— М-м, ничего особенного, — Цзян Юаньшэн притворно сохранил невозмутимость, с улыбкой демонстрируя свой маленький мальчишеский гонор художника. Он вытянул пальцы, измеряя что-то в воздухе: — Дай мне замерить пропорции, я хочу нарисовать маленького Ю-цзы и большого Ю-цзы вместе.
Chio, которого самовольно окрестили большим Ю-цзы, по-прежнему оставался холодным и равнодушным. Вдруг он прижал пальцы того, кто затеял эту шалость, склонил голову и, приоткрыв губы, откусил кусочек от той самой дольки розового помело.
— Скучно.
Сказав это, Chio намеренно улыбнулся, слегка склонив голову набок. Он смотрел на юношу сверху вниз, пока кончики ушей маленького художника не окрасились в алый цвет. Лишь тогда Chio, сохраняя бесстрастное выражение лица, плотно сжал губы и зашагал прочь, мимоходом начав про себя обратный отсчет:
Три, два, один…
— Братик Ю-цзы, подожди!
Звук шагов и объятия, принесшие с собой тонкий аромат травы, настигли его точно в срок. Пара красивых рук, покрытых тонкими мозолями, вцепилась в плечи, а затем пальцы судорожно сомкнулись на его шее.
На тонком белом запястье зазвенели серебряные браслеты-обручи. Чтобы Chio не ушел, маленький художник даже бросил свои драгоценные принадлежности для рисования, обеспокоенно спрашивая:
— Ты разозлился? Здесь рана, она сильно болит?
Chio, казалось, было все равно. С прежним равнодушным видом он небрежно ответил:
— М-м.
— Что значит этот м-м? — не унимался Цзян Юаньшэн, словно у него накопилось к братику Ю-цзы слишком много вопросов. — Братик, перед нашей встречей ты, как мы и договаривались, практиковал разговорный китайский в свободное время?
— …М-м.
— Ладно, словарный запас скудный, похоже, ты не очень старался. Но я знаю, что ты вечно занят, так что так уж и быть, прощаю тебя, — самодовольно произнес Цзян Юаньшэн, убирая руки с его шеи, но тут же цепляясь за подол его фрака. — И еще, мне кажется, что при этой встрече братик Ю-цзы снова немного подрос. Ты уже стал намного выше меня.
— М-м.
— А еще, еще! Мне нужно кое-что сказать, иди медленнее, братик Ю-цзы!
Серебряные колокольчики звенели весело и звонко, словно став музыкальным сопровождением для смеха маленького художника. Он говорил торопливо, стремясь поделиться своей радостью с Chio:
— В этот раз я выиграл главный приз на международном конкурсе искусств! Мама похвалила меня, сказала, что Шэн-шэн молодец, и разрешила взять короткий отпуск. Так что теперь я могу остаться здесь на целую неделю! Мой братик Ю-цзы рад этому?
Услышав это, Chio наконец остановился. Он опустил взгляд, поднял руку и молча снял с пряди волос юноши лепесток розовой сакуры.
— Э? Что случилось?
Цзян Юаньшэн не понял его жеста, глупо хлопая черными глазами и придвигаясь совсем близко:
— Почему в этот раз братик не ответил Шэн-шэну м-м? Ты не рад? Неужели то, что я побуду с тобой целую неделю, тебя не радует?
Chio не ответил. Помолчав немного, он внезапно развернулся и ушел.
Юный Цзян Юаньшэн застыл на месте. Он зачарованно смотрел вслед удаляющейся холодной фигуре и долго стоял неподвижно, погрузившись в оцепенение.
Далеко позади него проносились стаи белых чаек, отбрасывая на него тени, похожие на лунный свет.
Тени кружились одна за другой, не переставая покачиваться.
Двенадцать лет спустя, в здании с видом на море, тени голубей превратились в тени луны, рассыпавшись повсюду. Шэнь Юлань лежал на полу, но на его лице больше не было той детской, искренней улыбки.
Он уперся запястьями в пол и, помогая себе коленями, медленно поднялся. Пошатываясь, он сделал несколько шагов и опустился на колени перед пустой поминальной табличкой.
— Шан Чэнью, — прошептал он. — Кажется, я могу уходить.
Перед отъездом я решил исполнить твое желание: нарисовать для твоего Шэн-шэна полноценный поминальный портрет.
Шэнь Юлань слегка улыбнулся, протянул руку к стоявшему рядом мольберту и, сжав сломанную кисть, принялся старательно смешивать краски.
Палитра наполнилась яркой жизнью. Шэнь Юлань набрал немного красок и, не раздумывая, коснулся кистью холста, двигая ею из стороны в сторону, нанося мазки.
Стоило кисти пройтись по полотну, как на нем проступили черты человека: брови, глаза, переносица, губы, расцветающие яркими красками. Время и пространство переплелись, пронзая жизнь и смерть, вымысел и реальность. В этот миг стало неясно, кто из них — человек с кистью или человек на портрете — живет в мире людей, а кто является мертвецом.
Шэнь Юлань дернул уголком рта в болезненной, пустой усмешке, глядя прямо в глаза юному мальчику на картине.
Они оба улыбались, улыбки были почти идентичны, но для Шан Чэнью Цзян Юаньшэн был драгоценной луной, в то время как Шэнь Юлань — лишь пятном грязи на подошве.
При этой мысли Шэнь Юлань внезапно вскинул руку и перевернул палитру, выплеснув все краски прямо на портрет.
Поминальный образ был осквернен. Юноша, так долго страдавший от ложных обвинений… спустя двенадцать долгих лет художник наконец взял кисть, чтобы собственноручно уничтожить его лицо.
Он провел кончиком кисти вниз, превратив его в острое лезвие, и полоснул по портрету, разрывая лицо самого себя в юности, оставляя уродливые рваные следы, похожие на кровавые слезы.
Затем он вырвал картину из рамы, разорвал ее и швырнул в кучу ненужной бумаги, на которую никто не взглянет.
Художник поднял голову, глядя на луну. Улыбка исчезла с его губ, сменившись спокойствием.
Долгое время он смотрел вниз, в свои потухшие черные глаза. А над его головой, в небесном своде, висел огромный диск луны, и лунный свет, похожий на летящий пух, просачивался в стеклянное здание и улетал прочь, к морской глади.
На Острове Чиэсы пошел снег.
Босые ноги ступили на песок.
Шэнь Юлань стоял на берегу и смотрел вдаль, где в лунном свете виднелись два силуэта — мужчины и женщины.
Фигуры были ему знакомы: это были те самые два врача, что навещали его и намеренно передавали новости с большой земли.
Сейчас врачи были в обычной одежде и ждали Шэнь Юланя возле небольшой лодки.
— Господин Цзян, — сказала женщина-врач. — Ваша новая личность в Хуаго уже готова. В последние годы, по настоянию Учителя Шэня, мы регулярно передавали вам сообщения. Учитель все это время ждал, когда вы вернетесь на родину.
— Хорошо, — тихо улыбнулся Шэнь Юлань. — Спасибо вам обоим, вы проделали большую работу.
Мужчина-врач улыбнулся:
— Не стоит благодарности. Я понял, что вы готовы уехать, только когда увидел вашу ответную реакцию, когда вы внезапно протянули руку.
В конце он с любопытством взглянул на то, что Шэнь Юлань сжимал в пальцах, но не стал спрашивать напрямую:
— Наш небольшой паром стоит в двух километрах отсюда. В целях безопасности он не причалил к берегу, поэтому нам нужно доехать туда на катере.
— Хорошо, — улыбнулся Шэнь Юлань. — Прошу, ведите. Пойдемте.
Врачи кивнули и повели босого Шэнь Юланя по заснеженному берегу к лестнице катера. Но перед тем как подняться на борт, Шэнь Юлань внезапно остановился.
Мужчина-врач удивился и, заглянув вниз, увидел, что лодыжку Шэнь Юланя прижало куском стекла. Осколок был острым, его край вонзился в бледную кожу, и вскоре показалась кровь.
Странно, но Шэнь Юлань словно не чувствовал боли — он просто стоял, опустив взгляд.
— Странно, — нахмурился врач. — Разве морское стекло на пляже не становится гладким, как галька, после того как его обточит песок? Почему здесь такие острые края?
Сказав это, он собрался помочь ему обработать рану, но женщина-врач остановила его.
Она сделала знак, и они вместе поднялись на катер, молча ожидая Шэнь Юланя на палубе.
Через мгновение Шэнь Юлань пришел в себя, наклонился, подобрал острый кусок стекла и бережно сжал серые осколки в руке.
Затем он повернулся и остался стоять на мелководье в полном одиночестве.
Бесчисленные мягкие снежинки оседали на его ресницах. Он закрыл глаза, поднеся стекло и лежащую в ладони карточку к губам.
Эта карта, которую Шэнь Юлань прихватил из гардеробной в здании с видом на море, была универсальным платежным средством с функцией геолокации.
Это означало, что если Шан Чэнью захочет, он сможет отследить местоположение карты и найти его в любой момент.
Шэнь Юлань прижал карту к стеклу и, сложив ладони вместе, держал их перед собой, словно величайшую в мире драгоценность. Он закрыл глаза и сложил руки в молитве.
Под огромной луной, ступая по песку и снегу, художник был словно последний штрих в картине мироздания. С благоговением на лице он едва слышно прошептал — так тихо, что слышали лишь он сам, стекло и боги, — прося луну об исполнении желаний:
— Если в этом мире действительно есть божество луны, я молю тебя: услышь мою просьбу. Я готов отдать любую цену, чтобы ты исполнил два моих желания:
Я был разлучен с Chio, своей единственной любовью юности, десять лет. После воссоединения тот, кто глубоко любил меня, превратился в чужого безумца. Но я все еще жажду вновь обрести его любовь.
Поэтому в будущем я собственноручно сотру его высокомерие, укрощу его безумие и в итоге сам переплавлю его душу, превратив его в идеальное морское стекло, принадлежащее только мне.
Я хочу, чтобы до конца своих дней Шан Чэнью любил меня вечно, был со мной нежен и никогда не смог бы уйти.
— Если лунный бог исполнит мою просьбу, я готов навсегда лишиться таланта к рисованию и пойти по другому, тернистому пути жизни.
— Если же лунный бог не пожелает исполнить мою просьбу, я все равно приложу все силы, чтобы достичь желаемого. Я не отступлюсь и не остановлюсь даже перед лицом смерти.
Паром быстро ушел вдаль и исчез за горизонтом.
Небо начало светлеть, лунное сияние рассеялось, и из-за горизонта показалось красное солнце. Его лучи, словно огонь, залили все вокруг, и в той опустошенной стеклянной гробнице уходящая луна, что ждала его каждую ночь, больше не появилась.
Снег шел все гуще. Приближалась двенадцатая суровая зима.
Глава 6. Попался.
Три месяца спустя в Южном регионе западного полушария наступила поздняя весна.
В восточном прибрежном районе Наньчжоу тянулась длинная улица. По обеим сторонам дороги, среди деревьев сакуры, распустились нежно-розовые цветы. Мимо них проезжал трамвай, замедляя ход перед остановкой под названием Наньчжоуский университет.
Группа молодых студентов вышла из трамвая. Последним шел высокий китаец из старших курсов. С рюкзаком, перекинутым через плечо, в простом вязаном свитере и черных брюках, он казался еще выше и стройнее. В красноватом свете заката было видно его тонкое, бледное лицо и персиковые глаза, прикрытые длинными ресницами.
— Лань, — позвал его идущий спиной вперед парень с зелеными глазами в черной толстовке. Он подтолкнул его в плечо и с забавным акцентом на китайском спросил: — У тебя сегодня днем есть занятия?
— М-м, — безэмоционально и сухо ответил студент-китаец, приподняв веки. — Что-то случилось?
http://bllate.org/book/40686/5170822
Сказали спасибо 0 читателей