Готовый перевод Yandere CEO's Limited Tool / Любовный сценарий: Моя безумная госпожа: Глава 6

— Не знаю.

Лу Сяо повесила трубку, пролежала несколько минут, уткнувшись лицом в одеяло, и вдруг резко, словно оживший мертвец, села на постели.

У ворот жилого комплекса какая-то обольстительная женщина прислонилась к капоту автомобиля. Дежурный охранник стоял рядом с ней, напустив на себя льстивое выражение лица:

— Госпожа Ци, только что звонила госпожа Лу и сказала, что уже подъезжает, подождите минутку.

— Может, пройдете внутрь, посидите? Я так сильно вас люблю, вся наша семья — ваши фанаты! Не могли бы вы дать автограф? Прямо вот здесь, — охранник снял куртку, обнажив белую рубашку. Ци Цзяцзя взяла маркер и расписалась у него на спине.

В этот момент как раз подоспела Лу Сяо. Она была в домашней одежде и шла быстрым, сердитым шагом в тусклом свете фонарей.

Лу Сяо провела Ци Цзяцзя на территорию и заодно оформила ей временный пропуск, чтобы та могла спокойно заходить и выходить в будущем.

От самых ворот и до самого дома Лу Сяо перекинулась с охранником всего одной фразой, а с Ци Цзяцзя не произнесла ни единого звука — она даже смотреть на неё прямо не желала, и Ци Цзяцзя вела себя точно так же.

Добравшись до места, Лу Сяо вышла из машины, сразу же отперла дверь, оставила её приоткрытой для Ци Цзяцзя и поднялась к себе досыпать.

Ци Цзяцзя припарковала машину и посмотрела на гору чемоданов в багажнике: как ей тащить всё это в одиночку? К тому же она — маленькая фея, а разве маленькие феи должны заниматься тяжёлым физическим трудом?

Но главным было другое: она не собиралась позволять Лу Сяо жить спокойно. Поэтому она вошла в дом, украдкой поднялась наверх и стала стучать в каждую дверь подряд, пока наконец не отыскала Лу Сяо в крайней комнате на правой стороне коридора третьего этажа.

Лу Сяо яростно распахнула дверь и крикнула:

— Ци Цзяцзя, ты это специально, да?!

— А? Что случилось? — Ци Цзяцзя прикрыла рот рукой, состроив невинное выражение лица. — Что я сделала?

— Ты вообще видела, чтобы кто-нибудь переезжал в пять часов утра?

Если бы не мысль о том, что Ци Цзяцзя — публичная особа и её пребывание у ворот комплекса может привлечь ненужное внимание, чёрта с два она пошла бы встречать её в такую рань.

— Прости, — Ци Цзяцзя оперлась рукой о косяк и откинула волосы назад, так что длинные пряди с размаху хлестнули Лу Сяо по лицу. — Уж такая я суеверная особа. К тому же ты сама велела переезжать как можно раньше.

Ци Цзяцзя пожала плечами и язвительно бросила:

— Генеральный директор Лу, я приехала достаточно рано, не так ли?

Она намеренно выделила голосом слово «рано».

Лу Сяо сжала руки в кулаки так сильно, что заныли зубы. Если бы только было можно, она бы выбросила Ци Цзяцзя вон, но ей приходилось проглатывать эту обиду, потому что сейчас она нуждалась в Ци Цзяцзя.

— А дом-то вполне ничего себе, большой. И ты живёшь здесь совсем одна, — видя, как Лу Сяо бесит её присутствие, но поделать ничего не может, Ци Цзяцзя испытывала непередаваемое удовольствие — наконец-то она отомстила за вчерашнее.

Она окинула взглядом роскошные апартаменты. Этот дом в таком районе стоил столько, что даже её заработков довольно популярной звезды не хватило бы на покупку, даже если бы она не ела и не пила.

Взять хотя бы комнату Лу Сяо — она была вдвое больше обычной гостиной. Интересно, не страшно ли жить в таком огромном жилище в одиночестве?

— Кстати, а в какой комнате буду жить я? — спросила Ци Цзяцзя.

Лу Сяо с раздражением указала на комнату напротив:

— Выбирай любую, кроме этой.

— Почему? Почему нельзя в эту? — любопытство Ци Цзяцзя было разбужено.

Она вовсе не горела желанием селиться напротив Лу Сяо, но раз та категорически запрещала занимать именно эту комнату, у неё сразу проснулся интерес. Она попыталась толкнуть дверь, но Лу Сяо резко оттащила её в сторону.

— Госпожа Ци, полагаю, вам стоит чётко осознавать своё положение. Вы здесь по работе, а я — ваш начальник, — голос Лу Сяо прозвучал твёрдо и веско. Несмотря на домашнюю одежду, она держалась так, будто произносила речь на собрании руководства.

— И что с того? — Ци Цзяцзя приняла безразличный вид.

Терпение Лу Сяо окончательно иссякло. Она схватила её за руку и резко притянула к себе, сократив расстояние до минимума. Их взгляды столкнулись в жестком противостоянии.

— Ци Цзяцзя, не забывай, что у меня в руках.

Лу Сяо лукаво усмехнулась, её глубокие, погру во тьму глаза не выражали абсолютно ничего, и прочитать по ним хоть что-то было невозможно.

Уголки губ Ци Цзяцзя чуть приподнялись в скептической улыбке:

— Теперь я понимаю, почему твоя бывшая девушка ушла от тебя. Жизнь под таким деспотичным гнётом наверняка хуже смерти! Даже умирая, я бы не стала с тобой встречаться.

Эти слова эхом отдавались в голове Лу Сяо. Полгода назад Цзян Чэн предпочла броситься в реку, предпочла умереть, но не возвращаться к ней. Эта фраза больно ударила по самому уязвимому месту в душе Лу Сяо, её глаза постепенно покраснели, а пальцы, сжимавшие руку Ци Цзяцзя, впились сильнее.

Заметив, что состояние Лу Сяо не совсем нормальное, Ци Цзяцзя попыталась вырваться, но та словно обладала нечеловеческой силой — её хватка была непоколебима.

— Лу Сяо, отпусти! — Ци Цзяцзя яростно забила по её руке.

Лу Сяо стояла с широко раскрытыми глазами, будто одержимая злыми духами, но вдруг опомнилась и с силой швырнула девушку к стене, прижав к ней.

— Ты настолько меня ненавидишь? Предпочтёшь умереть, но не быть со мной? — Лу Сяо со злости со всего маху ударила кулаком по стене, и на белой поверхности проступили алые пятна крови.

Ци Цзяцзя перепугалась до смерти. Она не смела шевельнуться и даже перестала дышать. К счастью, больше никаких безумств Лу Сяо совершать не стала — она просто захлопнула дверь и заперлась в своей комнате.

Дверь с грохотом захлопнулась. Ци Цзяцзя растирала нывшее запястье, думая о том, что у Лу Сяо явно проблемы с нервами: в одну секунду всё нормально, а в следующую она уже сходит с ума.

— Госпожа Ци?

Ци Цзяцзя, ещё не пришедшая в себя от испуга, вздрогнула, когда из ниоткуда появилась какая-то женщина в возрасте, и невольно шагнула в сторону.

Ци Цзяцзя:

— Вы кто?

Сестрица Цинь:

— Я домработница в доме генерального директора Лу, можете звать меня сестрицей Цинь.

— Сестрица Цинь... — Ци Цзяцзя с облегчением выдохнула и покосилась на плотно закрытую дверь. — Вы меня знаете?

Как-никак Ци Цзяцзя была знаменитостью, снявшейся в нескольких общеизвестных фильмах и сериалах, так что нет ничего удивительного в том, что сестрица Цинь узнала её.

Сестрица Цинь приложила палец к губам, призывая к молчанию, отвела её на лестничную площадку и вполголоса произнесла:

— Это генеральный директор Лу предупредила меня, что сегодня сюда переезжает барышня по фамилии Ци.

— Ох, — выражение лица Ци Цзяцзя слегка омрачилось, но тут же снова разгладилось. Подражая шёпоту сестрицы Цинь, она спросила: — Но сестрица Цинь, почему мы разговариваем так тихо?

http://bllate.org/book/40717/5175296

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь