Готовый перевод Transmigrated as the Villainess, Kidnapped by the Heroine / Став злодейкой, я попала в сети героини: Глава 9

Хе-хе, этот ракурс просто идеален! Лицо Сэ Луо озаряла довольная улыбка заядлой шипперши. Идет-идёт! Главный герой идет!

Се Юэбай с улыбкой на лице быстрыми шагами вошел внутрь, но, стоило ему увидеть стоявшего там человека, как улыбка мгновенно исчезла с его лица. Слегка поклонившись, он обратился к Му Хэ:

— Княжна Му, вы не видели мою госпожу?

— Нет.

Глядя на Се Юэбай, Му Хэ тоже помрачнела, а ее тон был холодным, лишенным всяких чувств.

Сэ Луо издалека подумала:

— *Не так! Всё совсем не так! По моим многолетним романочитательским прогнозам, разве в таких ситуациях не должно быть всякого рода драмы? Почему они выглядят так, будто собираются подраться?*

Видимо, из-за того, что она забралась слишком далеко на стену, Сэ Луо совершенно не слышала, о чем они говорят, но сама атмосфера казалась нездоровой. Внезапно у Сэ Луо соскользнула нога, и она кубарем полетела вперед, приземлившись прямо на пятую точку.

— Ай-яй-яй, почему мне сегодня так не везет?!

Услышав шум, те двое, что уже готовились сцепиться в драке, обернулись и с удивлением обнаружили, что это Сэ Луо!

— Ло'эр, ты в порядке? Сильно больно?

Му Хэ тут же бросилась вперед и помогла Сэ Луо подняться:

— Как тебя вообще угораздило полезть на стену?

Голос Му Хэ был невероятно мягким и нежным — полная противоположность тому, как она только что разговаривала с Се Юэбаем.

Се Юэбай тоже было протянул руку, но, словно вспомнив о чем-то, тут же забрал ее обратно.

Сэ Луо с глазами на мокром месте выглядела до жалости трогательной:

— У-у-у-у-а, моя попа!

Му Хэ с трудом сдерживала смех, помогая Сэ Луо подняться. Выражение ее лица, полное сдерживаемого веселья, не укрылось от Сэ Луо:

— Не смейся!

— Хорошо~ не буду. Так может, Ло'эр расскажет сестрице Хэ, зачем ты полезла на стену?

— То... это потому что виды наверху красивые!

— Банкет скоро начнется.

— Тогда пошли скорее!

Сэ Луо отряхнула пыль с юбки и снова превратилась в ту самую живую и проворную бабочку.

Стоило им занять свои места, как появилась Вдовствующая императрица, переодетая в новое платье, с другой прической и шпильками.

Едва Вдовствующая императрица переступила порог, все юноши и девы дружно поднялись и поклонились:

— Мы приветствуем Вдовствующую императрицу. Желаем Вдовствующей императрице бесконечного долголетия и радости.

Вдовствующая императрица прошла к главному сиденью и опустилась на него:

— Не стесняйтесь. Сегодня мой день рождения, ешьте от души, садитесь, все садитесь.

— Слушаем.

— Хэ-хе-хе-хе...

Вдовствующая императрица с улыбкой погладила наряд на себе, и ее радость было просто невозможно скрыть.

Тут же нашлась сообразительная бабочка, которая подала голос:

— Если эта скромная девица не ошибается, на вас одна из готовых вещѐй Мастерской Цинчжу?

Вдовствующая императрица радостно посмотрела на нее, но отвечать не стала.

— Только Вдовствующая императрица способна покупать готовые наряды в Мастерской Цинчжу, зависть-то какая!

Заискивающие голоса раздавались один за другим, многие пили вино и болтали. И лишь Сэ Луо отличалась от всех остальных — она непрерывно ела. Сэ Луо выхлебала суп из пиалы до последней капли, а закончив, принялась смачно чавкать, не сводя жадного взгляда с супа на столе Му Хэ. Намерение было настолько очевидным, что яснее некуда.

Му Хэ сладко улыблась Сэ Луо и беззвучно проговорила губами:

— Хочешь? Но у этого есть условия~

Сэ Луо ответила ей тоже беззвучно:

— Согласна на любые условия, дай поесть!

И даже издала совершенно бесстыдный звук «чмок».

Какая же она всё-таки ненасытная обжора.

Му Хэ велела стоявшей рядом служанке отнести пиалу Сэ Луо.

Получив лакомство, Сэ Луо тут же схватила ложку и сделала глоток, сияя от полного удовлетворения, а напоследок украдком подмигнула Му Хэ, изобразив милашку.

После окончания банкета Сэ Луо и Му Хэ возвращались в поместье в одной карете.

— Сестрица Хэ, ты так и не сказала, что за условия.

— Поцелуешь меня?

— А? — Сэ Луо опешила.

— Не хочешь? Ну и ладно, жаль только, что мне самой так и не довелось попробовать...

Сэ Луо тут же подалась вперед и чмокнула Му Хэ в щеку.

— Сестрица Хэ, почему ты постоянно просишь меня тебя поцеловать?

— Потому что... — Люблю.

— Потому что что?

Сэ Луо подалась еще ближе, но в этот момент карета сильно качнулась, и Сэ Луо плашмя рухнула прямо в объятия Му Хэ, которая привычным движением поймала ее.

— Потому что ты такая милая.

С этими словами Му Хэ ущипнула Сэ Луо за пухлую щечку.

Сэ Луо недовольно протянула:

— Больно~

Это заставило Му Хэ захотеть поцеловать ее по-настоящему.

Вернувшись в поместье, Сэ Луо рано легла спать.

Убедившись с помощью проверки, что Сэ Луо действительно заснула, 000 выскользнуло из ее Божественного сознания и тихонько разыскало Того человека в черном.

— Господин, есть приказания?

Тонкие губы Человека в черном слегка приоткрылись:

— Дай Сэ Луо задание... — Голосок все так же звучал бесстрастно, и лишь когда он произносил имя Сэ Луо, в нем проскальзывала неуловимая нежность.

— Слушаюсь.

На следующий день Сэ Луо лениво разлеглась в кресле-качалке, попивая чай.

— Ура! Сегодня у меня выходной!

— Внимание, у уважаемого хоста есть задание...

— Да ты мать твою... Да пошел ты!

— Мне всё равно, я сегодня себе выходной устроила.

— Уважаемый хост~ Это всего лишь подарочек для главной героини~ — заискивающе протянул 000.

— Не пойду, сегодня выходной, торговля запрещена.

Лицо Сэ Луо выражало непреклонность.

— Это повысит показатели благосклонности.

Сэ Луо тут же вскочила с кресла-качалки:

— Цин-эр, седлай коней!

Услышав срочный приказ, Цин-эр тут же бросилась выполнять его.

Забравшись в карету, Сэ Луо приоткрыла занавеску и высунула голову:

— Цин-эр и Юэбай, вам не нужно за мной идти.

— Но, госпожа... — Цин-эр не успела договорить, как Сэ Луо ее перебила:

— Никаких но, сказано не нужно — значит, не нужно.

Сэ Луо спрятала голову обратно.

Проехав на карете какое-то расстояние от поместье Сэ, она наконец велела кучеру:

— В Мастерскую Цинчжу.

На этот раз Сэ Луо проявила сообразительность и направилась через черный ход: накануне она слишком броско хвасталась своими нарядами, и появись она там снова сегодня, никто бы ей не поверил, что она не имеет никакого отношения к Цинчжу. Натянув вуаль, Сэ Луо украдкой проскользнула мимо толпы и поднялась на третий этаж в одну из комнат.

Бай Юй последовал за ней по пятам.

http://bllate.org/book/40691/5171524

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь