Готовый перевод The Little Darling Becomes a Rich Family's Pampered Wife / Милая жена миллиардера: Вторая жизнь отверженного: Глава 10

Секретарь Чэнь взвесил мораль и сохранение работы, в конце концов выбрав последнее: — Белый господин, насколько я понимаю, ваша нынешняя компания вовсе не способна обеспечить вам нормальное развитие. Неужели сцена, которая вам нужна, — это лишь случайно сбитые подмостки в торговом центре? Вы сейчас молоды, тело и внешность — ваш главный капитал, но и возраст у вас уже недетский, вам не семнадцать-восемнадцать лет. После двадцати у мужчин увядает их цветущая пора, я надеюсь, вы сможете ухватиться за эту возможность.

Бай Синъинь помнил, что первому владельцу тела девятнадцать, неужели после следующего года он превратится в старого мужчину? И неужели генеральный директор Шао больше не захочет содержать его?

В книге было описано, чем обернется для него продолжение работы в этой компании, и от страха у него вспотели ладони. Но быть на содержании у генерального директора Шао — это же донельзя бросает вызов его моральным устоям!

Тем не менее Шао Ханьшэн был красив собой, да и телосложение имел отменное. Стать человеком Шао Ханьшэна — не в убыток, а если продолжать мыкаться в нынешней конторе, в будущем ему, пожалуй, придется продать себя толпе старых и сальных мужиков.

Бай Синъинь испуганно задрожал, а руки покрылись слоем холодного пота: — Хорошо, я согласен.

Глава 11

Секретарь Чэнь удовлетворенно кивнул: он сохранил работу, у генерального директора Шао появилась птичка в золотой клетке, а у Бай Синъиня — щедрый покровитель, у всех троих было прекрасное будущее.

— В среду в два часа дня, одиннадцатый этаж здания группы Шао, — произнес секретарь Чэнь.

— Хорошо, — подумал немного Бай Синъинь. — Э-э, у меня еще один вопрос. Я сейчас живу в общежитии, предоставленном компанией, и если я расторгну контракт, у меня не останется крыши над головой. Мне что, придется жить вместе с генеральным директором Шао?

Задав этот вопрос, Бай Синъинь счел его несколько дурацким: какой покровитель поселит золотую птичку прямо у себя дома? Разве не принято снимать ей отдельную квартиру и переведывать туда?

Он торопливо добавил: — Э-э, а генеральный директор Шао не говорил, куда меня переселят?

Секретарь Чэнь тоже выглядел совершенно растерянным: — Об этом пока не думайте, ждите моего уведомления.

— Хорошо, — ответил Бай Синъинь.

Бай Синъинь полагал, что Шао Ханьшэн наверняка выделит ему жилье, а не какое-то захудалое общежитие вроде нынешнего, иначе Шао Ханьшэну было бы слишком хлопотно навещать его в общаге.

С детства Бай Синъинь знал, что он гомосексуал, и образ Шао Ханьшэна идеально попадал во все его предпочтения: властный генеральный директор, высокий и красивый, с характером на вид ледяным, но судя по тому, что он купил ему лекарство и подвез до работы, мужчина этот явно был мягким и зрелым, хоть и холодным напускным манером.

Вот только Бай Синъинь считал, что сам он не достоин такого человека. Ни с личностью прежнего владельца тела, ни тем более в своем истинном обличье он не ровня Шао Ханьшэну, а потому тот, должно быть, не станет заводить с ним роман, а вместо этого предпочел взять на содержание.

Бай Синъинь с грустью вздохнул, надеясь, что его нынешний выбор сможет изменить изначальную жизненную траекторию хозяина тела. Он накопит побольше денег, не потратит на других ни единой монетки, а накопив достаточную сумму, уйдет на досрочный покой и заживет счастливой пенсионной жизнью.

С другой стороны, повесив трубку, секретарь Чэнь тут же отправился с докладом к Шао Ханьшэну.

— Генеральный директор Шао, он уже согласился, — доложил секретарь Чэнь.

— У него есть какие-то требования? — между делом поинтересовался Шао Ханьшэн.

— Он просит помочь ему выплатить неустойку за разрыв контракта, а кроме того, интересуется, сможет ли переехать к вам, поскольку своего жилья у него нет. — Секретарь Чэнь на ходу наблюдал за выражением лица Шао Ханьшэна и, заметив, как при этих словах тот нахмурился, решил, что генеральный директор счел слова Бай Синъиня слишком наглыми.

Стоит ли какая-то незначительная птичка в золотой клетке того, чтобы селиться в доме генерального директора Шао?

Секретарь Чэнь поспешно добавил: — Он говорит, что если нельзя в ваш дом, то можно и отдельную квартиру купить.

— Устрой его в общежитие, — бросил Шао Ханьшэн.

— В общежитие? — изумленно переспросил секретарь Чэнь. — Боюсь, это неудобно, в общежитии вечно кто-то шляется туда-сюда.

— Он что, людей боится? — Шао Ханьшэн вспомнил того робкого юношу. Милый-то он милый, но раз в будущем собирается стать звездой, боязнь людей никуда не годится. — Пусть учится это преодолевать.

— Это… — Секретарь Чэнь мысленно выругался. Выходит, генеральный директор любит пощекотать себе нервы, раз во время этого самого хочет привлечь зрителей?

— Что еще он сказал? Выкладывай всё разом, — не желая тратить время на лишние хлопоты, оборвал его Шао Ханьшэн.

— Он еще сказал… — Секретарь Чэнь вдруг припомнил, что Бай Синъинь вроде бы обмолвился, будто еще не рожал детей для генерального директора, с какой стати тому вдруг подписывать с ним контракт? — Он еще сказал, что хочет родить генеральному директору Шао ребенка.

Шао Ханьшэн: — ?

Смутно Шао Ханьшэн начал чувствовать, что дело принимает неладный оборот. Его прежний секретарь уволился из-за семейных обстоятельств, а этот секретарь Чэнь — новичок, работает всего год, они еще толком не сработались, и на этой почве вполне могло возникнуть немало недоразумений.

Он велел секретарю Чэню изложить всё происходящее в мельчайших подробностях.

Заметив, насколько суров вид у генерального директора, секретарь Чэнь заподозрил, что натворил лишней работы. Преисполненный трепета и ужаса, он выложил правду: — Он спросил, не хотите ли вы взять его на содержание, а я подумал: раз он вчера вышел из вашей комнаты, а сегодня вы решили подписать с ним контракт для нашей компании, разве это не значит…

— Он согласился? — Брови Шао Ханьшэна сошлись еще круче — то ли от гнева на излишнюю инициативу секретаря, то ли оттого, что Бай Синъинь и впрямь вознамерился лечь к нему на содержание.

— Угу, согласился, и даже очень обрадовался, начал выдвигать условия одно за другим, да еще заявил, что родит вам ребенка. — Боясь, что Шао Ханьшэн обрушит гнев на его голову, секретарь Чэнь переложил всю вину на Бай Синъиня: — Сначала я и не думал, что вы хотите его содержать, это он подвел меня к такой мысли своими речами и ввел в заблуждение.

Секретарь Чэнь также заботливо передал в руки Шао Ханьшэну собранное им досье на Бай Синъиня: — Полагая, что вы намерены взять его на содержание, я провел проверку его прошлого. С детства он рос сиротой при живых родителях, жил у тетки, но семья тетки относилась к нему скверно, так что он бросил школу до окончания старших классов и подался в модели, а позже приглянулся нынешней компании и подписал контракт как участник мужской музыкальной группы.

http://bllate.org/book/40524/5145062

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь