похоже, у нашего Сяо Цзяна в этом деле солидный опыт.

Цзян Шуян опустил взгляд в сценарий и коротко хмыкнул. Стоило ему мысленно примерить на себя роль негодяя, как в уголках его губ заиграла дерзкая, обезоруживающая улыбка, а на щеках проступили лукавые ямочки:

— Естественно. Я здесь постоянный гость, так что опыта мне не занимать.

Юй Цзинчуань удивленно приподняла брови. Ишь, как хвост распушил!

Она не подала виду, но про себя отметила этот момент. Ей слишком часто приходилось иметь дело с новичками, которые лезли вон из кожи, лишь бы показаться невинными овечками. На их фоне этот парень, искренний и лишенный всякого притворства, казался глотком свежего воздуха.

К тому же у него было поразительно чистое, благородное лицо и невероятно светлая аура. Если бы Цзян Шуян сам не признался, она бы ни за что не поверила, что он завсегдатай ночных клубов. В конце концов, «Хай-стрит, 11» не был тихим баром, где цедят коктейли под джаз. Это место славилось шумными вечеринками и ни к чему не обязывающими знакомствами на одну ночь.

Наконец к ним подошел стилист, закончивший раскладывать свои инструменты. За образ Цзян Шуяна отвечал мужчина в яркой цветастой рубашке, в котором с первого взгляда угадывался гей. Он лучезарно улыбнулся и представился Ай Вэнем.

— Шуян, у тебя потрясающая фигура! Наверняка ведь есть кубики? — Ай Вэнь приложил к его плечам несколько вешалок с одеждой и совершенно естественно коснулся его груди. — Ох, и грудные мышцы рельефные. Такой сухой, аккуратный мышечный рельеф просто идеально смотрится в кадре.

Цзян Шуян выпрямился. Он был на полголовы выше стилиста и, опустив взгляд, невольно засмотрелся на его веки, густо покрытые блестящими тенями. В реальной жизни ему еще не доводилось встречать настолько колоритных мужчин, поэтому он с любопытством его разглядывал.

«Будто персонаж, сошедший со страниц манги», — промелькнуло у него в голове.

Вслух же Цзян Шуян вежливо ответил:

— Я начал тренироваться не так давно, так что пока только стремлюсь к идеалу.

Почувствовав на себе его взгляд, Ай Вэнь расплылся в еще более широкой улыбке:

— Дай-ка подумать... Для твоего персонажа лучше всего подойдет эта черная шелковая рубашка с мягким отливом. И добавим парочку массивных металлических цепей. Что касается низа... пусть будут свободные классические брюки. На тусовку в клуб нельзя одеваться слишком строго. Подпояшем их кожаным ремнем и спустим чуть ниже талии. Держу пари, режиссер Хун обязательно заставит тебя засветить поясницу.

Цзян Шуян кивнул и принял одежду:

— Мне переодеться?

— Ага, ступай, дорогуша, — Ай Вэнь пролистал на планшете несколько вариантов образов. — Гримерки у нас нет, но вон там натянули ширму, можешь переодеться за ней.

Пока Цзян Шуян переодевался, Ай Вэнь увлеченно переписывался в групповом чате с друзьями.

"О боже, ребят, вы не представляете, какого нереального красавчика я сегодня встретил! Я... у меня просто слова закончились, а-а-а-а!"

"Везет же тебе, работать в шоу-бизнесе — сплошное удовольствие. То и дело натыкаешься на шикарных парней".

"Ты же сегодня на съемках клипа Юй Цзинчуань? Откуда там красавчики?"

"Да ладно тебе, толку-то с его красоты? Он хоть по нашей части, или ты опять зазря слюни пускаешь?"

"Завидуйте молча, кучка вы моих голодных бесхозных нулей! Хотя этот парень выглядит стопроцентным натуралом, но он только что так посмотрел мне прямо в глаза... О боже, у меня аж коленки подогнулись, ми-ми-ми!"

"Да насколько он хорош-то... Аж растаял от одного взгляда. Фото в студию!"

"Без фото не верим, обычный треп".

"Ну уж нет, фотки зажмите, я люблю лакомиться в одиночку XD. Вот выйдет клип, сами всё увидите. Смотрите потом челюсти не растеряйте!"

Услышав приближающиеся шаги, Ай Вэнь мгновенно заблокировал экран телефона и обернулся. В следующую секунду его глаза восторженно округлились:

— Боже мой, дорогуша, да ты просто неотразим!

Он стремительно подлетел к Цзян Шуяну и ловкими движениями расстегнул верхние пуговицы его рубашки:

— Не нужно застегиваться наглухо. Мерзавцы не ходят в бар в застегнутых под горло воротничках. Так... оставим три пуговицы расстегнутыми, чтобы полностью открыть ключицы. Грудь должна быть соблазнительно приоткрыта. Отлично! Остальное поправим позже, а пока присаживайся, займемся твоим лицом и волосами.

Цзян Шуян сел перед зеркалом и попытался рассмотреть свое отражение. Из-за легкой близорукости — у него было чуть больше минус единицы — он редко носил очки вне учебных аудиторий. Без них контуры предметов слегка расплывались, так что он даже не мог толком понять, какие именно манипуляции Ай Вэнь проводит с его лицом.

— Кожа просто идеальная, достаточно легкого тона и капли консилера... Сколько тебе лет, говоришь? — Ай Вэнь аккуратно вбивал спонжем крем в его щеки. — Неужели только-только школу окончил? Нет, для вчерашнего школьника ты слишком ладно сложен. У них тела еще угловатые, а у тебя рельеф очень пропорциональный.

Стараясь не шевелить лицом, чтобы не мешать работе мастера, Цзян Шуян коротко ответил:

— Я уже заканчиваю университет. В этом году исполнился двадцать один.

«Надо же, не школьник, а студент», — мысленно восхитился Ай Вэнь, не сводя с него восторженного взгляда.

— Брови такие густые, — ворковал стилист, — я их лишь слегка подровняю, карандаш тут будет лишним. Да и скульптурировать нос не нужно, откуда у тебя такая точеная переносица? На губы нанесем бальзам... Секунду, добавлю немного глиттера.

Кончиками пальцев он набрал немного мерцающей пудры с перламутровым отливом и легкими, почти невесомыми прикосновениями нанес её на кадык и ключицы Цзян Шуяна. Разумеется, сам близорукий парень не заметил абсолютно никакой разницы.

— О, у тебя на шее родинка. А давай попробуем поставить маленькую мушку на лице? — пробормотал Ай Вэнь себе под нос и аккуратным штрихом оставил крошечную точку над левым веком Цзян Шуяна. В мгновение ока взгляд парня приобрел неуловимый магнетизм, словно на его ресницы присела изящная бабочка, готовая взмахнуть крыльями.

Макияж занял всего несколько минут, а вот над прической пришлось попотеть. Волосы уложили в нарочито небрежный, слегка растрепанный зачес назад. Кончики прядей смочили водой и зафиксировали гелем так, чтобы лоб оставался полуоткрытым, а несколько непослушных локонов свободно спадали на лицо.

Образ транслировал ровно то, что требовалось: вид мужчины, который всю ночь напролет крутил романы в окружении женщин.

Закончив, Цзян Шуян недоуменно уставился в зеркало. Разве что-то изменилось, кроме того, что его прическа растрепалась?

Ай Вэнь достал телефон и, умоляюще сложив ладони, сладко улыбнулся:

— Шуян, не возражаешь против совместного фото? Обещаю, никуда не выложу, оставлю себе на память!

— Без проблем, давайте я сфотографирую, — легко согласился Цзян Шуян.

Он уверенно взял смартфон и профессиональным жестом выбрал правильный ракурс — сразу было видно, что парень умеет обращаться с камерой. Слегка наклонившись, чтобы они оба поместились в кадр, он приподнял подбородок и посмотрел прямо в объектив.

Щелк.

Щеки Ай Вэня мгновенно залил румянец. Взглянув на получившийся снимок, он мысленно ахнул: «О боже! Камера его просто обожает! Даже фильтры не нужны!»

Если бы не твердое обещание не публиковать фото, он бы прямо сейчас выложил его в соцсети, чтобы все лопнули от зависти.

Откашлявшись, он произнес:

— Спасибо, Шуян! Может, обменяемся контактами? Вдруг еще поработаем вместе.

Цзян Шуян подавил желание поправить уложенные волосы и покачал головой, указывая на съемочную площадку:

— Давайте чуть позже. Мне пора за работу.

— Да-да, конечно, понимаю, — с легким разочарованием ответил Ай Вэнь. — Удачи на съемках!

Цзян Шуян приветливо улыбнулся своей фирменной улыбкой коалы, и на его щеках снова показались симметричные ямочки:

— До встречи!

У Ай Вэня внутри всё перевернулось: «А-а-а-а, ну какой же он милашка!»

Цзян Шуян направился к дивану, сжимая в руках сценарий. Предстоящая сцена была элементарной — куда проще той, что он разыгрывал на своем первом квалификационном тесте в компании. Практически без реплик, без сложных душевных терзаний — обычный каноничный бабник.

Заметив его приближение, режиссер удивленно застыл, а затем поспешил навстречу:

— Сяо Цзян? Ого, образ тебе подобрали... отличный!

Режиссер Хун Гуантянь специализировался на музыкальных клипах и раньше работал преимущественно с мужскими айдол-группами. Это был его первый опыт сотрудничества с признанной поп-дивой.

