Готовый перевод Transformed into a Cross-dressing Master, I Dominate the Straight Protagonist / Стать героиней поневоле: как соблазнить главного героя: Глава 2

— Давно пора проучить эту ведьму! Только и знает, что на людей давить да хвостом крутить! Половина проблем с показателями компании и ужасной атмосферой — целиком её заслуга. Если бы не приличная зарплата, я бы давно послала всё к чертям и уволилась!

— Верно я говорю, Линь Юй?

Изначально Юй Юй не хотел отвечать, но, вспомнив образ главной героини — нежной, доброй простушки, — всё же одарил коллег улыбкой:

— Спасибо, что предупредили. Сейчас закончу с вещами и пойду к ней.

— Заканчиваешь с вещами? — Гун Фан, стоявшая ближе всех, с недоумением наблюдала, как он сгребает в сумку мелочёвку со стола. В его движениях не осталось ни следа былой медлительности и мягкотелости, и она невольно задумалась, с чего это Линь Юй вдруг так изменилась.

Люди, которые долго крутятся в офисной среде, быстро становятся прожжёнными циниками: они с первого взгляда понимают, кого можно задеть, а кого лучше не трогать.

Из их коллектива Линь Юй пришла меньше полугода назад, была покладистой и безотказной, к тому же красивой… В будни на «неё» сваливали больше всего работы, и чаще всего «её» отчитывала начальница.

Бедняжка.

В этот момент Гун Фан и остальные благополучно забыли, как сами же спихивали на Линь Юй кучу нудной и неприятной работы.

Гун Фан решила, что Линь Юй просто затаила обиду и теперь хочет выпустить пар, поэтому попыталась отговорить её:

— Эй, не горячись. Просто пускай слова начальницы мимо ушей, не принимай близко к сердцу.

— М-м, я знаю.

Собрав со стола все вещи, принадлежащие героине, Юй Юй достал из самого дальнего угла ящика заранее написанное заявление об увольнении.

— Я не буду принимать это близко к сердцу, — он помолчал, — ведь я всё равно иду оформлять уход. Нет смысла портить с ней отношения.

…Что, черт возьми?

Увольнение?!

Все вокруг застыли в немом изумлении.

— Господи, что на неё нашло… — Гун Фан, словно в забытьи, проводила взглядом высокую фигуру, грациозно и уверенно направлявшуюся к кабинету начальства. Она озвучила мысли всех присутствующих: — Она как будто другим человеком стала.

Или, точнее, будто персонаж с картины вдруг ожил…

Образ Линь Юй в их сознании стал ярким, обретая чёткие контуры.

…

Бросив заявление на стол начальнице, Юй Юй, не оборачиваясь, вышел из кабинета. Он не стал смотреть на её перекошенное от гнева лицо и слушать поток ругани — сцену через приоткрытую дверь воочию наблюдали Гун Фан и остальные, окончательно убедившись, что Линь Юй настроена решительно и это не минутная вспышка гнева.

Такое поведение, совершенно нехарактерное для неё, породило в коллективе ещё больше вопросов.

Любопытные взгляды провожали Юй Юя до самого лифта, и лишь когда металлические створки сомкнулись, отрезая его от них, люди разочарованно отвели глаза.

Сейчас было рабочее время, и в кабине лифта, где он остался один, царила тишина.

Юй Юй нажал кнопку первого этажа. Он решил вызвать машину, поехать домой, переодеться в что-то более удобное и уже потом строить планы. Высокие каблуки ужасно мешали, он постоянно пошатывался, словно вот-вот должен был клюнуть носом в пол.

Пока лифт спускался, он отдыхал, но Интеллектуальный компьютер не мог позволить себе расслабиться.

— Хозяин, ты правда решил уволиться прямо сейчас? — серебристый шар, видимый только ему, вился рядом. — Но ведь главный герой только что случайно встретился с тобой в компании!

— …Заткнись, — помрачнел Юй Юй. — Еще раз упомянешь об этом — поссоримся.

Он совершенно не хотел вспоминать тот неловкий момент первой встречи.

Едва удалось улучить момент, пока тот отвлекся, и быстро улизнуть — разумеется, нужно было делать ноги как можно скорее. Иначе что, стоять там и хлопать глазами, дожидаясь, пока главный герой начнет что-то подозревать?

— 111, твой план какой-то слишком поверхностный, — не удержался он от критики. — Там ведь ни слова не было о том, что Кэ Цзые меня знает!

Точнее говоря, «Линь Юй».

Юй Юй мысленно пролистал краткое содержание сюжета, в котором, кроме ключевых точек и описания главных героев, почти всё было пусто…

Да они же шли вслепую!

Если бы Интеллектуальный компьютер, который до этого был при смерти, вдруг не ожил и не начал неистово мигать подсказками за спиной холодного мужчины, он бы в следующую секунду принял главного героя за извращенца и отправил в нокаут.

…!

Ты видел когда-нибудь героиню, у которой первая реакция — сжать кулаки и приготовиться к драке?

Обычная реакция — это бешено колотящееся сердце и мысли о том, какой же главный герой красавчик, даже если место встречи было чуточку странным…

111 чувствовало себя глубоко утомленным.

Однако, испытав на себе невероятную силу хозяина, оно не осмелилось спорить, боясь, что его снова впечатают в стену.

— Именно потому, что сюжет прописан не полностью, ты и должен его дополнить, — робко пояснило 111.

— Кстати, должен предупредить: твоё недавнее поведение уже вызвало подозрения у коллег, поэтому после выполнения первой сюжетной точки энергия, подаренная Духом Мира, сократится на 5%.

— Плевать, — в этом вопросе Юй Юй снова переключился на свой обычный пофигизм. — Кэ Цзые не усомнился в моём поле?

— Вроде бы нет, предупреждения о снижении уровня энергии не было.

— Как бонус за роль героини, окружающие будут подсознательно считать тебя женщиной, игнорируя мелкие огрехи… Если ты не будешь постоянно вызывать подозрения или сам не признаешься, обычно проблем не возникает.

Получив подтверждение, Юй Юй выдохнул.

Хотя в момент перемещения он был близок к панике, сейчас, когда Интеллектуальный компьютер уже получил свою порцию тумаков, даже если злость осталась, разбивать его снова было бессмысленно — это не помогло бы исправить ситуацию.

Раз уж так вышло, слова излишни. Лучше подумать о том, как поскорее вернуться в свой мир.

Если не считать сокрытия факта «героини», 111 его не обманывало, поэтому Юй Юй решил пока не тратить силы на ссоры.

Вместо этого он предпочел сосредоточиться на деталях.

— Каковы конкретные стандарты сохранения стабильности мира? Нужно отыграть все сюжетные точки или следить, чтобы образ героини не рухнул? — Юй Юй нахмурился. — Мне нужно понять, до какой степени я должен стараться.

— Уровень выполнения сюжетных точек — единственный критерий. Если достигнешь 72%, малый мир продолжит функционировать. Что касается образа героини — это лишь ориентир. Пока сюжет продвигается, не имеет значения, даже если отклонение составит сто процентов.

— Единственное, имей в виду: каждое отклонение карается вычетом энергии… Так что как эффективнее продвигать сюжет — решать тебе.

…

Дзынь.

Металлические створки медленно разъехались в стороны.

Юй Юй только собрался выйти, как его лицо внезапно изменилось. Он замер и с молниеносной скоростью нажал кнопку закрытия дверей.

Но закрывающиеся створки были остановлены сильной, жилистой рукой!

Лифт вынужденно остановился.

…

Глава 3

— Ты настолько не хочешь меня видеть? — Кэ Цзые помрачнел. В его тёмных, непроницаемых глазах не читалось никаких эмоций, лишь в конце фразы проскользнула едва уловимая дрожь.

Он шагнул прямо в лифт, массивной фигурой перекрыв выход.

Юй Юю оставалось только наблюдать, как двери вновь закрываются, запирая их двоих в тесном пространстве. Снова лицом к лицу.

На самом деле офисный лифт был рассчитан человек на десять, но когда на тебя в упор смотрит кто-то, от кого исходит такое давление, даже самое просторное место кажется тесным.

Юй Юй невольно отступил назад.

Но именно в этот момент… тонкий высокий каблук предательски скользнул, и он подался всем корпусом вперёд, а вокруг — «медные стены», ни за что не ухватиться!

…Конец.

В голове у Юй Юя стало пусто.

В ту секунду он широко раскрыл глаза.

И тогда —

Он рухнул в теплые, крепкие объятия.

…Мать моя.

У Юй Юя всё поплыло перед глазами, слёзы от боли чуть не брызнули из глаз —

У этого парня грудь как железная плита, чуть нос не сломал!

В отличие от него, Кэ Цзые даже не шелохнулся. Он даже нашел в себе силы тихо рассмеяться Юй Юю прямо на ухо, флиртуя с «девушкой».

— А Юй, это что, такой горячий прием после долгой разлуки?

Когда человек, привыкший быть строгим, начинает вести себя так, это действует сильнее, чем любые ухаживания обычного парня.

Внешность безупречна, голос низкий и бархатный, от которого по коже бегут мурашки… объективно, он был идеален.

Вот только он выбрал не ту цель!

А я ведь всего лишь хотел… А, неважно.

Как «девушка», ставшая объектом неудачного подката, Юй Юй почувствовал, как у него дернулся глаз. Его пробрала дрожь, по спине побежал холод.

Устояв на ногах, он немедленно оттолкнул руки Кэ Цзые и попятился назад, стараясь держаться на расстоянии как минимум трёх шагов.

Судя по всему, тот не заметил ничего странного. Юй Юй облегченно выдохнул, мысленно похвалив ауру размытия пола, дарованную Духом Мира.

Однако возникла новая проблема…

Как ему сделать вид, что он знаком с этим человеком?

Срочно!

…

— Спасибо… — Юй Юй слегка отвел взгляд, изображая смущение и смятение. — Но я не тот человек, которого вы ищете.

В итоге он решил играть до конца: притвориться, что потерял память, или что у него есть некие тайные причины для такой реакции… Да что угодно, лишь бы нашлась причина, чтобы отвязаться.

В этот момент Юй Юй боролся не один. Все божества, что только приходили на ум, были вынуждены слушать его отчаянные внутренние мольбы и жалобы, приправленные молитвами!

Может, кто-то из них и правда услышал его зов, потому что актерское мастерство Юй Юя внезапно достигло пика… Кэ Цзые действительно замолчал.

— Ты… ты всё ещё злишься на то, что я тогда ушел?

Он произнес это внезапно, каждое слово давалось ему с невероятным трудом.

…

Ну вот, опять, опять!

— Очередной приступ слащавых воспоминаний!

http://bllate.org/book/40667/5168228