Готовый перевод The Protagonists Line Up to Confess Their Love / Герои выстроились в очередь, чтобы признаться мне в любви: Глава 9

Пока оставим в стороне мысли Первого принца, получившего некую информацию, которую Второй принц намеренно до него довел.

Цзи Цинлинь, переживший этот день бурных обсуждений в Звездной сети, был совершенно измотан. Казалось бы, он ничего особенного не делал, но чувствовал себя так, словно из него вытянули всю душу.

Даже сейчас на его оптический компьютер продолжали сыпаться сообщения с лицемерными словами поддержки со всех сторон. Знакомые и незнакомые люди жаждали выведать у него подробности любовной драмы, разыгравшейся между ним, Первым принцем и Вторым принцем.

Да, все эти люди в один голос твердили, что между ними сложился любовный треугольник, ведь в каждом посте, так или иначе, проскальзывали «дифирамбы» в адрес Цзи Цинлиня. На мгновение даже сам Цзи Цинлинь усомнился в реальности происходящего, но, прекрасно зная развитие сюжета, быстро отбросил эту нелепую мысль.

Как такое возможно? Первый принц, с детства воспитанный в духе императорской отстраненности и обладающий ледяным сердцем, становится мягким и податливым, лишь когда видит главного героя Цзян Нина. О Втором принце и говорить нечего: ради престола он готов использовать любого, включая самого себя. Если такой мелкий пушечный корм, как Цзи Цинлинь, в итоге не будет использован до последней капли, то это можно считать лишь милостью богини судьбы. И единственным исключением для них, разумеется, тоже был лишь главный герой.

Разве в прошлой жизни он не был предан Вторым принцем, который пожертвовал пешкой ради спасения ладьи, сдав его Первому принцу, что и привело к его гибели?

Цзи Цинлинь горестно вздохнул. Эффект бабочки оказался пугающим: стоило Второму принцу появиться, как взмах его крыльев исказил безупречный сценарий. Цзи Цинлиню казалось, что он уже видит, как финал с провалом задания машет ему рукой.

— Сяо Ванба, может, попробуем перезагрузиться? Если начать заново, багов больше не будет, верно?

— Ни в коем случае. Хозяин, ты что, хочешь бросить всё на полпути? Помни, что после первой попытки дух слабеет, после второй — иссякает, а после третьей — вовсе угасает, — Сяо Баван внутренне паниковал и выдал тройной отказ: у системы нет денег, система не будет брать кредит для перезагрузки хозяина, система отказывается!

— Хозяин, на самом деле тебе не нужно терзаться. Думаю, наш изначальный ход мыслей был верен: Второй принц пришел, чтобы использовать тебя, а последующие действия Первого принца — это… да, именно так, он раскусил замыслы брата и перешел в контратаку. Ты просто оказался объектом их противостояния. Так что, хозяин, это никак не влияет на выполнение задания! Поверь мне.

Система снова принялась за свои ненадежные уговоры.

— Правда, что ли? — Цзи Цинлинь отнесся к этому скептически, но лучшего объяснения всё равно не было, а система наотрез отказывалась перезагружаться. Другого выхода не оставалось.

Однако, чтобы завершить задание, нужно было заново спланировать свои действия. Ради этого Цзи Цинлинь на несколько дней заперся в своей комнате, погрузившись в раздумья, забыв про еду и отдых.

Мать Цзи, которая была уверена, что знает всю подноготную, смотрела на сына, терзающегося мучительным выбором между двумя выдающимися мужчинами, и не могла оставаться в стороне. Она ломала голову, как утешить свое чадо, как вдруг ее взгляд упал на приглашение, лежавшее на столе. Глаза матери загорелись.

Взяв приглашение, она вошла в комнату Цзи Цинлиня, потрепала по волосам съежившегося на кровати сына и взмахнула бумагой перед его лицом:

— Милый, посмотри, что у меня есть!

Цзи Цинлинь вяло поднял приунывшую голову, но, увидев, что именно держит мать, внезапно замер: он чуть было не забыл об этом важном событии!

http://bllate.org/book/40591/5155365

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь