Готовый перевод The Grim Reaper Debuts Center Stage / Бог Смерти на главной сцене: мой кумир — жнец: Глава 1

Название книги: Господин Смерть дебютирует в центре сцены

Автор: Цзинь Фэй

Аннотация:

Будучи одним из лучших в профессии Жнеца Смерти, Лу Сюй не знает душ, которые не смог бы забрать, и голов, которые не смог бы унести.

Однажды организация поручает ему задание: внедриться в окружение кинозвезды Цзи Сюняня и разгадать тайну его бессмертия.

Увидев, что актер стал судьей на шоу талантов, Лу Сюй смекнул, что к чему, и подал заявку на участие.

Он планировал разобраться с заданием и забрать цель, но по неосторожности дебютировал в центре сцены.

Когда Цзи Сюняню было пять лет, ему предрекли одинокую жизнь до самой смерти: все, кто находился рядом, либо умирали, либо получали увечья.

Он смирился с тем, что останется один, но кто бы мог подумать, что из любого правила есть исключения. Встретив Лу Сюя, он не только обрел удачу, но и заметил, что вокруг стало меньше всякой нечисти.

Цзи Сюнянь за десять лет карьеры ни разу не состоял в отношениях, и единственный человек, с которым его связывали слухи, — это Лу Сюй.

Фанаты решили, что новичок просто пиарится, но кто ж знал, что обычно холодный и отстраненный актер лично выступит с опровержением: — Это не слухи, он — моя судьба.

# Кинозвезда-атакующий, ежедневно балансирующий на грани смерти & Жнец Смерти-защищающийся, ежедневно ожидающий сбора душ #

Теги: Шоу-бизнес, сладкая история, легкое чтение, эзотерика.

Краткое содержание: Все три мира — мои преданные фанаты.

Глава 1

В этом году в Дунчэне гораздо жарче, чем в прошлые годы.

Едва наступил июнь, люди уже переоделись в летнюю одежду.

Автобусы переполнены: если неосторожно повернуть голову, того и гляди поцелуешь чужое лицо. Большинство одето легко, но даже так жара кажется невыносимой.

В толпе снующих людей особенно выделялся мужчина в длинных брюках, рубашке с длинным рукавом и темных очках.

Он был одет в неуместный тяжелый костюм, плотно закутанный с головы до ног. Под мышкой он держал портфель, а в руке — черный длинный зонт; на первый взгляд — обычный офисный работник.

Он то и дело поглядывал на часы, а затем поднимал глаза на забитую машинами дорогу, и на его лице невольно отражалось беспокойство.

Дунчэн, столица государства Хуа, перенаселен, и даже при строгой политике ограничения движения пробки здесь — обычное дело.

Несмотря на то что машины стояли полчаса, вереница автомобилей впереди оставалась неподвижной; куда ни посмотри — сплошное море машин, которому не видно конца.

Динь-дон. Ваш клиент скоро вознесется, пожалуйста, следите за временем и не опаздывайте.

В телефоне всплыло новое сообщение, напоминая мужчине о пунктуальности.

Для Жнеца Смерти, провожающего души усопших, пунктуальность — первое правило профессиональной этики.

Он достал телефон, открыл приложение Смерть на дом, и на экране авторизации тут же высветилось: Сексуальный Жнец, принимаю заказы онлайн.

Зайдя в раздел Мои заказы, он увидел, что черная аура над головой клиента становится всё гуще: времени почти не осталось.

Знал бы заранее — не взялся бы за этот заказ. Если что-то пойдет не так, лишусь премии за весь месяц.

Мужчина в темных очках ругал себя про себя, лихорадочно соображая, как быть. Он зашел в WeChat и отправил сообщение контакту, закрепленному вверху списка:

— Братец Сюй, выручай, прими одну душу, я застрял в пробке.

— ...

Собеседник, словно привыкший к такому, ответил спустя мгновение:

— Место смерти, данные клиента.

— Спасибо, братец Сюй!

Увидев, что Лу Сюй согласился, мужчина наконец выдохнул и поспешно переслал информацию о клиенте и местоположение.

— Интернет-кафе Кайчэн... — подтвердив данные, Лу Сюй тут же встал на скейтборд.

Его стройная фигура скользила по асфальту, деревья и машины стремительно проносились мимо, ветер свистел в ушах, принося едва уловимую прохладу.

У самого поворота на дорогу внезапно выскочила девушка с короткой стрижкой, уткнувшаяся в телефон.

К счастью, Лу Сюй среагировал быстро и резко остановился.

— Ты в порядке?

— Нет... — девушка подняла голову и утонула в паре влажных персиковых глаз, моментально залившись краской.

— Не стоит играть в телефоне, когда переходишь дорогу, — Лу Сюй дернул уголком губ, склонил голову набок и с полуулыбкой добавил: — Иначе мне придется брать еще один заказ.

Девушка, конечно, не поняла скрытого смысла его слов, лишь подсознательно послушно кивнула.

Только когда Лу Сюй скрылся из виду, она пришла в себя и поспешила отправить сообщение подругам: А-а-а, девочки, я только что видела суперкрасивого парня!!!

— Фото!

— Не успела сделать! — девушка вздохнула, досадуя на то, что не догадалась попросить контакты.

Изначально она собиралась перейти дорогу, переписываясь в телефоне, но почему-то вдруг вспомнила слова Лу Сюя и в итоге отвела взгляд от экрана.

Би-и-ип!

Увидев красный свет на светофоре и пронесшийся мимо нее автомобиль, девушка испуганно прижала руку к груди. Хорошо, что она опомнилась, чуть не случилась беда...

**

Интернет-кафе Кайчэн располагалось у входа на Западную улицу и занимало два этажа: наземный и подземный.

Обстановка была так себе, но зато компьютеры новые, а интернет быстрый, поэтому молодые люди стекались сюда непрерывным потоком.

Администратор, зевая и потирая синяки под глазами, лениво пускал кольца дыма, изредка поглядывая на мониторы — кому пора заказать еду, кому продлить время.

Сейчас у каждого дома есть компьютер или ноутбук, но что касается игр, то в интернет-кафе ощущения всё-таки лучше.

Он машинально двигал мышкой, когда его взгляд зацепился за компьютер № 44.

— Хм? Уже три дня прошло?

Он смутно припомнил, что этот пользователь — завсегдатай, часто играет ночи напролет и почти живет в кафе.

Администратор покачал головой, не придавая этому значения. Многие школьники после уроков или на каникулах приходили сюда и сидели часами, а то и днями. Пока оплата внесена, остальное их не касается.

Как раз когда он зевнул, собираясь немного вздремнуть, краем глаза заметил человека, вошедшего в дверь.

На шее у парня висели красные наушники, в руках он держал белую длинную доску для скейта, на нем был черный спортивный костюм, ноги — прямые и длинные.

Даже повидав на своем веку немало людей, администратор не мог не признать, что этот молодой человек — один из самых красивых, кого ему доводилось встречать.

Льняные волосы слегка завивались, черные как смоль глаза, изящные черты лица — это выглядело сногсшибательно.

Белоснежная кожа, светлые руки, светлые ноги — на первый взгляд даже немного слепило глаза.

Увидев, что парень улыбнулся ему, администратор пришел в себя и, указав на объявление у двери, произнес:

— Удостоверение личности взял? Несовершеннолетним вход запрещен.

Будучи старше двухсот лет, Лу Сюй лишь улыбнулся и покачал головой.

Он не стал спешить доставать документы, просто взглянул на часы и сказал администратору:

— Я пришел найти человека.

— Кого именно? — администратор хотел сказать, что не помнит имен всех посетителей, лучше бы позвонить, но Лу Сюй протянул руку и кончиками пальцев легко постучал по стойке:

— Он не двигается уже три дня, не находишь это странным?

Администратор невольно подумал о 44-м месте и подозрительно посмотрел на Лу Сюя.

— Эти фанаты игр приходят сюда и по три, по пять дней не выходят из системы, это обычное дело.

Хотя он так сказал, на душе у него почему-то стало неспокойно. Ему не стоило принимать слова этого человека близко к сердцу, но почему-то после сказанного им внутри поселилась тревога.

http://bllate.org/book/40552/5149786