Готовый перевод His Embrace Is Warmer Than Yours / Его объятия теплее твоих: Глава 14

— Ты всё ещё не спишь?

— Бессонница. Не могу уснуть. А ты сама разве не спишь? Всё переживаешь из-за сына?

Ся Мо кивнула:

— Не знаю, как там мой сын сейчас.

Сяоци целиком погрузилась в игру и даже не слушала Ся Мо, лишь мыча в ответ.

Ся Мо вернулась в комнату с кружкой горячей воды и так и не сомкнула глаз всю ночь. В семь утра она села на кровати, собралась и вышла из дома.

Когда она приехала в особняк Шэнь Вэйчэня, тот уже был на ногах и кормил золотых рыбок во дворе.

— Ты пришла.

Шэнь Вэйчэнь встал и поздоровался с ней. Ся Мо улыбнулась вымученно — на лице читалась полная усталость.

Шэнь Вэйчэнь подошёл ближе и внимательно оглядел её с ног до головы, нахмурившись:

— Что случилось? Ты плохо спала?

Ся Мо посмотрела на него. В его глазах читалась искренняя тревога.

Рассказать ли ему, что его мать увезла Ананя?

— Я пойду приготовлю тебе завтрак, — сказала она безжизненно и попыталась пройти мимо него в дом.

Но Шэнь Вэйчэнь вдруг схватил её за руку:

— У тебя явно что-то на душе.

— Расскажи мне, в чём дело?

Ся Мо промолчала. Шэнь Вэйчэнь повторил вопрос.

Она слабо улыбнулась:

— Да ничего особенного.

Вырвав руку, она направилась на кухню.

Приготовив завтрак для Шэнь Вэйчэня, Ся Мо стирала вещи в ванной, когда вдруг зазвонил её телефон.

Незнакомый номер, местный.

— Алло, — ответила она.

— Здравствуйте, госпожа Ся. Мы из полиции, куда вы вчера обращались. Так вот, личность человека, забравшего вашего сына, установлена. Это родная бабушка ребёнка. Поскольку ребёнка увёз близкий родственник, это не похищение. Ваши семейные разногласия с тёщей — решайте сами.

Полицейский положил трубку.

После этого разговора Ся Мо уже не было никакого желания стирать. Она стряхнула пену с рук и бросилась к Шэнь Вэйчэню.

Тот сидел с ноутбуком на коленях.

— Что случилось? — спросил он.

Ся Мо колебалась, но в конце концов решила, что просить помощи больше не у кого.

— Мне нужно кое о чём тебя попросить.

— О чём?

— Твоя мама забрала моего сына. У него лейкемия… Я очень боюсь, что с ним что-нибудь случится. Не мог бы ты съездить к ней? Или хотя бы отвези меня туда.

Лицо Шэнь Вэйчэня сразу потемнело:

— Зачем моей матери увозить твоего сына? Это же вообще не имеет смысла.

Ся Мо несколько раз собиралась сказать ему правду — что Анань его сын, — но слова застревали в горле.

— В общем, всё очень сложно… Ты можешь отвезти меня к ней? Мой сын действительно в тяжёлом состоянии.

Шэнь Вэйчэнь помолчал.

— Ты понимаешь, к чему это приведёт?

Ся Мо кивнула:

— Понимаю.

— Может, лучше так: я пошлю людей навести справки незаметно. Прямо заявляться к маме — это слишком рискованно.

Но Ся Мо умоляюще смотрела на него, почти шёпотом произнося его имя:

— Вэйчэнь… Я не хочу, чтобы с моим сыном случилось что-нибудь плохое. Пожалуйста, помоги мне.

Шэнь Вэйчэнь ещё немного подумал:

— Ладно, поехали, — сказал он спокойно, вставая. — Подожди минутку, я переоденусь.

Через час Ся Мо уже сидела в машине Шэнь Вэйчэня, и они подъезжали к особняку Чэнь Сяофэнь.

В этот момент Чэнь Сяофэнь как раз разговаривала по телефону:

— Вы уверены, что у ребёнка лейкемия?.. В таком случае неважно, какие методы вы примените — вылечите его. Обязательно вылечите! Сколько бы ни стоило… Хорошо, этого достаточно.

Она положила трубку. В дверь постучал управляющий:

— Мадам, приехал молодой господин.

«Вэйчэнь?» — мелькнуло в глазах Чэнь Сяофэнь.

Управляющий добавил:

— И с ним какая-то девушка.

«Девушка?»

— Пусть подождут в гостиной. Я сейчас спущусь.

Чэнь Сяофэнь, похоже, уже догадывалась, зачем они приехали.

Внизу Ся Мо и Шэнь Вэйчэнь сидели рядом на диване.

Чэнь Сяофэнь скрестила руки на груди и села напротив них, презрительно взглянув на Ся Мо, а затем обратилась к сыну:

— Вэйчэнь, как ты посмел привести сюда эту женщину? Ты забыл, как три года назад погиб твой старший брат? Если бы не она, Болинь был бы жив! Ты специально пришёл, чтобы вскрыть мою старую рану?

Ся Мо крепко сжала кулаки и робко взглянула на Чэнь Сяофэнь:

— Тётя, я знаю, что три года назад всё произошло из-за меня, и Болинь…

— Хватит! — резко оборвала её Чэнь Сяофэнь. — Ты не имеешь права называть его по имени!

Ся Мо вздрогнула от резкого тона и замолчала.

Чэнь Сяофэнь гневно посмотрела на Шэнь Вэйчэня:

— Вэйчэнь, зачем ты привёз в дом эту несчастную женщину?

— Её сын у тебя? — прямо спросил Шэнь Вэйчэнь.

Чэнь Сяофэнь ещё больше разозлилась и хлопнула ладонью по журнальному столику:

— Что ты несёшь?! При чём тут её сын?!

Шэнь Вэйчэнь чуть не вспылил, но Ся Мо, испугавшись, что они снова поссорятся, как три года назад, тихонько потянула его за рукав, давая понять, чтобы не спорил с матерью.

— Тётя, я знаю, что сильно вас обидела… Но этот ребёнок — моя жизнь. Пожалуйста, верните его мне. Я выполню любое ваше требование.

Глава тридцать третья: Зачем в аэропорт?

Чэнь Сяофэнь сверкнула глазами на Ся Мо:

— Я ещё раз повторяю: я не знаю, где твой сын, и у меня нет причин его похищать. Проводите гостей.

Вошли несколько охранников и схватили Ся Мо за руки, но Шэнь Вэйчэнь резко встал и прикрыл её собой.

— Мама, я верю, что Ся Мо не стала бы говорить без причины. Я сам разберусь в этом деле.

С этими словами он увёл Ся Мо из особняка.

В машине Шэнь Вэйчэнь сидел за рулём, но не заводил двигатель.

— Ся Мо, скажи мне честно: мама угрожала тебе через ребёнка, чтобы ты ушла от меня?

Ся Мо покачала головой:

— Нет, тётя ничего мне не угрожала. Я сама не понимаю, зачем она увезла моего сына.

Она по-прежнему не решалась сказать ему правду.

Она не могла представить, как Шэнь Вэйчэнь отреагирует, если узнает, что Анань — его сын…

Шэнь Вэйчэнь больше не стал расспрашивать. Видя, что Ся Мо расстроена, он, вернувшись в особняк, сразу же позвонил своему помощнику:

— Линь Сэнь, проверь, что делала моя мама в последнее время. Она увезла ребёнка — сына Ся Мо.

Линь Сэнь удивлённо распахнул глаза:

— Проверять госпожу? Госпожа увезла сына госпожи Ся? Зачем?

— Если бы я знал, зачем тебе звонил бы!

— Э-э… Шэнь Цзун, я ведь видел этого ребёнка. Неужели госпожа решила, что он её внук?

Шэнь Вэйчэнь нахмурился и промолчал.

— Алло, Шэнь Цзун?

— Узнай, где сейчас ребёнок. Говорят, у него лейкемия.

Линь Сэнь поспешно согласился:

— Хорошо, Шэнь Цзун! Сию же минуту начну проверку и выясню всё до конца!

На следующий день, в понедельник.

В офисе корпорации Шэнь.

Шэнь Вэйчэнь просматривал документы, когда в кабинет вошёл Линь Сэнь:

— Шэнь Цзун.

— Мм, — отозвался тот, не отрываясь.

— Шэнь Цзун, по вашему поручению кое-что выяснилось.

— О? — Шэнь Вэйчэнь поднял голову и отложил бумаги.

— Госпожа действительно увезла сына госпожи Ся. Хотя записи с камер в больнице стёрты, мне удалось найти видеозапись с дорожной камеры. Вот, посмотрите.

Линь Сэнь положил флешку на стол.

Шэнь Вэйчэнь вставил её в компьютер и открыл файл.

На видео была запечатлена сцена у аэропорта: машина с узнаваемым номером, в которой сидела Чэнь Сяофэнь (она не выходила), а несколько человек в чёрном выносили из неё ребёнка.

Шэнь Вэйчэнь сразу узнал место — это был местный аэропорт.

Зачем везти ребёнка в аэропорт?

— Они отправляют его в аэропорт? Зачем?

— Шэнь Цзун, я уже уточнил: билеты куплены в США. Что именно там будет происходить — неизвестно. Охранники госпожи сказали, что просто передавали ребёнка дальше и больше ничего не знают.

Шэнь Вэйчэнь закрыл видео, и в его голове росло недоумение.

— Куда ещё недавно ездила моя мама? Или её помощники?

Линь Сэнь вдруг вспомнил:

— Ах да! Недавно мне сказали, что помощник госпожи был в одной больнице. Но не в той, где лежал сын госпожи Ся.

Шэнь Вэйчэнь скрестил руки на груди и задумался.

Глава тридцать четвёртая: Убирайся

Шэнь Вэйчэнь встал, снял пиджак со спинки кресла:

— Отвези меня в ту больницу.

Линь Сэнь замялся:

— Но, Шэнь Цзун, через час совещание.

— Сегодняшнее совещание пусть ведут другие помощники.

— Хорошо, Шэнь Цзун. Сейчас организую.

В больнице Шэнь Вэйчэнь велел Линь Сэню выяснить, зачем помощник его матери приходил сюда. Сначала врачи отказывались говорить, ссылаясь на врачебную тайну, но Линь Сэнь нашёл компромат на одного из них и после угроз добился правды:

— Тот мужчина принёс образец волос и попросил срочно сделать ДНК-тест.

— Что ещё он говорил?

— Только то, что, возможно, это ребёнок их молодого господина. Больше ничего. И ещё велел хранить молчание, дал взятку.

— А результаты анализа?

— Я отлично помню: вероятность отцовства — 99,9 %.

Лицо Шэнь Вэйчэня потемнело. Когда он вышел из больницы, Линь Сэнь сел за руль, а он всё время смотрел вперёд, погружённый в мысли.

Вернувшись в офис, он так и не позвонил Ся Мо… Весь день проработал без перерыва…

Ночью не мог уснуть до самого утра.

На следующий день он встал рано и сел на диван в гостиной.

Он специально ждал Ся Мо, чтобы лично задать ей все вопросы.

Ся Мо пришла в особняк в восемь утра.

Шэнь Вэйчэнь взглянул на неё — у неё под глазами были тёмные круги, взгляд уставший.

Ся Мо, как обычно, деловито улыбнулась и подошла к нему:

— Ты сегодня рано встал. Я пойду приготовлю тебе завтрак.

— Стой.

Ся Мо обернулась:

— Что случилось?

http://bllate.org/book/4067/425281