Готовый перевод Greedy and Unhinged I Take the Money Not My Body / Беру деньги, но не тело: приключения жадного попаданца: Глава 16

Глава 15. Снова встреча с Винсентом

— Какая длинная очередь! — ворчала Цянь Цянь, пробираясь к самому её концу.

— И правда длинная. Если стоять в такой очереди, до нас дойдет разве что завтра, — ответил Линь Ли. — Мм, кстати, Цянь Цянь, что это за фиолетовая молния была? Я никогда в жизни не видел столь жутких молний.

— А? Какая молния? Хе-хе… Хе-хе… Понятия не имею, что это было…

Это не связано со мной, я не виновата, абсолютно не виновата! — мысленно твердила себе Цянь Цянь.

— И правда странно, — Линь Ли слегка нахмурил красивые брови. Эта молния оставила у него какое-то зловещее предчувствие. И, если ему не показалось, в тот самый миг окружающие стихии словно рыдали.

— Да ладно тебе, это не имеет к нам никакого отношения, — Цянь Цянь попыталась поскорее сменить тему. — Лучше давай подумаем, в какую очередь встать.

— Мм, хорошо. Дай-ка я посмотрю.

Простодушный Линь Ли так легко поддался на уловку и позволил Цянь Цянь увести разговор в другое русло.

***

— Винсент, ты видел то, что только что произошло? — на поверхности коммуникационного кристалла проявилась фигура Ансэра.

— Видел, — лицо Винсент было мрачным. — Фиолетовая молния… Я впервые в жизни вижу столь свирепую и ужасающую силу.

— Полагаю, нам придётся немного изменить наши планы, — Ансэр нахмурился ещё сильнее.

— Говори, — принятие решений по важным вопросам обычно оставалось за Ансэром.

— Постарайся как можно быстрее найти Камень Пророчества, — Ансэр сделал паузу, поколебался несколько секунд и продолжил: — Есть один человек, который может помочь тебе отыскать его. Он…

На лице Ансэра промелькнуло выражение борьбы, но в конце концов он лишь легко вздохнул:

— Забудь…

— В чём дело?

Когда это решительный и непреклонный Ансэр испытывал подобные сомнения? По крайней мере, в памяти Винсента Ансэр никогда, ни разу не выказывал такого выражения лица.

— Ничего, действуйте по первоначальному плану, — Ансэр покачал головой.

Винсент острочто-то почувствовал:

— Сэр, ты ведь знаешь, кто тот чистокровный ребёнок в академии Мудэ, верно?

Ансэр не ответил ему и просто оборвал связь. Глядя на уже погасший проекционный хрустальный шар, Ансэр тяжело вздохнул. Он до смерти боялся, что, опоздай он прервать связь на пару секунд, в это дело оказался бы втянут тот самый ребёнок. Такой наивный, ничего не понимающий малыш действительно не должен быть замешан в подобные события. Какими бы ни были обстоятельства, он не желал ставить под удар собственного кровного родственника.

Глядя на отключившийся хрустальный шар, Винсент не стал перезванивать. Молчание Ансэра уже дало ему ответ: тот прекрасно знал, кто этот чистокровный ребёнок в академии Мудэ, просто по каким-то причинам не мог назвать имя. В сердце Винсента росло жгучее любопытство к этому человеку, способному заставить Ансэра изменить своему обычному поведению.

Ладно, будь что будет, — Винсент покачал головой. Если Ансэр не хочет о чём-то говорить, заставить его не под силу никому. Но когда он наконец встретит человека, так сильно заставившего Ансэра сомневаться, он непременно посмотрит, что это за чудо-юдо.

— Цянь! Сюда!

Знакомый голос донёсся издалека. Винсент сразу же узнал голос этого милого малыша и, проследив за звуком, без труда отыскал хрупкую миниатюрную фигурку, затерянную в людском море.

Громыхнувший недавно раскат грома вызвал переполох в толпе, и огромный поток людей разлучил Линь Ли и Цянь Цянь. Линь Ли повезло: его вынесло как раз к самому хвосту очереди, а вот Цянь Цянь по несчастливой случайности зажало посреди толпы, да так, что ни вперёд шагнуть, ни назад. А голос Линь Ли подсказал ему верное направление.

Движения Винсента были в несколько раз быстрее, чем у Цянь Цянь: едва Линь Ли подал голос, как маг уже переместился к нему с помощью пространственного сдвига. Винсент осторожно прижал Линь Ли к себе, защищая от напора толпы.

— Мм? Вин?

У расы эльфов очень тонкое восприятие. Пусть Линь Ли и не видел лица подошедшего, по ауре он сразу понял, кто это.

— Мм, это я, — в голосе послымелась нотка нежности, которую говорящий даже не заметил.

— Почему ты пришёл?

В чистом голосе звучало удивление и лёгкая радость. Винсент уловил это, и уголки его губ слегка приподнялись: похоже, малыш к нему неравнодушен.

— Увидел, что тебя зажимает толпа, вот и пришёл, — волосы малыша были немного растрёпаны — судя по всему, из-за недавней давки. Винсент мягко пригладил его волосы.

— Угу, — движения Винсента были очень бережными. Находясь в его объятиях, Линь Ли почувствовал, что его лицо начинает гореть. Он уткнулся в грудь Винсента, наслаждаясь его заботой.

— Линь, так ты здесь! Я тебя замучился искать! — в разговор бесцеремонно вторгся чужой голос.

Между ними внезапно возникла фигура и грубо разорвала их объятия.

Винсент недовольно нахмурился — это уже второй раз этот тип бесцеремонно прерывает их уединение. Неужели этому парню трудно сперва осмотреться, прежде чем появляться?

— Цянь Цянь, ты пришёл, — Линь Ли улыбнулся, на его лице не было и следа гнева из-за прерванного момента. Промелькнувшее при расставании с Винсентом разочарование тут же растаяло под наплывом радости от появления Цянь Цянь.

— Ага, — кивнул Цянь Цянь. — Народу просто тьма! Даже не знаю, когда до нас очередь дойдёт. Как же хочется пролезть без очереди!

— Пролезть без очереди? — на лице Линь Ли отразилось недоумение.

— Ну… то есть… встать впереди всех остальных… — столкнувшись с невинным и любопытным взглядом Линь Ли, Цянь Цянь пришлось терпеливо и старательно объяснять.

— Как это — встать впереди всех? — Линь Ли моргнул.

— Втиснуться силой.

— Но если ты встанешь перед ними, разве они не рассердятся? — Линь Ли наконец-то смутно уловил смысл слова «пролезть без очереди».

— Конечно рассердятся.

— Раз они рассердятся, зачем ты лезешь?

— А что поделать? Если не перед ними, то куда мне еще втиснуться?

— А нельзя встать позади них?

Эй, этот разговор явно свернул куда-то не туда!

Винсент тоже едва сдерживал улыбку — этот малыш был донельзя очарователен.

— Хочешь, я отведу вас туда, где не нужно стоять в очереди? — Винсент погладил Линь Ли по голове.

— Правда? — глазки Линь Ли заблестели.

— Правда.

Глядя на эту пару полных ожидания влажных глаз, Винсент почувствовал, что все его защитные барьеры пали.

— Правда? Я тоже иду! — голос Цянь Цянь вновь некстати вклинился в разговор.

Винсенту жутко не хотелось брать с собой Цянь Цяня, но он не мог устоять перед мольбой в глазах Линь Ли, безмолвно спрашивавшего: «Можно ему с нами?». Он хотел, чтобы его малыш был счастлив, счастлив всегда.

— Конечно, я отведу вас обоих, — реши про себя Винсент, пообещав себе, что непременно избавится от этого назойливого типа по дороге, чтобы тот снова не помешал их с малышом уединению.

***

— Лорд Винсент.

Мужчина поправил золотую опрацу очков, выпрямился, но вставать не стал. Хотя Винсент Ансэйл обладал высоким статусом, в академии Мудэ не было деления на знатных и ничтожных — существовало лишь различие между сильными и слабыми. Винсент был сильным мира сего, поэтому мужчина сел прямо, выражая тем самым толику уважения.

— Рейнольдс Рисант, — Винсент назвал собеседника по имени. Рейно был одним из старших наставников академии Мудэ, а по уровню мастерства в магии ни в чём не уступал самому Винсенту. Они окончили академию в один год, и их отношения всегда оставались вполне хорошими. После выпуска Винсент, разумеется, вернулся в императорский дворец, а Рейно остался в академии в качестве наставника. — Сколько лет прошло, а ты со мной до сих пор на «вы».

— На людях следует соблюдать приличия, чтобы этим не воспользовались недоброжелатели. В последнее время в императорской семье царит некоторое волнение, лорд Ансэр выглядит весьма озабоченным, — хоть Рейно и был аристократом, но лишь из незнатного рода. Разница в социальном статусе между ним и Винсентом была огромной. Если бы не выдающиеся успехи Рейно в магии, столь мелкий аристократ вполне мог бы быть поглощён и уничтожен другими влиятельными семьями.

Теперь же Рейно, помимо статуса наставника академии, являлся еще и доверенным лицом Ансэра, хотя об этом почти никто не знал.

В бытность их учениками академии Мудэ казалось, что у Ансэра и Рейно вообще нет точек соприкосновения, зато с Винсентом они общались прекрасно. Учитывая их отношения, тогда все полагали, что после выпуска Рейно поступит на службу к Винсенту. Но к величайшему удивлению окружающих, вместо этого Рейно остался в академии преподавателем.

Наставник — это, конечно, неплохо, но с положением рядом с Винсентом шло ни в какое сравнение. Лишь сам Винсент знал, что между Рейно и Ансэром было заключено некое соглашение и наставник втайне работал на Ансэра.

— Лорд Винсент заглянул по какому-то делу?

— Да, — Винсент выдвинул Линь Ли вперёд. — Я привел двоих учеников на рекомендацию.

Рейно равнодушно окинул взглядом обоих и посмотрел на Винсента:

— Ты один даёшь рекомендацию за двоих?

— Угу, — кивнул Винсент.

— Разве лорд Винсент не знает, что каждый обладающий правом рекомендации может порекомендовать лишь одного студента? — спросил Рейно.

Вот этого Винсент действительно не знал — ему еще никогда не доводилось никого рекомендовать.

— И кого же из этих двоих выбирает лорд Винсент? — Рейно было всё равно, знал Винсент правила или нет, нарушать устои академии он не собирался.

— Тогда пусть будет он, — Винсент указал на Линь Ли, ведь изначально он и не собирался рекомендовать Цянь Цяня.

— Нет! — Линь Ли покачал головой и твёрдо произнёс: — Я пойду только вместе с Цянь Цянем.

— Малыш, послушай, — мягко попытался уговорить его Винсент. — Квота всего одна, я ничего не могу поделать.

— Цянь Цянь — мой друг, я не могу его бросить, — Линь Ли стоял на своём.

У Винсента от этого зрелища начала болеть голова. Ему было жаль заставлять малыша стоять в той бесконечной очереди и ждать целый день и ночь — его сердце разрывалось. А ведь он надеялся воспользоваться случаем и проявить заботу, теперь же оказался в тупике.

— Нельзя ли сделать исключение? — Винсент посмотрел на Рейно.

— Правила нарушать нельзя, — Рейно снова поправил сползшие очки. — Мою личную рекомендацию я мог бы одолжить тебе, но, к сожалению, в этом году я уже порекомендовал одного студента.

— Другого малыша я могу порекомендовать от себя, — когда Винсент уже не знал, что делать, раздался громкий голос, нарушивший царившую тишину.

http://bllate.org/book/40587/5154929

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Greedy and Unhinged I Take the Money Not My Body / Беру деньги, но не тело: приключения жадного попаданца / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.