Осмотрев парня с ног до головы, он восхищенно покачал головой:

— Стоило сменить одежду, и ты полностью преобразился. Неужели уже вживаешься в роль? Сразу видно профессионального актера.

Цзян Шуян прекрасно понимал, что режиссер вряд ли знает о его нулевом опыте и, скорее всего, принимает его за выпускника престижной театральной академии.

Съемки музыкальных клипов требуют прежде всего сочной картинки и нужной атмосферы, сюжетная логика здесь вторична. Поэтому режиссер сосредоточился на раскадровке и композиции кадра.

— Смотри, сначала ты садишься в самый центр дивана, — детально объяснял Хун Гуантянь. — Вокруг тебя плотным кольцом рассаживаются модели. Твоя поза должна выражать абсолютную расслабленность. Одну руку закинь на плечо девушки или на спинку дивана, в другой держи бокал. Твоя задача — просто непринужденно болтать с ними и пить. Говорить можешь о чем угодно, звук всё равно наложим студийный.

— Во второй сцене ты склоняешься к уху одной из моделей, шепчешь ей что-то, но краем глаза замечаешь вошедшую Юй Цзинчуань. На секунду ты замираешь от неожиданности, но не отводишь взгляд, сталкиваясь с ней глазами. В обычной ситуации нормальный парень почувствовал бы вину, но твой герой пьян в стельку, поэтому в нем просыпается наглая натура ловеласа. Вместо того чтобы смутиться, ты с самодовольной ухмылкой приподнимаешь бокал, салютуя своей девушке.

— И финальный штрих: Учитель Юй идет прямо к тебе. Ты продолжаешь вальяжно сидеть в окружении девиц и нагло ей улыбаешься. Она в ярости выхватывает бокал у тебя из рук и выплескивает остатки алкоголя тебе в лицо. На этом всё.

Хун Гуантянь разжевывал детали так подробно, словно пытался силой вбить в голову Цзян Шуяна содержание единственной страницы сценария. Завершив монолог, он с беспокойством спросил:

— Если всё пойдет гладко, снимем эти три сцены одним дублем... Тебе всё понятно?

— Не переживайте, режиссер Хун, я всё понял, — успокоил его Цзян Шуян.

Хун Гуантянь облегченно выдохнул и с силой хлопнул парня по плечу:

— Вот и славно! Что ни говори, а с профессиональными актерами работать — одно удовольствие.

«Интересно, с кем же ему приходилось работать до этого?» — мысленно усмехнулся Цзян Шуян.

Сделав глубокий вдох, Цзян Шуян подавил подступившее волнение перед своими первыми настоящими съемками. Он твердо решил выложиться на максимум.

Согласно сюжету оригинального романа, этот альбом Юй Цзинчуань обречен на оглушительный успех, а значит, и ему, исполнителю главной роли в клипе, перепадет доля славы. Но расслабляться всё равно нельзя. Пусть сценарий прост до примитивности и не идет ни в какое сравнение со сложнейшими заданиями профессора Хэ Синя, пусть требования режиссера минимальны, а актерской игры в клипе требуется кот наплакал... Он должен показать высший класс.

Цзян Шуян опустился на глубокий темно-красный диван. Модели, сидевшие по обе стороны от него, поначалу хотели завести легкую беседу, чтобы разрядить обстановку, но строгий, сосредоточенный вид парня заставил их осечься. Девушки смущенно притихли, сложив руки на коленях.

Хун Гуантянь поднял рупор:

— Сяо Цзян, расслабься! Модели, придвиньтесь ближе, не стесняйтесь. Сяо Линь, проведи рукой по его груди и приподними край рубашки... Да-да, вот так, чтобы обнажить полоску пресса.

Вглядываясь в монитор камеры, режиссер на секунду задумался и добавил:

— Сяо Цзян, поправь одежду самостоятельно. Спусти брюки чуть ниже на бедра, мне нужен красивый изгиб талии. Мы снимаем разгар хмельной вечеринки, отбрось стеснение!

Приглашенные девушки были опытными моделями с великолепными фигурами. Они прекрасно знали, как выгодно подать себя в кадре. А вот насчет Цзян Шуяна режиссер поначалу сомневался, не ожидая от новичка мгновенного результата, и мысленно приготовился дать ему время освоиться.

Однако стоило ассистенту дать команду к началу первого дубля, как Цзян Шуян преобразился в ту же секунду.

***

В полумраке бара воцарилась тишина, нарушаемая лишь едва слышным, интимным шепотом актеров и тихим хрустальным звоном бокалов. Красные и синие блики неонового света медленно скользили по их телам, выхватывая из темноты откровенные силуэты.

Режиссер, затаив дыхание, завороженно смотрел на экран монитора.

http://bllate.org/book/40764/5384659

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь