Готовый перевод The Professor Raised a Little Wolfdog / Профессор, ваш волчонок проголодался: Глава 16

Му Сян, ну ты даешь! Хорошо, очень хорошо!

— Проходите в дом, — негромко бросил Му Сян, идя следом.

Цю И застыл в изумлении. Он обернулся, уставившись на Му Сяна, и лишь затем убрал руку с двери, позволив ей наконец открыться.

Чао Си, не говоря ни слова, под прицелом трех пар глаз прошел внутрь, неся в руках множество пакетов и сумок.

Цю И впился в него взглядом, а в следующую секунду принялся выразительно подмигивать Му Сяну, словно спрашивая: Ты знаком с этим человеком? Ты знаешь, кто он такой?

Му Сян едва заметно кивнул.

Цю И в недоумении уставился на Лу Чэньюя. Тот поднял руку и насильно развернул голову приятеля прямо:

— Они знакомы.

Черт возьми! Эти двое опять шушукаются за его спиной!

— Вы двое, у вас совесть есть? Мало того, что в последнее время вечно что-то скрываете, так еще и столько секретов! — проворчал Цю И.

В этот момент из кухни вышла Лю Ци. Увидев Чао Си с горой подарков, она улыбнулась:

— О, Чао Си тоже пришел? Зачем же столько всего принес? Пришел бы просто так.

Чао Си просиял:

— Это мама велела мне передать вам. Не знаю, придутся ли вам по душе эти вещи?

— Конечно, придутся, еще как! Проходите, как раз все готово, садитесь за стол, поедим вместе!

Не успела Лю Ци закончить, как Цю И тут же вскочил:

— Отлично! Сто лет не ел стряпню тети Лю, за тот год, что я провел за границей, я просто извелся по ней.

Кто этот парень? Слишком уж он бесцеремонный! Впрочем, подумал он, будь человек хоть немного невоспитанным, Му Сян наверняка бы его недолюбливал.

Чао Си, исполненный уверенности, украдкой бросил взгляд на Му Сяна. Он ожидал, что тот проявит хоть каплю вежливости или пригласит гостя.

Но вместо этого Му Сян в два счета оказался рядом с Цю И и спокойно опустился на стул.

Чао Си впал в полное замешательство. Казалось бы, Му Сян не терпит фамильярности, почему же он сейчас так непринужден?

Не успел он закончить свои внутренние размышления, как заметил, что стол круглый и единственное свободное место осталось как раз по правую руку от Му Сяна. Чао Си, не раздумывая, тут же занял его.

Задержись он хоть на пару секунд, место занял бы кто-то другой, но он не знал, что Лу Чэньюй с самого начала не собирался садиться рядом с Му Сяном.

Рядом с Лу Чэньюем обычно мог находиться лишь Цю И, к остальным он всегда намеренно держал дистанцию. Возможно, это была профессиональная привычка врача — держать расстояние от пациентов. Хотя иногда он и нарушал это правило, в нормальных обстоятельствах дистанция была незыблемой.

Цю И добровольно взял на себя обязанность раздать всем палочки и тарелки и наложить рис — человек, привыкший всюду чувствовать себя как дома, никогда не стеснялся.

Лю Ци с довольной улыбкой смотрела на молодых людей:

— Давайте начнем, не будем ждать его отца. Наверное, он опять на работе задержится и не придет сегодня ужинать.

Чао Си вежливо кивнул и принялся за еду. Пока все ели, царила тишина, но стоило Лю Ци открыть рот, как ситуация стала опасной.

— Вы знакомы друг с другом? — поинтересовалась она.

Му Сян, Чао Си и Лу Чэньюй почти одновременно ответили:

— Нет!

И только упрямый Цю И выпалил:

— Знакомы!

Му Сян и Лу Чэньюй посмотрели на него невозмутимыми взглядами, в глазах Чао Си промелькнуло недоумение, да и Лю Ци уставилась на него.

Цю И, не сводя глаз с Чао Си, затем перевел взгляд на Му Сяна и Лу Чэньюя:

— Это же популярная звезда Чао Си... Вы... правда не узнали его?

Прошу прощения, но Му Сян и Лу Чэньюй действительно его не знали.

Профессии были слишком разными, и хотя в руках у Му Сяна было досье на него, там, кажется, не упоминалось, что он — звезда. Что уж говорить о Лу Чэньюе: человеку за тридцать, ему ли следить за звездами? К тому же, он был так загружен работой в больнице, что времени на кумиров у него совсем не оставалось.

Лю Ци с любопытством спросила:

— Цю И, ты увлекаешься эстрадой?

Цю И, прожевав кусочек, ответил:

— Нет, это моя младшая сестра фанатеет от Чао Си, у нее вся комната в его фотографиях завешана, вот я и запомнил лицо.

Чао Си выдал дежурную профессиональную улыбку:

— Тогда мне стоит поблагодарить твою сестру.

Это спасибо в разгар обеда заставило его чувствовать себя еще неловче. Худший обед в его жизни!

Му Сян повернул голову:

— Ты актер?

— Снимаюсь редко, если точнее, моя профессия — певец, — ответил Чао Си.

Ну дела, получается, этот человек понятия не имел, чем он занимается.

Лю Ци слегка опешила:

— М-м? Му, разве мама тебе не говорила?

Му Сян усмехнулся:

— Мам, если бы ты мне сказала, разве я стал бы сейчас спрашивать?

— Так вы правда знакомы? — переспросил Цю И.

Му Сян кивнул.

Цю И был в шоке, в его глазах читалось восхищение:

— Вот это да, наш профессор Му! Знаком с самой звездой!

Наш? С каких это пор Му Сян стал чьим-то еще?

Что этот парень успел натворить за те два дня, что его не было? И кто эти двое? Почему они ведут себя так, будто они здесь хозяева?

Чао Си жевал без аппетита, голова была забита вопросами, и ему нестерпимо хотелось схватить Му Сяна и все выяснить.

Лю Ци, заметив, что Чао Си внимательно слушает других, решила представить его:

— Тот, кто сидит рядом с тобой — лечащий врач Му.

Чао Си вежливо кивнул:

— Здравствуйте!

Лу Чэньюй ответил сдержанным кивком.

Затем Лю Ци указала на Цю И:

— А это Цю И, они с Му дружат с самого детства, наши семьи давно связаны деловыми отношениями.

Хотя Лю Ци вполне искренне знакомила гостя с остальными, Чао Си казалось, что оба они не в восторге от его появления.

Цю И тут же обратился к Чао Си:

— Не переживай, привыкнешь. Мы с ним всегда так общаемся.

Привыкнешь, как же! Как тут привыкнешь, если рядом с твоим человеком постоянно отирается другой мужчина?

Кто не знает, подумает, что это Чао Си — пара Му Сяну, а на деле выходит, будто Му Сян принадлежит Цю И!

Чао Си улыбнулся и опустил голову, в душе у него все кипело.

Цю И небрежно развернул тарелку с креветками, которая стояла дальше всех от Му Сяна, и пододвинул ее прямо к нему:

— Тетя сегодня приготовила их просто божественно, попробуй!

Под его внимательным взглядом Му Сян взял одну креветку и съел — действительно, очень свежие.

— А ты не задумывался, почему они такие свежие? — проговорил Му Сян, проглотив кусочек.

Цю И уверенно заявил:

— Конечно, потому что у тети золотые руки, тут и спорить не о чем.

Му Сян не мог больше слушать эту лесть:

— Это потому что я съездил за ними на рынок свежих морепродуктов.

Цю И остолбенел. Рынок находился минимум в двадцати минутах езды от дома.

Парень тут же начал разыгрывать спектакль:

— Я так тронут! Мой профессор Му проделал такой путь, чтобы я мог попробовать свежих креветок?

Если бы не присутствие госпожи Лю Ци за столом, Му Сян дал бы ему пару оплеух и выставил вон. Но его утрированное выступление лишь вызвало у Лю Ци довольный смех.

Му Сян не мог на это смотреть. Человек так откровенно притворяется, а его собственная мать еще и смеется!

— Мам, осторожнее, не поперхнись, — проговорил Му Сян, а затем добавил, обращаясь к Цю И: — А ты ешь давай, наешься — и вали отсюда.

Чао Си чувствовал себя совершенно лишним за этим столом, он никак не мог влиться в разговор, особенно когда встревал Цю И. Пока этот парень здесь, вставить слово просто невозможно.

Наконец обед подошел к концу. Чао Си думал, что они сейчас уйдут, но не тут-то было: Цю И и Лу Чэньюй уселись на диван, судя по виду, уходить они не собирались.

Чао Си слегка закусил губу:

— Когда вы собираетесь...

Цю И, вертя в руках какую-то вещь, до этого сидевший рядом с Лу Чэньюем, в один миг пересел вплотную к Чао Си, чем изрядно того напугал.

— Братан, скажи, твой автограф стоит бешеных денег? — выпалил Цю И, сразу перейдя к теме денег.

Лу Чэньюй бросил ледяной взгляд на Цю И, но тот, ослепленный жаждой наживы, ничего не замечал.

Чао Си неловко усмехнулся:

— Мой автограф? Вряд ли он чего-то стоит.

— Не-не-не! — замахал руками Цю И. — Моя сестра сказала, что одна твоя подпись ушла за несколько десятков тысяч!

Чао Си опешил. Обычно звезды не продают свои автографы, а перепродажа без согласия автора и вовсе незаконна.

Цю И показал ему фотографию в своем телефоне — это был рекламный снимок с официального мероприятия, на котором он присутствовал несколько лет назад. Тогда он действительно оставил несколько подписей, но вовсе не за такие деньги, как говорил Цю И.

Справа внизу красовался золотистый автограф Чао Си.

— Несколько десятков тысяч за один?! — переспросил он.

Цю И энергично закивал:

— Сестра говорит, что у тебя ранний, аккуратный почерк, такие теперь — раритет!

Что за бред? Кто вообще распускает такие слухи? Тогда он просто малевал что попало, а позже подпись доработали дизайнеры. Ранние росчерки — это просто кривые каракули!

Как это в фанатской среде превратилось в аккуратный раритет? Да еще и за такие деньги? Это же абсурд!

Му Сян принес фрукты и, глядя, как Цю И и Чао Си склонились над телефоном, невольно бросил взгляд на Лу Чэньюя.

Того так и распирало от ревности, это было написано у него на лице, но он лишь молча наблюдал.

Чао Си случайно поднял глаза и встретился взглядом с Му Сяном. Он хотел что-то сказать, чтобы разрядить обстановку, но не успел.

http://bllate.org/book/40595/5155738

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Professor Raised a Little Wolfdog / Профессор, ваш волчонок проголодался / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.