Готовый перевод Beast World Farming: Leading the Tribe / Аграрная революция в мире зверолюдей: Глава 4

Но если вспомнить, что его звериная форма достигала более пятидесяти метров в длину, а рост в человеческом облике составлял метр девяносто пять, всё вставало на свои места.

Размышляя об этом, оба поднялись к горной пещере.

В Племени Шаньнань жили в основном Зверолюди-медведи, поэтому пещеры, где они обитали, были выдолблены прямо посреди склона горы.

Чжо Му же любил тишину, а потому поселился у самого подножия, на немаленьком расстоянии от остальных.

Его жилище уходило вглубь скалы и состояло из двух этажей, сам же он жил на самом нижнем, подземном уровне.

Поскольку вход находился достаточно высоко, дождевая вода туда пока не заливалась, но было очень сыро.

В затишном местечке возле пещеры стоял самодельный навес: четыре бревна глубоко вкопали в землю, сверху туго стянули пеньковыми верёвками, стен не было вовсе, а крышу застелили толстым слоем сухой травы, чтобы защитить от дождя.

Под навесом стояло несколько гладких камней разного размера.

На камне побольше лежали глиняный сосуд, деревянный пестик и какие-то незнакомые лекарственные травы.

Вэнь Цзэ сразу всё понял — Чжо Му собирался сделать ему перевязку.

Он послушно устроился на камне поменьше и стал наблюдать, как Чжо Му с сосредоточенным и спокойным лицом методично моет руки, растирает травы, а затем бережно очищает рану на его голове и накладывает свежий компресс.

Лекарство оказалось немного жгучим, но на лбу ощущалось приятным холодом.

И всё же, куда больше этого Вэнь Цзэ донимал запах самого Чжо Му, от которого в носу стояло странное ощущение.

Это был вовсе не дурной дух; если принюхаться, ощущался чистый, бодрящий аромат сосновой смолы. Вот только пахло слишком резко, так, словно ему врезали прямо по носу, отчего даже душа уходила в пятки.

Вэнь Цзэ уже перенял воспоминания прежнего владельца тела и знал, что у каждого зверолюда есть свой неповторимый запах — феромоны. Они играли важную роль при обозначении границ владений, во время охоты и в других делах.

Чем сильнее был зверолюд, тем мощнее устрашало его благоухание.

Опосля он сообразить успел: немудрено, что когда он только очнулся, нос так болел, ведь вся пещера была пропитана запахом Чжо Му. Он ещё толком не привык к этому телу, разве могло обойтись без боли?

— Готово. — Сменив повязку, Чжо Му бросил на него бесстрашный взгляд, развернулся и зашагал к сложенной из камней печке, а Инь Хэ бросился ему помогать.

Вэнь Цзэ поднялся:

— Давайте я тоже помогу?

Чжо Му:

— Сиди смирно.

Инь Хэ:

— Братец, я сам справлюсь! — выпалили они в один голос.

Вэнь Цзэ молча опустился обратно и от нечего делать принялся разглядывать себя.

Теперь он тоже был долговязым парнем с кожей цвета пшеничного загара и четырьмя рельефными кубиками пресса на животе.

Стояла жара, так что он тоже щеголял с обнажённым торсом, в короткой коричневой юбке из звериной шкуры до середины бедра. Из-за того, что она совсем не пропускала воздух, тело изрядно вспотело.

Чуть прислушившись к ощущениям... мда, белья под ней не было.

Выражение лица Вэнь Цзэ стало весьма красноречивым.

Вскоре Чжо Му вернулся, неся в руках деревянную бадью.

Он протянул ему бадью и черпак:

— Ешь.

Вэнь Цзэ заглянул внутрь... Сероватые клубки были разварены в клейкую массу и смешаны с пожелтевшими от варки листьями. Он помешал черпаком, и на поверхность всплыли небольшие кусочки мяса, источая густой и резкий душок сырого зверя.

Будь на его месте его прежнее тело, его бы, наверное, тут же стошнило от этого запаха.

Сам он учился на агронома, водил знакомство со старшекурсниками с животноводческого факультета и даже бывал у них на свиноферме.

По правде говоря, на вид эта похлёбка выглядела даже хуже современного корма для свиней... да и пахала куда менее аппетитно, чем комбикорм с добавками.

Заметив его молчание, Чжо Му произнёс:

— Тебе сейчас нельзя много мяса.

Вэнь Цзэ поднял голову:

— Я знаю, спасибо тебе.

При нынешнем уровне развития мира зверей радоваться нужно было уже тому, что вообще есть еда. Он вовсе не капризничал, просто контраст оказался слишком резким.

В одной руке он держал бадью, а другой зачерпнул густую кашицу из клубней и отправил в рот.

Солоновато, терпко, горько... вкус действительно оставлял желать лучшего, но он стерпел и даже не поморщился.

Пища давалась с трудом, и выбрасывать её не хотелось, поэтому он медленно продолжал пережёвывать.

Чжо Му тем временем отошёл и наложил Инь Хэ порцию побольше, причём мяса там было вдоволь, а клубней — самую малость.

Инь Хэ принёс свою бадью и уселся рядом с ним. В самый разгар периода роста маленький зверолюд давно проголодался и теперь уптал за обе щеки, шумно причмокивая.

Вэнь Цзэ посмотрел, как тот проглотил очередной кусок мяса целиком, и услышал восторженный шёпот:

— Это мясо скального зверя! Братец, мы ведь столько времени не пробовали мясо скального зверя!

Затем мальчишка с завистью покосился на мощную фигуру мужчины вдали:

— Скальные звери ловко лазают по отвесным скалам, а их рога такие острые — добыть их непросто. Но для братца Чжо Му это точно раз плюнуть! Смотри, ему достались самые нежные куски скального зверя!

Скальные звери походили на земных горных баранов, и повадки у них были схожие, только размером они в разы превосходили баранов и отличались гораздо большей злобностью.

Зверолюдам, не умеющим карабкаться по кручам, приходилось изрядно повозиться, столкнувшись со скальным зверем.

Вспомнив звериную форму Чжо Му... пожалуй, явись сюда целая стая скальных зверей, и те не смогли бы тягаться с ним.

По законам Племени Шаньнань всю добычу, добытую сообща, следовало сдавать племени, а затем распределять поровну, причём тем, кто сильнее, доставалось больше.

Тот факт, что Чжо Му получал лучшие куски, лишний раз доказывал его безупречное охотничье мастерство.

И не только это...

— Он ведь готовит в каменном котле? — спросил Вэнь Цзэ.

Инь Хэ кивнул, и в его глазах вспыхнуло ещё большее восхищение:

— Да! Этот каменный котел старейшины подарили братцу Чжо Му в день, когда ему исполнилось восемь лет и он стал Воином!

Пусть на дворе стояла эпоха первобытного мира зверей, Вэнь Цзэ всё же не мог не ощутить пропасть между ними.

В ту эпоху обработка металла давалась с огромным трудом, и в условиях нехватки инструментов смастерить каменный котел было поистине тяжелейшей задачей.

Пока прежний хозяин тела дорожил парочкой глиняных горшков как фамильной ценностью, у обычных Воинов уже имелись каменные котлы.

Разумеется, разрыв между ним самим и Чжо Му тоже поражал воображение.

Тот в восемь лет стал Воином, а он в восемь лет всё ещё клянчил еду за чужим столом...

Если память ему не изменяла, Чжо Му нынче стукнуло всего двадцать?

Вэнь Цзэ закинул в рот очередную порцию клубней и, усердно жуя, дал себе твёрдое обещание: он тоже будет изо всех сил стараться и улучшит их жизнь! По крайней мере, научится готовить что-нибудь по-настоящему вкусное!

Жители мира зверей обладали огромной силой и таким же зверским аппетитом.

Сам он среди полузверей считался слабым, но даже ему требовалось съедать по добрых десятку килограммов еды в день, а Чжо Му уплетал все несколько десятков.

Если подумать, нагрузка выходила поистине колоссальной.

Вэнь Цзэ закончил трапезу последним, а Инь Хэ добровольнозвался вымыть посуду.

Небо на западе окрасилось в багровые тона вечерней зари, сумерки сгущались. Не успели они отправиться на поиски вождя, как сын Вождя, У Е, сам отыскал их.

Будучи зверолюдом со звериной формой серого медведя, в человеческом обличье он выглядел высоким, крепко сбитым, с копной седых волос, чуть пухлыми губами и мужественным, красивым лицом. Нижнюю часть его тела прикрывала набедренная повязка из травы, обнажая бронзовую грудь.

http://bllate.org/book/40672/5168980

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь