Готовый перевод Holographic Small Restaurant [Gourmet] / Голографический ресторанчик [Кулинария]: Глава 41

Спустя пять минут.

В обеденном зале ресторанчика «Листочек» столы и стулья стояли далеко не на своих привычных местах: игроки сдвинули шесть столов в один огромный, общий.

Лань Ечжоу, держа в руках стопку тонко раскатанных кружочков теста и три вида сочной начинки, восседал на самом почётном месте — аккурат напротив входной двери. Вокруг него тесным полукругом сгрудились игроки, изо всех сил пытавшиеся сдержать охватившее их тайное возбуждение.

Некоторые от нетерпения непрерывно потирали ладони, не сводя с Босса Ланя восторженных, горящих глаз.

Началось? Наконец-то оно началось?! Неужели они сейчас собственными руками прикоснутся к таинству кулинарии?!

Какая же им всё-таки улыбнулась удача! Зашли просто перекусить в «Листочек», а попали прямо на мастер-класс по лепке новейшего блюда! И хотя шеф-повар сначала засомневался, когда они хором начали умолять продать им заготовки и разрешить слепить дамплинги самостоятельно, под их натиском он всё же сдался.

Босс Лань — поистине святой человек!

Сворачивающиеся от счастья в трубочку игроки даже не задумывались о суровой реальности: ни один из них не получал у Лань Ечжоу профессию повара. Их попытка слепить дамплинги по принципу «обезьяна видит — обезьяна делает» вряд ли помогла бы постичь суть ремесла, а уж шанс случайного озарения и открытия кулинарного навыка стремился к абсолютному нулю.

К тому же дамплинги, выходившие из-под пальцев мастера, и то, что слепят они ради забавы, — две большие разницы.

Как минимум по части бонусов к характеристикам.

— Кхм-кхм. Давайте я уточню ещё раз, — Лань Ечжоу издал тактический покашливающий звук. — Вы точно уверены, что хотите лепить дамплинги вместе со мной? Новички с непривычки почти наверняка запорят первую партию. К тому же покупать сырые полуфабрикаты по цене готового блюда — сделка, прямо скажем, крайне невыгодная для вас.

Скидывать цену он, разумеется, не собирался. Максимум, на что мог пойти, — щедрой рукой накинуть сверху немного сырья.

Честно говоря, юноша до последнего сомневался в разумности этой затеи. Всё вышло как-то само собой, под давлением энтузиастов, и в душе он всё ещё колебался.

Заметив, что Босс Лань снова готов дать задний ход, игроки переполошились и запричитали наперебой:

— Какая невыгода, о чём вы, босс! Никакой невыгоды! Продайте хоть капельку! Ребёнок просто хочет узнать, есть ли у него скрытый талант к кулинарии!

— Правильно говорят: поражение — мать успеха! Босс, дайте нам шанс, клянемся, если ничего не выйдет, мы слова плохого не скажем! Сами знаем, что руки из одного места растут!

— У нас скоро таймер выхода из игры сработает, время не ждёт! Босс, давайте скорее начнём!

— Не бойтесь вы так, босс, мы же вас не съедим~~

Э-э... Кажется, в стройный хор вплелось что-то странное?

Едва прозвучала последняя фраза, как все присутствующие одновременно повернули головы к источнику звука. Надо же, двусмысленную скабрезность выдала миловидная девчушка!

Оказавшись под прицелом десятка недоумённых взглядов, девица мгновенно сдулась и виновато хихикнула:

— Да я так, шутки ради... Атмосферу разрядить!

Отмазка засчитана. Но больше так не шути.

Впрочем, атмосфера и впрямь разрядилась, да так, что даже Лань Ечжоу не удержался от мягкой улыбки.

Милашка ликовала про себя: «Скажите ещё, что не сработало!»

— Ну хорошо, сегодня вы лепите дамплинги со мной, — Лань Ечжоу пересчитал присутствующих и продолжил: — Заготовок у меня немного, так что выделю каждому по чуть-чуть. Порция рассчитана на шесть штук с одинаковой начинкой и стоит пятьдесят медных монет. Кто готов брать — называйте количество.

Цену юноша прикинул заранее: порция из двадцати готовых цзяоцзы обойдётся посетителям в два серебряных денария, то есть по десять медяков за штуку. Так что отдавать сырьё на шесть дамплингов за пятьдесят монет было с его стороны настоящей наградой за их «смелость».

— Ш-ш-ш... — в зале раздался дружный молитвенный вздох.

Кусается цена-то, ой как кусается...

Но винить в этом Босса Ланя никто не собирался. Виноваты были они сами: плохо старались, мало фармили! А после плотного обеда в «Листочке» в кошельках осталось всего ничего. Рыбку съесть и на ноги не встать — увы, не получается.

С другой стороны, если вдуматься, ценник более чем оправдан! Свинина с сельдереем, яйцо с чесночным луком, грибы с королевскими креветками... Каждое название звучало как поэма! А про начинки из обжаренного яйца и зелени вообще шептались, будто их запечатывают в тесто прямиком из сковороды.

Этих позиций ещё даже не было в основном меню!

Сегодня они не просто прикоснутся к крафту, но и первыми во всём виртуальном мире попробуют новинку. Да это же чистая выгода!

Игроки моментально провели самовнушение и пришли к выводу, что урвали джекпот.

Следом сработала привычная схема — складчина. Народ мгновенно засуетился:

— У меня осталось ровно двадцать пять медяков! Ищу напарника на совместную покупку! Поучимся вместе, заберём по три штучки, по начинке договоримся — уступлю выбор тебе!

— Дети выбирают что-то одно, а взрослые берут всё! Девочки, есть желающие закрыть все три вкуса? Предлагаю схему: скидываемся втроём, каждая берёт свой вкус, потом делим поровну! В итоге у каждой будет по два дамплинга каждого вида! Жду ещё двоих!

— Ой, девочка сверху, предложение супер, но у меня с финансами совсем беда, у-у-у... Может, соберём группу из пяти человек? По двадцать пять медяков с носа, и у меня будет по одному цзяоцзы каждого вкуса, хе-хе!

Лань Ечжоу лишь диву давался, следя за их манипуляциями. Бывает же такое!

Сказали бы сразу, что медяков не хватает, он бы без проблем пересчитал объёмы и ценники.

Впрочем... раз уж игроки сами нашли выход, мешать им не стоило. Оставалось подождать, пока они сформируют группы и выкупят фарш с тестом.

Подстёгиваемые тикающим таймером принудительного выхода из сети, игроки проявили феноменальную организованность. Не прошло и пяти минут, как они составили список, снарядили делегата с деньгами к Лань Ечжоу, получили заветные горстки заготовок и моментально их разделили. Ещё через минуту все восседали за столом — выпрямив спины и затаив дыхание, словно первоклашки перед строгим преподом.

Лань Ечжоу, вновь оказавшийся под прицелом дюжины горящих взглядов, молча вздохнул:

«...»

Он достал горсть плоских деревянных палочек, раздал каждому по штуке и пояснил:

— Лопаточки чистые, ими удобно накладывать фарш на тесто. Пока ничего не трогайте, сначала посмотрите, как делаю я. Можете пока потренироваться на пальцах, а как почувствуете уверенность — беритесь за дело.

Глядя на разложенные перед игроками кучки заготовок — у кого на одну порцию, у кого на две, а у кого и на все шесть, — юноша чувствовал, как начинает поламывать виски. Неужели они всерьёз рассчитывают научиться лепке, просто посмотрев пару движений? Что-то подсказывало: их ждёт грандиозный провал. Дамплинги либо порвутся при варке, либо превратятся в бесформенные комочки.

К счастью, и тесто, и начинки делал он сам. Даже если внешний вид пострадает, брошенные в кипяток «уроды» всё равно сварятся, и их можно будет съесть без вреда для здоровья.

Эстетика, конечно, подкачает, но питательно же!

Успокоив себя этой мыслью, Лань Ечжоу приступил к наглядным объяснениям.

— На самом деле лепить дамплинги очень просто. Главная задача — надёжно запечатать начинку внутри теста, чтобы во время варки ничего не вывалилось наружу. Если справитесь с этим — считайте, блюдо получилось. А вот чтобы придать аккуратную и изящную форму, уже понадобятся кое-какая ловкость и сноровка.

Он аккуратно взял один из кружочков и плашмя положил на левую ладонь. Белоснежное тесто перекрыло линии на его руке — ровный, аккуратный сочень небольшого размера.

Лань Ечжоу слегка повернул кисть, показывая ученикам правильное положение.

Игроки впитывали информацию словно губка: вытянули шеи, затаили дыхание, а некоторые даже включили встроенную запись в виртуальных капсулах, намереваясь потом разбирать каждое движение на раскадровке.

Первый шаг казался элементарным. Подумаешь — пласт теста на ладонь положить!

Лань Ечжоу продолжал:

— Зачерпываем начинку деревянной лопаточкой и кладём ровно по центру. Количество фарша роли не играет: положишь больше — получишь пузатый дамплинг, положишь меньше — получишь плоский. В конечном счёте всё это отправится к вам в желудок, так что на первых порах не пытайтесь вымерять до грамма.

Он слегка подмигнул, разряжая обстановку и подготавливая новичков. Первопроходцы любят тонуть в мелочах, но ведь сначала нужно освоить базу, а уж потом доводить форму до идеала!

С этими словами юноша подцепил палочкой аккуратный шарик фарша из ближайшей миски со свининой и сельдереем, перенёс его на середину кружочка и лёгким касанием придал ему милую, округлую форму.

Пока всё шло гладко и понятно.

Игроки продолжали следить за его руками, но напряжение спало. В головах у многих мелькнула мысль: «А Босс-то сгущал краски! Лепка — это же проще пареной репы. Раз — и готово!»

Похоже, предупреждения юного шефа были обычной страшилкой для неженек.

Однако эта самоуверенная мысль разлетелась в прах в ту самую секунду, когда Лань Ечжоу сжал пальцы, ловко подхватывая края теста, чтобы спрятать начинку.

Что?.. Что сейчас произошло?!

Как?! Куда за долю секунды испарился фарш?!

А, нет, не испарился — его просто накрыло тестом! На ладони мастера лежал безупречный, пухлый цзяоцзы с аккуратным защипом, вид которого заставлял исходить слюной.

Вот только проблему составляло одно: самого момента лепки никто не увидел! Казалось, он просто моргнул — и полуфабрикат мгновенно превратился в готовый дамплинг.

Если подготовка теста и выкладка фарша проходили на замедленной съёмке, то сам процесс лепки в глазах игроков пролетел на десятикратном ускорении. Взмах пальцев — и вуаля, готово!

Присутствующие застыли в полном шоке.

— Слушайте, я кажется на секунду отключился... Иначе откуда у него в руке готовый дамплинг?!

— Я сейчас разражусь слезами! Он же обещал показывать медленно! Что это за сверхзвуковые скорости, я вообще ничего не успел разглядеть!

— А я! Я, кажется, уловил деталь! Босс сначала вот так, потом этак, а затем хвать-хвать — и дамплинг готов!

— Ты уверен, что уловил, а не сгенерировал галлюцинацию?!

— Ой, да молчи уже. Это классический случай: глазами вроде понял, а руки из пятой точки.

Глядя на их исполненные отчаяния лица и слушая этот сумбурный лепет, Лань Ечжоу сам застыл в недоумении. Быстро? Да ладно!

Он же двигался чуть ли не в режиме слоу-мо!

В обычных условиях, когда ему нужно заготовить большую партию, за то время, что ушло на один этот дамплинг, он успел бы слепить штук семь или восемь.

И это, по-ихнему, быстро?!

Эх... Ладно, придётся показать им ещё пару десятков раз.

***

Примечание автора:

Лань Ечжоу: Ну что, всё понятно?

Игроки: Пожа-а-алуйста, покажите нам ещё сто миллионов раз! QAQ

http://bllate.org/book/40750/5414645

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь