Готовый перевод After Refusing Soft Rice, I Became a Bug Master / Отвергнув легкую жизнь, я стал повелителем жуков: Глава 11

Открыв школьный форум, Му Юй увидел там выделенный красным и помеченный значком «hot» популярный пост.

#Нажмите, чтобы увидеть прекрасную любовь между холодным богом войны и милым молодым трутнем [сердце] [сердце] [сердце]#

Чтобы молодые трутни и цу лучше контактировали, школьный форум объединили с форумом соседней Высшей академии самцов.

Му Юй зашел в тему и сразу увидел красивую закрепленную картинку.

Высокий и стройный, с прямой осанки красивый военный цу одной рукой обнимал за талию хрупкого молодого трутня с черными волосами и глазами. Длинные золотые волосы военного цу коса касались белоснежного лица молодого трутня, а их свободные руки были обвиты друг вокруг друга в нежном рукопожатии. Шагая в унисон под одинаковые танцевальные па, они смотрели друг другу в глаза, и во взглядах читалась глубокая, сокровенная страсть.

Стоило кому угодно взглянуть на это, и каждый сразу решил бы, что перед ним пара по уши влюбленных друг в друга людей.

Какому же не в меру ретивому насекомому пришло в голову сделать это фото, ведь оно совершенно искажает действительность! Му Юй чувствовал себя морально истощенным: они с Илайном ведь встретились всего-то в первый раз, верно? С чего вдруг их сфотографировали так, что это вызывает столько двусмысленных фантазий?

Содержимое поста было следующим: холодный бог войны изначально был бесчувственным и хладнокровным, не тронутым ни единым насекомым, пока на балу случайно не встретил его — своего суженого среди молодых трутней! Потрясающая красота молодого трутня казалась даром самого Бога Насекомых, а его прилипчивый и застенчивый характер заставил сердце холодного божества войны забиться чаще. Золотой ветер и нефритовая роса встретились раз, но затмили бесчисленное множество обычных земных встреч! Приглашение на романтический бал стало началом прекрасной любви.

Комментарии:

1 этаж (Автор поста): Скорее приходите и объединяйтесь в пейринги с автором!

2 этаж (Усердно учусь): Спасите, это точно всё еще обожаемый мной бог войны? И впрямь, даже он не в силах вырваться из любовных сетей молодого трутни.

3 этаж (Красивый молодой трутень в моих объятиях): Картинка в самое сердце, пейринг одобряю, автор, пиши еще.

4 этаж (Кто не спит по ночам — тот собака): Не ожидал, что у такого цу, как Илайн, тоже наступит день, когда сердце дрогнет. Тц-тц-тц, этот братец-молодой трутень просто крут.

5 этаж (Все вы тут отбросы): А я-то думал, насколько Илайн холоден и неприступен. Стоило встретить красивого молодого трутня, как тут же прибежал к нему с собачьей преданностью.

6 этаж (Очень хочу разбогатеть за ночь): Откуда этот молодой трутень? До чего же хорош, моё сердце тронуто.

7 этаж (Яростно бью соперника в любви): В ответ на предыдущее сообщение: это молодой трутень, который поступил к нам только сегодня, как же приятно смотреть, когда он стоит рядом с Илайном.

520 этаж (Серый трутень очень милый): Фотография отличная, забрал себе.

998 этаж (Одинокое насекомое): Оба такие красивые, безумно интересно, с каким узором будет их самое первое яйцо?

999 этаж (Меня укачивает на звездолете): Мне куда интереснее, их первое яйцо жука — это самка или самец?

……

Жизнь в очередной раз доказала, что обитатели Звезды Насекомых невыносимо скучают: из-за какого-то пустякового поста за одну ночь набежало больше тысячи комментариев.

— Школьные насекомые совсем с ума сошли от скуки? — Му Юй лишился дар речи. Он всего-то станцевал с Илайном один танец, а зрители уже мысленно перенесли их к женитьбе и выведению потомства, да еще и гадают, будет ли яйцо жука женского или мужского пола. Чего они на небо-то еще не взлетели?

— Илайн как-то раз громогласно заявлял, что танцевать с ним может лишь тот молодой трутень, которого он избрал своим господином. Разве этого недостаточно, чтобы доказать многое? — Карл поиграл бровями, озарив лицо улыбкой из разряда ты же всё понимаем.

— Мы только что познакомились, а будущие дела решим потом. Я сейчас занят тем, что зарабатываю деньги на выплату долгов, — Му Юй отделался первой попавшейся отговоркой, хотя не мог не признать: услышав слова Карла, он в глубине души даже испытал легкую радость…

— Если денег не хватает, просто попроси у цу. Если тебе совсем совестно просить лично, можешь запустить прямую трансляцию. Стоит немного поманерничать и попритворяться милашкой, как толпы цу начнут закидывать тебя донатами. Еще можно устроить сбор средств за свои контакты, многие богатые цу с верхушки рейтинга охотно тратят огромные деньги на подарки, — небрежно бросил Карл.

Это подкинул Му Юю новую идею: межзвездная социальная сеть развита отлично, и он вполне мог бы, подобно блогерам из прошлой жизни, попробовать вести прямые трансляции, глядишь — и получил бы неожиданный улов. Зарабатывать деньги требует принципа сокращения расходов и поиска новых источников дохода: нужно не только коить сбережения, но и прокладывать другие пути.

Федерация прикладывала все усилия к тому, чтобы растить молодых трутней абсолютно бесполезными. И это прекрасно прослеживалось по учебной программе для молодых трутней.

Сегодняшнее расписание состояло сплошь из икебаны, оценки драгоценных камней и урока математики.

Про икебану и оценку драгоценностей и говорить нечего. Когда стоявший у кафедры учитель — молодой трутень, прижимая цветы к груди, с чувством произнес: «Цветы символизируют красоту, их лепестки столь нежны, точно мы с вами, они нуждаются в том, чтобы насекомые лелеяли их и берегли. Каждый молодой трутень олицетворяет цветок, который должен распуститься собственным цветом, и вы должны неустанно искать свои собственные цветы».

Если бы не тот факт, что преподаватель упомянул стоимость приобретаемых цветов — по меньшей мере несколько сотен тысяч за бутон, — Му Юй подумал бы, что, возможно, даже проникся бы этим зрелищем.

А вот для урока оценки драгоценных камней требовалось, чтобы каждый молодой трутень в классе достал из личных запасов драгоценный камень и продемонстрировал его перед всей аудиторией. Когда Му Юй извлек наружу обычный речной камешек, заимствованный на балконе, ему удалось с легкостью перекосить лицо учителю. Раздался вой сирены машины скорой помощи, увезшей преподавателя в больницу, и занятие скончалось в самом разгаре.

Му Юй думал, что предыдущие уроки и так были запредельно абсурдными, но следующий предмет неизменно приносил ему еще более крупные сюрпризы.

Математические задачи на уроке математики для молодых трутней выглядели так: «Предположим, что запас энергии молодого трутни равен X, а каждое занятие „этим“ делом расходует Y. В его доме проживают в общей сложности 15 наложников-самок, и молодой трутень обязан ежемесячно уделять каждой наложнице по два обязательных сеанса орошения. Спрашивается, сколько еще цу сможет взять в жены этот молодой трутень, используя свой оставшийся запас энергии?»

Оставим в стороне тот факт, что эта задача, простая до тошноты и напоминающая соревнование по бегу между мальчиком А и мальчиком Б для учеников третьего класса Голубой Звезды, почему-то оказалась математической задачей Высшей Академии Самцов; в конце концов, если соотносить учебную систему с образованием на Голубой Звезде, Академия уже соответствовала университету.

Но сама одержимая мыслью о бесконечном продолжении рода психика Расы насекомых неизменно заставляла Му Юя замереть в восхищении.

Отсидев три урока словно на раскаленных иголках, под первый же звонок с урока Му Юй стремглав бросился в столовую.

В учебе все же был один несомненный плюс: школа бесплатно обеспечивала молодых трутней изысканной едой, хотя подавляющее большинство учащихся относилось к столовой с крайним презрением и питалось лишь домашней пищей, принесенной прислугой.

Но для погрязшего в долгах Му Юя правило гласило: еда невероятно вкусна, а выбрасывать ее — стыдно!

Быстро расправившись с четырьмя блюдами, одним супом и пятью чашками риса, Му Юй покинул столовую в полном удовлетворении, однако у самых дверей столкнулся с насекомым, которого совершенно не ожидал встретить.

— Илайн, ты почему здесь?

Заметки автора:

Прошу поддержать лайками и комментариями~

Глава 6. Меха-бабочка

Сегодня Илайн был облачен в белоснежную рубашку, пуговицы которой были тщательно застегнуты под самую шейку, а золотистые волосы забраны в высокий конский хвост, что придавало ему аккуратный и подтянутый вид.

Он слегка прислонился к стволу дерева, и пятнистые тени от листвы падали кружевными бликами на его безупречное лицо. Пара бирюзовых, подобных чистым озерам миндалевидных глаз слегка блеснула, когда он заметил Му Юя, мгновенно вызывая в памяти переливы озерных вод и горных пейзажей после прошедшего дождя.

http://bllate.org/book/40702/5173188

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь