Ин Лянь рассвирепел так, что у него задрожали руки. Он схватил со стола пресс-папье, собираясь швырнуть его, но Третий молодой господин Вэй — надо же было такому случиться — перехватил другую его руку и прижал к своему лицу, умоляя то ли бить его, то ли бранить. При этом он приговаривал, что, кроме него, с Ин Лянем никто возиться не хочет и что по-настоящему дорожит им лишь он один.
Поэтому Ин Лянь тут же, не откладывая ни на секунду, побежал жаловаться отцу Третьего молодого господина Вэй. Чиновник Вэй полжизни трудился в поте лица и уделял дому совсем мало внимания, поэтому он никак не ожидал, что в его тылу разгорится столь скверное пламя, которое спалит всю его репутацию дотла. Прямо на глазах у Ин Ляня он от души отходил Третьего молодого господина Вэй розгами и посадил под домашний арест на три месяца.
В императорской столице отродясь не было секретов, и как ни приказывал чиновник Вэй своим людям держать языки за зубами, уже на следующий день об этом знала вся округа.
Третий молодой господин Вэй узнал, что отец всё-таки проявил непростительное милосердие, лишь когда его, идущего по улице после снятия ареста, накрыли мешком и жестоко избили. Такую силу невозможно вложить в удары без глубокой, смертельной ненависти. Казалось, нападавший использовал локти — самую твердую кость во всем теле, — методично и безжалостно нанося удары ему по голове и горлу, словно задался целью лишить его жизни.
Это был второй брат Ин Ляня, ведь старший все еще находился на границе, — думал он. Спасет ли его Ин Лянь?
В груди, казалось, изнутри раздулись и запылали легкие, дыхание перехватило так, что он не мог сделать и вдоха. В полубессознательном состоянии он услышал голос Ин Ляня, но тот вовсе не умолял о пощаде для него — он смеялся.
Мянь Чжу опустила в своем рассказе детали, не предназначенные для детских ушей, из-за чего многое осталось для Вэнь Чжэна в тумане, но даже в таком виде история потрясла его до глубины души.
Выслушав ее, Вэнь Чжэн замолчал и еще долго не мог прийти в себя.
Глядя на нынешнего господина, восседающего ныне в высоких чертогах, он едва ли мог представить, что тот когда-то тоже был юнцом. Что он тоже мог не спеша плестись на коне позади остальных, желая присоединиться к их играм, что он был злопамятен и мог попросить старшего брата подкараулить обидчика, натянуть на него мешок и избить до полусмерти.
В его сердце господин словно бы родился сразу взрослым, лет двадцати с лишним.
— Эта история должна сгнить у тебя в животе, маленький Вэнь Чжэн. Смотри не проболтайся ненароком и не выдай меня.
— Ни за сестрица Мянь Чжу, клянусь.
— Клянусь, только зажав три пальца. — Мянь Чжу сама прижала его мизинец.
К ужину голова у Вэнь Чжэна всё еще слегка шла кругом. Ему казалось, что человек, о котором рассказывала Мянь Чжу, и нынешний господин — это совершенно разные люди, и один из них непременно самозванец. Он подпер щеку рукой и погрузился в задумчивость, как вдруг услышал вопрос Ин Ляня:
— Аппетит пропал?
— Н-нет, не пропал.
Он торопливо опустил голову и принялся за еду, но было уже поздно.
Ин Лянь повысил голос, велев кому-то принести вещь с собой.
Поскольку Вэнь Чжэн только что услышал о былых подвигах Ин Ляня, его спина сразу покрылась холодным потом: хотя хозяин и не сделал ничего плохого, мальчику почему-то казалось, что тот собирается с ним расправиться.
Служанка внесла небольшую фарфоровую баночку, на которой была наклеена полоска бумаги:
Странник лишь хвалит прекрасный Цзяннань,
Не зная про рыбную зелень вдали.
Она прогонит простуду и хмарь,
А с уксусом перца — хоть вечно жуй!
Подарок от непутевого старшего брата Ду Мэнъюя.
Ин Лянь изначально вовсе не собирался открывать эту банку, просто у него еще не доходили руки выбросить ее. Сам Ду Дэлу доставлял ему столько хлопот, что их и не сосчитать: он не только чинил препятствия реформам, но и подавал на имя императора меморандумы о том, что Ин Лянь слишком молод и действует излишне опрометчиво. Теперь же, когда Ин Лянь с помощью нехитрых уловок услал его в далекую Дяньнань, тот всё равно не унимался.
Раз уж такой человек прислал что-то за тысячу ли, разве могло там оказаться что-то хорошее? Очевидно, целью было лишь одно — бросить вызов.
Ду Дэлу, — мысленно усмехнулся он. Это имя было до того противным, что при одном его произнесении губы невольно вытягивались трубочкой, словно человек собрался капризничать и ластиться. Именно поэтому, как бы сильно он ни ненавидел этого человека, он неизменно называл его исключительно по второму имени — Ду Дэлу, ни за что не позволяя тому одержать верх.
— Попробуй, говорят, эта штука возбуждает аппетит.
Другая служанка несла поднос, на котором лежала серебряная игла для проверки на яд. Она уже собиралась сделать шаг вперед, но Ин Лянь остановил ее взмахом руки.
Интересно, знает ли об этом Ду Дэлу и не жалеет ли теперь, что не добавил туда немного мышьяка и белого олеандра?
Цзяннань — край поистине богатый и плодородный, но простые люди вроде семьи Вэнь Чжэна обычно промышляли лишь тем, что носили на коромыслах в уездный город рис, шелковичные коконы, магнолию и гардении, чтобы продать или обменять на самую обычную утварь. Разве доводилось им когда-нибудь видеть лакомство, присланное за тысячу ли ради простого угощения? Прикоснувшись к подобной вещи впервые, Вэнь Чжэн почувствовал легкое волнение.
Осторожно вскрыв защитный слой на горлышке банки, он тут же подвергся внезапному нападению густого, удушливого смрада, от которого у него едва не закружилась голова. Запах напоминал сгнившую в воде мертвую рыбу, отчего в носу сразу защипало, голос мгновенно приобрел гнусавый оттенок, а в голове затылка запульсировала боль.
— Господин… она испортилась.
Ин Лянь уже проявил дальновидность и отодвинулся в сторону, зажав нос салфеткой. Хотя слов было не разобрать, в его глазах отчетливо читался смех.
— С чего ты взял, что она испорчена? Не бойся, еда в маринаде так быстро не портится.
Вэнь Чжэн:…
Разве дело было в том, испортилась она или нет?
Поборовшись мысленно сам с собой, мальчишеское любопытство все же взяло верх. Дрожащей рукой Вэнь Чжэн занес палочки, подцепил крошечный кусочек белого стебля и отправил в рот. Он изо всех сил пытался распробовать блюдо, но горло взбунтовалось помимо его воли, и он тут же выплюнул его обратно.
Ин Лянь рассмеялся в голос.
Прошло чуть больше трех месяцев, прежде чем Пэй Бинь снова увидел Вэнь Чжэна. Ему показалось, что этот совершенно не умеющий читать обстановку мальчишка будто бы немного подрос. Сейчас он молча стоял в стороне, прижимая к груди меч, и выглядел довольно внушительно. По сравнению с тем разом, когда он согнувшись в три погибели растирал тушь, это было небо и земля.
На самом деле Вэнь Чжэн вовсе не красовался — просто у него не было выбора. Сихун была длиннее обычных мечей, и если повесить ее на пояс, она постоянно била его по икрам. Ин Лянь даже подшучивал над ним, предлагая сменить оружие на кинжал, так что бедняге оставалось только носить меч в руках.
Тени банановых листьев проползали сквозь узорчатую решетку окна и ложились на синий кирпичный пол: в один миг они распахивались веером, покачиваясь и трепетая, а в следующий — вытягивались в острые листья меча, колышущиеся прямо у ног Пэй Биня.
Ин Лянь хранил молчание, и Пэй Бинь чувствовал себя так, будто тень под его ногами была призраком, явившимся за его душой, чтобы уволочь с собой в преисподнюю.
— Семнадцать уездов столичного округа, не считая императорских земель, — всего расчищено восемьсот двадцать му свободных полей. Пэй-лангчжун, как вы полагаете, это много или мало?
Пэй Бинь столько лет пробивал себе дорогу в чиновничьих кругах и дослужился до пятого ранга: хотя до верха ему было далеко, но и снизу находилось немало людей, так что амбиции у него все же имелись. Однако Ин Лянь стал первым человеком, который мог вытащить его сюда и отчитывать, как какого-нибудь сопливого мальчишку.
К сожалению, он уже увяз в делах Ин Ляня. Когда-то этот юноша с безмятежным взглядом и поразительно утонченной красотой лично возвысил его, и тогда Пэй Бинь по простоте душевной решил, что с Ин Лянем будет куда проще договориться, чем с Цуй Фуюем. Как же сильно он заблуждался: за ликом Будды скрывалось сердце змеи.
Впрочем, отчитывая людей, Ин Лянь никогда не опускался до брани. Порой его слова звучали даже как похвала, и лишь проснувшись среди ночи в холодном поту и мысленно прокручивая события прошедшего дня, Пэй Бинь с ужасом осознавал: черт побери, да его ведь снова отчитали!
— По мнению подчиненного… это мало.
Ин Лянь снова умолк, перебирая между пальцами две костяные бирки, ожидая продолжения.
— Подчиненный строго следует вашему приказу и не смеет вмешиваться силой. Я лично вместе с уездным помощником обходил каждый дом и следил за обмером. Должно быть, должно быть, в этом деле все еще кроются тайны, которые я пока не постиг. Я немедленно отправлюсь туда с людьми и проведу перерасчет заново.
— Вэнь Чжэн, ты человек сведущий в боевых искусствах, объясни-ка суть внезапного контрудара.
В последнее время Ин Лянь вызывал его довольно часто, так что Вэнь Чжэн уже почти привык к этому. Немного подумав, он звонким голосом ответил:
— Вся суть заключается в моменте нанесения удара. Нужно ударить тогда, когда враг потеряет бдительность и меньше всего этого ожидает: лицо еще обращено вперед, а острие копья уже устремилось назад.
У Пэй Биня на лбу запульсировала жилка — то ли от гнева, то ли от жгучего стыда, — и он лишь опустил голову, подтверждая сказанное. Он ведь собирался попросить у Ин Ляня награды для сына, но теперь об этом не могло быть и речи.
— Мэн Цзи, ты ведь больше не заставишь меня разочароваться?
— Если и в этот раз не справлюсь, у меня не хватит лица показаться на глаза Тайфу.
Теперь, когда Ин Лянь получил высокий официальный титул, Пэй Бинь уже не смел называть его учителем и был вынужден довольствоваться малым.
— Ничего страшного, если в первый раз дело пошло не гладко. Как говорится, сильному дракону трудно справиться с местным змеем. Хотя столичный округ и расположен близко, местные уездные чиновники вовсе не обязательно мыслят с тобой в унисон.
Ин Лянь, похоже, утомился говорить. Сделав небольшую паузу, он швырнул чиновнику сиреневую костяную бирку:
— Если твой сын уже одумался дома, можешь взять его с собой — пусть наберется опыта.
Хотя этот метод Ин Ляня — сначала отходить кнутом, а потом подсунуть пряник — применялся им постоянно, пряник обычно оказывался настолько сладким, что человек мгновенно забывал все прежние обиды.
Сжимая в руке костяную бирку с печатью резиденции Ин, пусть даже седьмого ранга, Пэй Бинь понимал, что это карт-бланш от самого канцлера, который сослужит ему огромную службу.
А откуда он знал, что бирка именно седьмого ранга? Да потому что Ин Лянь уже подготовил и подал на рассмотрение проект доклада, касающийся классификации и реорганизации служебной документации в ведомствах. В том документе все бумаги тоже делились на девять рангов — от ярко-красного до цвета слоновой кости, точно так же, как в резиденции Ин. Оставалось лишь дождаться одобрения императора, чтобы первыми внедрить эти новшества в Министерстве наказаний, где вечно скапливалось больше всего судебных дел.
Проведя под началом Ин Ляня эти годы и будучи одним из немногих доверенных лиц в Министерстве финансов, Пэй Бинь всегда держался ближе к нему. Другие, возможно, и не понимали, что означают эти мелкие перемены, но он-то знал.
Судя по неизменной манере Ин Ляня прятать иглы в шелке, со временем он наверняка возьмется за ножи и проведет масштабную реформу всех шести министерств.
И подумать только, его собственный никчемный сын когда-то вот так же прямо пялился в глаза этой ядовитой змее! При одной этой мысли у Пэй Биня до сих пор замирало сердце. Впрочем, сам Ин Лянь казался совершенно свободным от каких-либо обид и теперь даже великодушно протягивал руку помощи Пэй Цзингуану.
Низко поклонившись в знак благодарности, Пэй Бинь с костяной биркой в руке торопливо удалился из этого опасного места.
— Какой же ты бестолковый.
Ин Лянь откинулся на спинку кресла и тяжело вздохнул. Он уже протянул руку за пиалой с чаем, чтобы промочить горло, но Вэнь Чжэн ловким движением перехватил ее и принес свежий горячий чай.
— Кто же пьет горячее в такую жару? — недовольно поморщился Ин Лянь.
— Господин кашляет последние два дня, если выпьете холодного, ночью станет только хуже.
— Разве бывает день, когда я не кашляю?
— Станет еще сильнее — придется пить лекарства.
Вэнь Чжэн напустил на себя суровый вид, и это зрелище неожиданно рассмешило Ин Ляня.
— Ты меня пугаешь? Пить лекарства — невелика хитрость. Хочешь верь, хочешь нет, но если разрезать мне плоть прямо сейчас, кровь из ран будет пахнуть кожурой мандарина, колокольчиком и корнем солодки.
Слова эти звучали поищу зловеще, и Вэнь Чжэн, услышав их, торопливо смахнул рукой пылинки с его плеча.
Вэнь Чжэн вырос в деревенской глуши, где у соседей всегда было множество табу и суеверий, и никто не находил это странным. Но, попав в резиденцию Ин, он словно бы превратился в самого суеверного человека во всем доме.
Ин Лянь не желал тратить время на его глупости и достал из маленькой баночки тонко нарезанный ломтик женьшеня, положив его под язык.
Он не обманывал Вэнь Чжэна: лекарства от кашля действительно почти не помогали. Сколько бы именитых лекарей ни приглашала его семья с самого детства, каждый из них непременно наставлял его не истощать себя душевными тревогами.
Теперь же его лечил старый императорский лекарь, остающийся в Пекине на покое. Тот и вовсе предупреждал: если он исчерпает последние жизненные силы, то даже небеса будут бессильны его спасти.
Однако сам он сохранял оптимизм и верил, что сколько бы сил он ни потратил, смерть не придет к нему раньше, чем реформа принесет свои плоды. Ну а если настанет день, когда великое дело будет завершено, тогда…
http://bllate.org/book/40579/5153437
Сказали спасибо 0 читателей