Готовый перевод Holographic Small Restaurant [Gourmet] / Голографический ресторанчик [Кулинария]: Глава 32

Рабочие вопросы отложили на потом: наступило время пира.

В первый же день появления игроков деревенские жители надавали им кучу поручений и успели скопить неплохой «откат». Изначально они планировали скинуться на ужин вскладчину — всё-таки цены в «Листочке» кусались, — но Лань Ечжоу решительно отказался от этой идеи.

Лань Ечжоу не слишком понимал, что значит «платить поровну», зато твёрдо знал одно: если бы он взял деньги с друзей, впервые официально пришедших к нему в гости, наставник в прежнем мире спустил бы с него три шкуры.

К тому же за весь день и часть вечера никто не заработал больше него. Он дважды опустошил кошельки бедных путешественников, а те, выходя из игры, всё равно со слезами на глазах обещали вернуться завтра.

Завтра его ждала очередная золотая жила.

Столы в обеденном зале сдвинули в один большой общий стол, который буквально ломился от разнообразных яств.

Жители деревни уже пару-тройку раз выступали в роли дегустаторов и даже тратили накопленное на покупку готовой еды, но с подобным размахом сталкивались впервые.

Столько блюд... Глаза разбегались, а рук и рта явно не хватало!

Знакомые угощения всё так же заставляли приходить в восторг, а вот новинки из курятины и вовсе лишили всех остатков разума. Похватав палочки, жители кинулись в бой за еду с таким азартом, будто прорывались сквозь вражеские шеренги.

Поначалу деревенские не слишком уверенно обращались с палочками, но за какие-то пару дней натренировались так, что теперь орудовали ими с виртуозной ловкостью.

Хватали еду прямо на лету.

Не прошло и получаса, как стол опустел подчистую. Жители с сытым и довольным видом откинулись на спинки стульев, погрузившись в то блаженное оцепенение, когда даже заговорить получается далеко не сразу.

— Кто бы мог подумать, что из мяса курицы Ку-Ку можно приготовить столько вкуснотищи! Сяо Лань, а есть вообще хоть что-то, чего ты делать не умеешь? — небрежно поинтересовалась Цзинь Цици.

Лань Ечжоу ел сдержаннее всех, хотя и позволил себе лишнего по сравнению с обычным разом — качество ингредиентов в этом мире было настолько высоким, что и блюда получались куда вкуснее, чем в его прошлом воплощении.

Подумав, он серьёзно ответил:

— На самом деле есть ещё очень много блюд, которые я не умею готовить. Но я буду усердно учиться! Когда освою новые рецепты, обязательно снова вас угощу.

Чтобы учиться, нужны правильные рецепты. В прошлом Лань Ечжоу обязательно добавил бы осторожное «если получится», но теперь у него имелось «Руководство Едока». Теоретически он мог освоить любое блюдо оттуда. Дневной опыт с куриным шницелем стал отличным стартом, поэтому сейчас юноша держался увереннее.

Век живи — век учись. Кулинария была для него и любимым увлечением, и источником дохода, так что останавливаться он не собирался.

— Отлично-отлично! Нам твоих слов более чем достаточно. Что бы ты ни приготовил, мы съедим с огромным удовольствием! — с улыбкой зааплодировали жители, с искренним одобрением смотря на юного повара.

— Ха-ха, я бы добавил: мы просто не успеваем пробовать твои новинки! Не прошёл и день, а ты уже настряпал столько неизвестных угощений! — рассмеялся кто-то из сидевших.

Главное — игроки успели перехватить инициативу, и деревенские получили свою порцию самыми последними.

Разговор естественным образом перешёл на чужаков.

— Эта орда игроков оказалась куда неуправляемее, чем я предполагал.

Старый староста тяжко вздохнул, чувствуя, как его и без того поредевшая шевелюра редеет на глазах. Он дал себе слово после собрания потихоньку спросить у Лань Ечжоу, нет ли у того какого-нибудь блюда, стимулирующего рост волос.

Игровой ИИ, созданный в мире будущего на основе генетических данных жителей Интерстеллара, после пары сытных обедов самостоятельно дошёл до концепции «целебного питания». Поистине отрадный прогресс!

— Вот именно! — при одном упоминании игроков Цзинь Цици вспыхнула от негодования: в конце концов, пострадали её личные интересы. — Прибыло-то всего пятьдесят шесть человек, а пятнадцать из них умудрились сожрать квестовые предметы! До чего ж ненасытные, они что, вообще из голодного края?!

Из-за них приготовленных Лань Ечжоу маринованных овощей едва хватило. Пришлось выдавать пятнадцать дополнительных порций, так что деревенским почти ничего не досталось.

— А ещё они пытались втихаря ободрать фрукты в моём дворе! Я за ними два дня караулила, вот-вот урожай собрать хотела, а эти обжоры чуть всё не сожрали! Я так взбесилась, что сразу списала у них по три очка расположения!

— Вы заметили, что творится на дороге от въезда в деревню до гостиницы? Там же всю дикую траву и цветы чуть с корнем не выдрали! Я сам видел, как парочка чужаков — уж не знаю, чем они думали! — пихала эту зелень себе в рот, за обе щёки уплетала и лыбилась с абсолютно блаженным видом! Ну не идиоты, а?

— А я слышал, к старосте прилип один тип и всё допытывался, какие у него проблемы и чем помочь! Ха-ха-ха, представляю, как староста хотел провалиться сквозь землю! Ко мне тоже двое подскочили: стоит мне один раз вздохнуть, как они чуть в драку не вцепились за право первыми узнать о моих бедах! А я, видит небо, просто расстроился, когда узнал, что маринованные овощи от Сяо Ланя закончились...

Подхватив тон старосты, жители наперебой стали делиться впечатлениями. Все сошлись во мнении, что пришлые игроки — ужасно неугомонные и странные типы с ветром в голове. Впрочем, никто из деревенских не вспомнил, что, впервые оказавшись в этом мире, они сами вытворяли примерно то же самое, разве что чуть менее масштабно.

Лань Ечжоу слушал этот оживлённый гвалт, прикрыв рот ладонью и тихонько смеясь. Все эти люди казались ему невероятно милыми, а такая суматошная жизнь пришлась по душе.

Спустя некоторое время болтовня постепенно улеглась, и собрание перешло к главной теме вечера.

— Что ж, с Деревней Персикового Цвета мы освоились, игроки прибыли и заняли свои места. Пришла пора заняться обустройством нашего дома.

Как глава Деревни Персикового Цвета, староста взял слово и предложил каждому высказать свои идеи. Если просьбы окажутся разумными, их можно будет утвердить через Главный Разум и оформить в виде заданий для игроков.

— Я! Я! Я! — самый маленький из присутствующих, Сяо Тьедань, от энтузиазма едва не подпрыгнул на стуле, тяня руку вверх. — Можно нам парк развлечений? А то каждый день с муравьями играть ужасно скучно!

В его базе данных хранились воспоминания о качелях, каруселях и горках. Услышав, что можно просить всё что угодно, мальчик поспешил озвучить заветное желание.

— Хм, идея хорошая, — кивнул староста, занося предложение в список и попутно его дорабатывая. — Объединим детский игровой центр и спортивную площадку для пожилых. Сделаем в центре деревни небольшую площадь, чтобы и я, старик, мог там кости размять.

— А у постоялого двора снаружи совсем голо и пусто. Мне кажется, там стоит разбить клумбу — так у гостей и настроение будет подниматься с порога, — Синь И выглядела куда более деловитой, чем настоящий хозяин заведения. — У дядюшки Мяо семян маловато, так что придётся отправить игроков на поиски.

— Угу, толковая мысль, записываю-записываю, — одобрительно закивал староста. — Кто ещё хочет цветы перед входом в свою лавку? Позже подойдёте ко мне на регистрацию. Как только наберём достаточно семян и ростков, распределим по очереди.

Народ тут же ринулся записываться: в конце концов, горбатиться на сборе всё равно не им, хи-хи!

После этого каждый по очереди озвучил свои соображения. Староста методично фиксировал всё подряд, не разбирая, насколько реальны эти замыслы. Вскоре из полутора десятков человек только Лань Ечжоу остался сидеть без единого пожелания.

— Сяо Лань, все уже высказались. Если у тебя есть какие-то мысли, не стесняйся, говори! — ободрил его староста.

Лань Ечжоу казалось, что ему абсолютно всего хватает. Рюкзак и склад забиты до отказа, а заготовленных в перерывах между готовкой материалов почти достаточно для первого апгрейда его домика.

Дальше подключатся игроки, так что ни о звонкой монете в кармане, ни о редких ингредиентах, ни о стройматериалах можно не переживать.

Он просто не мог придумать, чего бы ещё пожелать.

Разве что...

— Староста, а у нас в деревне случайно не хватает лечебницы? Я заметил, что игроки иногда возвращаются с улицы совсем дико истощёнными, с едва живой полоской здоровья. Конечно, снадобья можно купить в лавке у Цици, но будь у нас настоящий лекарь, было бы куда удобнее?

NPC видели шкалы здоровья игроков. Днём Лань Ечжоу своими глазами наблюдал, как после тарелки остренького полоска жизни у одного из бедолаг просела ещё сильнее, отчего у повара чуть сердце из груди не выпрыгнуло.

К счастью, обошлось без жертв.

Когда его голос затих, все присутствующие разом повернулись к Лань Ечжоу. На их лицах застыло непередаваемое изумление вперемешку с глубоким замешательством.

— Что-то не так? — растерялся юноша.

— Сяо Лань, ты разве не знаешь? В нашей деревне лечебница не предусмотрена изначально, — пояснил кузнец Лю Даню.

Именно так. Без всяких причин, тайных смыслов и заговоров — Главный Разум просто заложил такое правило для Деревни Персикового Цвета и остальных трёх деревень новичков.

Деревни новичков четырёх рас не были идеальными и обладали теми или иными изъянами.

—...

Откуда чужаку Лань Ечжоу было знать о таких тонкостях? Он так и замер на стуле, не ведая, как выпутаться из неловкого положения.

К счастью, никто не придал этому значения. Жители решили, будто юноша просто запамятовал, и подхватили тему, объясняя, где искать настоящую медицину:

— В нашем мире есть бессмертные обители, да только они слишком далеко отсюда. Неизвестно, когда мы сможем встретить настоящих бессмертных. Внешний мир бескраен, но путь вперёд скрыт тьмой, и прорубать его предстоит игрокам. Наша же задача — подсказывать им, что делать, и указывать верную дорогу.

Лань Ечжоу впервые прикоснулся к истинной сути этого мира. Услышав о существовании настоящих бессмертных, он сжал пальцами воротник одежд, изо всех сил сдерживая изумлённый возглас.

Ему и так казалось дикостью, что он попал в полнопогружаемую игру из далёкого будущего, а тут всплыли ещё и даосские практики самосовершенствования!

Раз староста заговорил об этом, бессмертные рано или поздно обязательно появятся. Значит, игроки со временем тоже встанут на путь самосовершенствования?

Но доступна ли эта судьба им, прорывным неигровым персонажам?

Слова старосты развеяли его сомнения:

— Мы, NPC, развиваемся параллельно с тем, как игроки исследуют этот мир. Чем дальше они продвинутся, чем шире раздвинутся границы доступных земель, тем больше могущественных сил мы сможем освоить. В конце концов, чтобы простой смертный смог вступить на путь бессмертия, проводники ему жизненно необходимы!

Ого, вот оно как?

В памяти мгновенно всплыл величественный силуэт серебряного дракона, на миг увиденный в ночном небе. Лань Ечжоу мысленно сопоставил факты, и идея о собственном пути к бессмертию заставила его сердце ёкнуть от предвкушения.

Впрочем, само бессмертие его волновало не так сильно. Главное — он снова хотел увидеть того дракона.

К тому же, обретя великую силу, он сможет покинуть деревню, вырваться в бескрайний мир и собрать для ресторана «Листочек» кучу редчайших ингредиентов!

— Староста, а у нас будет возможность отправиться в далёкие края?

http://bllate.org/book/40750/5408920

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь