Готовый перевод The Cannon Fodder Male Lead Got Sweet / Второстепенный злодей стал невыносимо милым: Глава 5

Лин Цзыю смотрел на лицо главного героя, в точности повторяющее внешность объекта его тайной страсти, наклонился и несколько раз яростно чмокнул его в лоб. Разогнувшись, он уставился на тонкие губы парня.

Ещё разок?!

Ся Чжиюнь был поистине хорош собой. Высокий прямой нос, чуть припухшие губы, а из-за многолетней работы под открытым небом — здоровый пшеничный оттенок кожи и пропитанная мужественностью аура. Это было лицо, стандартное для традиционной китайской эстетики.

В своё время прежний владелец тела обратил на него внимание именно из-за внешности.

Лин Цзыю украдкой сглотнул слюну, снова подался вперёд и прижался губами к его губам. Робкое лёгкое касание, медленные движения туда-сюда — странное щекочущее ощущение распространилось по всему телу, заставив его струны души слегка задрожать.

Лин Цзыю глубоко вздохнул, мысленно вздохнул, потёр о штаны вспотевшие ладони, снял колпачок с шприца и вонзил иглу во флакон для капельницы.

Вдруг тук-тук-тук… раздался стук в дверь, до смерти напугавший его. Он тут же выдернул иглу, но ещё страшнее было то, что периферическим зрением он, кажется, заметил, как главный герой открыл глаза?

Сердце Лин Цзыю пропустило удар. Пристально вглядевшись, он в ужасе попятился на два шага назад, зацепился ногой за стул и плюхнулся на него.

Как он очнулся?! Неужели он всё видел?

Глаза Ся Чжиюня были широко открыты, взгляд — ясный и полный пугающей острой проницательности.

Сердце Лин Цзыю бешено колотилось, а голова Ся Чжиюня медленно повернулась в его сторону.

Дверь с щелчком отворилась.

В проёме показалось сияющее лучезарной улыбкой лицо Сун Бая:

— Здравствуйте! Скажите, вам случайно не нужен временный сиделец?..

Речь Сун Бая оборвалась на полуслове, улыбка исчезла с лица.

Он не знал Ся Чжиюня, но Лин Цзыю был ему знаком.

Какая неловкость! С чего это этот парень поселился в VIP-палате?

Сун Баи собирался было выйти из палаты, но оба находившихся внутри человека уставились на него, и просто хлопнуть дверью и уйти было неудобно.

Уголки его губ снова дёргались в вежливой улыбке, но в душе нарастали удивление и смутная тревога.

Он что, и правда очнулся?!

Лин Цзыю повернулся к Ся Чжиюню. Их взгляды столкнулись в воздухе, уйти от этого столкновения было невозможно, и сердце Лин Цзыю рухнуло куда-то вниз.

Почти в тот же миг растерянность в глазах только что очнувшегося Ся Чжиюня сменилась леденящим душу холодом и отвращением.

Он переродился!

Главный герой, вернувшийся путём перерождения из будущего через три года, пережил предательство чувств со стороны прежнего владельца тела, всевозможные издевательства с его стороны и со стороны его любовника. Тех же друзей, которые относились к главному герою по-доброму, постигла жестокая участь: они либо погибли, либо остались калеками.

Прежний владелец тела жил скверно и, не умея признавать свои ошибки, перекладывал всю злость на главного героя. Главный герой, замученный до предела, окончательно озлобился и превратился в хладнокровного и мрачного человека.

Будучи козлом отпущения и зачинщиком всего этого, Лин Цзыю чувствовал колоссальное давление.

Стоило ему бросить взгляд на то, как главный герой смотрит на него, словно на покойника, по его спине тут же побежал холодный пот.

Такой главный герой — суровый и безжалостный тип!

Мысли промелькнули за мгновение. Лин Цзыю тут же взял себя в руки, притворился счастливым, бросился к кровати, схватил его за руку и взволнованно произнёс:

— Братец Юнь, ты наконец очнулся? Ох… Все говорили, что ты уже не жилец… Ты меня так напугал…

Испытывая к нему психологическое отвращение, Ся Чжиюнь дёрнул рукой, пытаясь стряхнуть его, но Лин Цзыю отпустил его первым.

— Точно! Врач… я пойду за врачом…

— Врач… врач…

Не давая Ся Чжиюню опомниться, Лин Цзыю бросился из палаты так, будто спасал свою жизнь.

Ах-ах! Того, чего он не делал, он признавать категорически не намерен!

Ся Чжиюнь пристально смотрел вслед убегающему Лин Цзыю и медленно приподнялся на кровати.

В этот момент в его голове царил небольшой кавардак.

Всё пережитое казалось страшным сном. Он не понимал: почему тот, кто обрёк его на гибель, смотрел на него с таким беспокойством?

Погодите-ка!

Разве он не умер? Неужели всё это время он видел сон?

Ся Чжиюнь поднял голову и посмотрел на висевшие на стене настенные часы в форме корзины с цветами. Время и дата на них заставили его резко распахнуть глаза и испытать сильнейший шок.

Часы показывали три года назад, и он вспомнил, что это была та самая палата, где он лежал после падения три года назад.

Он что, вернулся в прошлое на три года назад? Но три года назад Лин Цзыю вообще не появлялся в больнице!

К тому же в его голове появилось какое-то чужое воспоминание. Когда он сорвался с эстакады, кто-то отчаянно пытался его спасти.

Ся Чжиюнь поднял руку и потрогал затылок — волосы были на месте. К тому же ему даже не делали операцию на голове!

Неужели он переродился в параллельном мире?

В голове Ся Чжиюня роились тысячи мыслей, но Сун Баи ничего из этого не понимал. Он знал лишь одно: лежащий на кровати парень работал на стройке на тяжёлой работе и вовсе не мог позволить себе нанять сиделок с такой привлекательной внешностью, как у него.

Сун Баи вежливо улыбнулся Ся Чжиюню, слегка кивнул и собрался было сделать ноги.

Но Ся Чжиюнь окликнул его:

— Сун Баи…

Сун Баи удивленно обернулся, слегка прищурив глаза:

— Откуда ты знаешь моё имя?

Холодное суровое выражение лица Ся Чжиюня немного смягчилось.

Сун Баи был одним из немногих его друзей в прошлой жизни. Он всегда поддерживал и помогал ему в самые унизительные и беспомощные моменты.

В прошлой жизни он поклялся себе, что если представится шанс, он обязательно отплатит ему добром.

Вот только сейчас у него самого ещё ничего не было.

— М-м… У пациента из VIP-палаты номер шесть довольно неплохой характер, возможно, ему нужен сиделец. Можешь пойти расспросить.

В прошлый жизни Сун Баи жаловался ему, что другой сиделец увёл у него хорошего клиента. Он рассказывал, что пациент из шестой палаты не только добрый по характеру, но и щедро платит за уход, да ещё и выдал солидные чаевые в размере двадцати тысяч.

Знакомство Ся Чжиюня и Сун Бая произошло из-за небольшой случайности. Тогда после операции за Ся Чжиюнем некому было ухаживать, и он, пошатываясь, упал в коридоре. Сун Баи добрые люди помогли подняться и позвали врача.

Настоящим происхождением Сун Бая был статус внебрачного сына главы семьи Сун из города С.

Перед его смертью в прошлой жизни Сун Баи всё еще разбирался с вопросом своего положения в семье Сун.

Сейчас же он ради оплаты учебы отбросил гордость и устроился в больницу сидельцем. Совсем не то что некто, кто транжирил направо и налево его заработанные кровью и потом деньги да еще и не испытывал ни капли благодарности.

При мысли о Лин Цзыю лицо Ся Чжиюня похолодело еще сильнее.

— Хм… хах.

http://bllate.org/book/40705/5173677

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь