Готовый перевод Contract Marriage with My Ex's Brother / Сделка с братом бывшего: мой навязчивый возлюбленный: Глава 12

Все ели жареную баранину и запивали её фруктовым вином, которое производили прямо здесь, в поместье. У него был невысокий градус и приятный фруктовый привкус, так что опьянеть было непросто, и Ся Юо тоже выпил пару бокалов.

Во время ужина один из студентов спросил управляющего Ли:

— Управляющий Ли, сможем ли мы за эти два дня увидеть генерального директора Лу?

Остальные студенты тоже посмотрели на управляющего Ли: им было любопытно, и они хотели лично поблагодарить этого человека.

Управляющий Ли улыбнулся и ответил:

— Генеральный директор Лу обычно очень занят, но я обязательно передам ему вашу благодарность.

Это означало, что увидеть его в ближайшие два дня вряд ли удастся.

После сытного ужина кто-то из студентов вскользь заметил, как здорово было бы сейчас попеть. К удивлению всех, меньше чем через десять минут управляющий Ли распорядился подготовить всю необходимую аппаратуру.

Несколько потрясенных студентов бросились к преподавательнице с расспросами, не в слишком ли близких отношениях она с генеральным директором Лу. Преподавательница и сама была в замешательстве: она действительно не знала этого человека. Когда она узнала, что генеральный директор Лу разрешил им приехать сюда для сбора материала, то очень удивилась, но совсем не ожидала, что по прибытии их ждет настолько радушный прием. Она трезво оценивала ситуацию и понимала: хозяин поместья, господин Лу, вряд ли сделал это ради неё. А в чем была истинная причина — она и сама не знала.

Хотя крепость фруктового вина была низкой, после двух бокалов Ся Юо почувствовал легкое опьянение. Пока остальные студенты пели, Ся Юо вышел во двор прогуляться. Едва он присел на стул, как рядом с ним кто-то опустился.

Чжуан Вэньюй, заметив, что Ся Юо встал, последовал за ним: он беспокоился, не перебрал ли тот с алкоголем. Чжуан Вэньюй протянул Ся Юо стакан напитка, и Ся Юо спросил:

— Почему ты не пошел веселиться вместе со всеми?

Чжуан Вэньюй улыбнулся:

— Я тоже немного захмелел, решил выйти подышать воздухом.

Они молча сидели на стульях, слушая доносящиеся издалека голоса поющих студентов. В такой прекрасной обстановке, среди благоухающих цветов, легко поддаться сентиментальному настроению. Чжуан Вэньюй посмотрел на Ся Юо: тот сидел, опустив голову и глядя в телефон, а его лицо, тронутое легким румянцем, не позволяло заметить нежный взгляд Чжуан Вэньюя.

Чжуан Вэньюй был влюблен в Ся Юо. На занятиях он всегда старался сесть рядом, хотел быть его соседом по парте. Но тогда Ся Юо уже состоял в отношениях с Лу Вэйфэном, и Чжуан Вэньюю оставалось лишь хранить это чувство в тайне. В те времена он горько жалел, что не признался Ся Юо раньше и позволил ему пройти через боль из-за такого негодяя, как Лу Вэйфэн.

— Ся Юо, — позвал он.

— М? Что такое? — отозвался Ся Юо.

Чжуан Вэньюй проглотил слова, которые собирался произнести:

— Ничего, просто хотел спросить, не устал ли ты. Если устал, иди отдохни.

Тут к ним подошли другие студенты:

— Эй, хватит вам болтать, идемте к нам, попоем!

Ся Юо ответил, что скоро пойдет наверх отдыхать, и попросил Чжуан Вэньюя не беспокоиться о нем. Чжуан Вэньюя увели, и Ся Юо, допив напиток и собираясь направиться в свою комнату, получил сообщение от Лу Мина.

Лу Мин: «Я могу сейчас приехать к тебе?»

Ся Юо: «Здесь очень далеко от города, ехать больше двух часов». Туда и обратно — это уже полдня пути.

Лу Мин: «Ничего страшного, мне просто нужно знать, можно ли».

Ся Юо: «Конечно, можно».

Едва сообщение было отправлено, чья-то фигура медленно приблизилась. Ся Юо поднял голову — перед ним стоял Лу Мин.

Лу Мин был одет в серо-черный полосатый костюм и галстук в тон. Ему невероятно шли деловые костюмы: в нем чувствовалась врожденная стать и выдающаяся харизма. Он выглядел настолько торжественно, словно только что покинул какой-то важный званый ужин.

Лу Мин появился так быстро, что Ся Юо даже не успел среагировать. Он думал, что до встречи с ним оставалось не меньше трех часов. Казалось, будто Лу Мин все это время был где-то поблизости. Ся Юо вспомнил, что видел вдалеке чей-то силуэт и принял его за работника поместья — теперь же стало ясно, что это был Лу Мин. Он стоял там уже довольно давно, еще с того момента, как Чжуан Вэньюй подошел к нему.

Вспомнив, что управляющий Ли упоминал фамилию владельца — Лу, Ся Юо наконец догадался:

— Лу Мин, неужели хозяин этого поместья — ты?

Лу Мин улыбнулся, ничего не ответив, но Ся Юо понял, что угадал. Какое поразительное совпадение. Ся Юо спросил, не он ли это стоял там неподалеку. Лу Мин хотел было отрицать, но раз уж Ся Юо заметил, признался:

— Я.

— И что ты там делал?

Лу Мин, глядя на Ся Юо сверху вниз, мягко улыбнулся:

— Увидел, как ты болтаешь с однокурсником, и побоялся помешать.

Ся Юо задумался: они с Чжуан Вэньюем просто болтали, как это могло помешать? К тому же Лу Мин спрашивал, может ли он появиться перед ним, хотя это его поместье, и он мог приехать сюда в любой момент, не спрашивая ничьего разрешения. Увидев озадаченный взгляд Ся Юо, Лу Мин лишь усмехнулся, ничего не добавив.

Ся Юо стало еще непонятнее:

— Ты же уже был здесь, когда писал мне сообщение. Зачем тогда спрашивал?

Лу Мин перевел тему:

— Что вы ели на ужин?

— Жареного барашка и морепродукты.

— И как тебе?

Когда речь зашла о еде, внимание Ся Юо закономерно переключилось. Он рассказал, что барашек пришелся всем по вкусу, все называли его самым вкусным, что им доводилось пробовать, и что он сам наелся досыта. Лу Мин молча кивнул про себя: не зря он приказал приехать двум шеф-поварам.

Студенты во время ужина все еще хотели увидеть хозяина, но было очевидно, что Лу Мин не желает быть потревоженным. Пока преподавательница и студенты пели, Ся Юо и Лу Мин поднялись наверх. Ся Юо привел Лу Мина прямо к себе в комнату, не видя в этом ничего предосудительного.

Уже войдя, Ся Юо спохватился и спросил:

— Ты поужинал?

http://bllate.org/book/40657/5166739