Готовый перевод 108 Ways to Seduce the Star God (Rebirth) / 108 способов соблазнить бога войны (Перерождение): Глава 4

Эх… раз уж даже Камень Возврата к Пустоте выброшен, раз уж принято решение начать всё с чистого листа, к чему теперь о нём вспоминать?

Нин Вэйфэн вымыл персики, протянул маме самый красный и крупный, а себе взял первый попавшийся. Он откусил кусочек сочной мякоти с самой верхушки… Свежий, сладкий вкус с тонким ароматом персика порадовал его вкусовые рецепторы. Настроение Нин Вэйфэна улучшилось. Он отбросил мысли о Му Ине, решив, что отсутствие искры — это лишь следствие того, что они с Се Ханьчи ещё мало знакомы. Быть может, если они начнут встречаться, он влюбится… почувствует трепет… ту самую волнующую страсть, когда хочется проглотить человека целиком, лишь бы поцеловать его… наверное?

Нин Вэйфэн вздохнул. Он надеялся, что его вторая жизнь будет более нормальной. Хотя это и казалось сложной задачей, он хотел попробовать.

— Очень вкусно, старик Нин! Иди сюда, персиков поешь, — позвала мама мужа, а затем с лёгкой опаской спросила сына: — Милый, ты планируешь и дальше встречаться с Сяо Се или хочешь сменить кандидата?

У неё, конечно, были на примете и другие варианты, но первым она предложила того, кто казался ей самым подходящим. Было бы досадно, если бы всё сорвалось.

Нин Вэйфэн с хрустом грыз персик, который кто-то с таким трудом собирал. Чувствуя себя обязанным после угощения и вспомнив того мужчину — немного расчётливого, но, несомненно, достойного, — он ответил:

— Не буду менять. Посмотрим, как пойдёт.

Се Ханьчи был лучше других, он не вызывал отторжения. Если даже он не сможет спасти его, значит, это неизлечимый случай. Придётся оставить лечение и снова провести жизнь в одиночестве — опыт-то уже есть.

Мама пришла в неописуемый восторг и хлопнула сына по плечу:

— Я знала, что он хороший! Знаешь, мама Сяо Се давно намекала мне, что он любит тебя уже очень давно. Он собрал столько записей твоих выступлений. Столько лет он ни с кем не встречался и не гулял на стороне. Сяо Тан, чего ты ещё ищешь в таком преданном и любящем мужчине? К тому же он способный, на родителей не полагается, начал свой бизнес ещё в университете, а сейчас — большой босс инвестиционной компании. Да знаешь, сколько людей на него глаз положили… — она с силой хлопнула его по спине. — Предупреждаю: если уж решил встречаться, будь серьёзен. Веди себя прилично, не думай постоянно о тех подонках из прошлого. Как только всё наладится, сразу же езжайте в Сянган и поженитесь…

Нин Вэйфэн долго молчал. Мама снова хлопнула его:

— Ты слышишь?

— Кха-кха-кха… — Нин Вэйфэн почувствовал, как персиковая косточка, застрявшая в горле и едва не задушившая его, сдвинулась с места и проскользнула внутрь. Он не стал удивляться, а лишь, покашливая, с невинным видом посмотрел на мать, пытаясь взглядом выразить протест: кто из нас вообще твой сын? Я чуть не задохнулся из-за персика!

Мама моргнула раз, другой… и с самым невинным видом произнесла:

— Тан-цзай, даже если персики, которые сорвал Сяо Се, вкусные, это не повод глотать косточки.

Нин Вэйфэн: …

Я сдаюсь!

***

Во второй половине дня мама снова собралась на танцы — к национальному конкурсу нельзя относиться легкомысленно. Она хотела взять Нин Вэйфэна с собой, так как мама Се тоже должна была быть там, и это был отличный повод снова пригласить Се Ханьчи.

Но Нин Вэйфэн сидел в туалете, обхватив живот с мученическим выражением лица.

Мама за дверью обеспокоенно спросила:

— Милый, ты днём воду пил? Может, косточка в животе прорастает?

Нин Вэйфэн: … — Он решил подыграть маме в своём унынии. — Похоже на то. Кажется, росток скоро прорастёт прямо из уха…

Мама беззаботно расхохоталась и похвалила:

— Вот и славно! Ты ведь любишь персики, захочешь поесть — просто протянешь руку к уху и сорвёшь… Ха-ха-ха… — она, казалось, действительно представила сына с персиковым деревом на ухе и не могла остановиться от смеха.

Отец: …

Он тоже был побеждён этой парочкой. Но сын, казалось, стал куда более открытым. Отец, молча доедая персик, украдкой улыбнулся. Закончив, он взял инструменты и отправился в сад ухаживать за своими редкими цветами и травами.

Мама напоследок крикнула сыну:

— Если совсем плохо, в аптечке есть лекарства.

— Понял, — отозвался Нин Вэйфэн.

Мама прикинула, что танцы важнее, и ушла.

Нин Вэйфэн вышел из туалета лишь спустя долгое время с весьма странным выражением лица — с персиковой косточкой что-то было не так.

Он открыл голографический компьютер на запястье, но не для того, чтобы связаться с больницей, а чтобы заказать товары для выживания в дикой природе. Логистика была развита, и вещи доставили быстро. Используя профессиональные навыки опытного межзвёздного странника, Нин Вэйфэн быстро упаковал всё необходимое.

Отец, вернувшись из сада, молча наблюдал за ним. Будучи ботаником, он часто бывал в экспедициях, поэтому иногда помогал сыну что-то подать. Заметив, что сын действует весьма профессионально, он не стал спрашивать, где тот этому научился, и лишь спросил:

— Ты… собираешься уйти? В поход? — он заметил палатку и спальный мешок.

Нин Вэйфэн закинул рюкзак на плечи и серьёзно сказал:

— Папа, я ухожу на три-пять дней. Не хочу говорить, зачем, не хочу вам лгать. Но обещаю, что это не опасно и я не собираюсь делать ничего противозаконного. — Подумав, он добавил: — И это не из-за душевных ран и не попытка сбежать от Сяо Се. Он мне нравится, когда вернусь, мы продолжим общаться. Спасибо вам с мамой, я знаю, что вы делаете всё ради моего счастья! Я люблю вас!

Отец был тронут. Несмотря на радость от того, что сын повзрослел, он чувствовал, что в его поведении есть что-то странное. Однако этот молчаливый человек решил промолчать и просто кивнул:

— Я скажу маме.

— Если кто-то будет спрашивать, не говорите, где я. Сделайте вид, что я дома. Не привлекайте внимания, сохраните это в тайне, иначе я могу подвергнуться опасности, — напутствовал Нин Вэйфэн.

Отец с серьёзным видом кивнул:

— Будь осторожен.

Нин Вэйфэн решительно кивнул, сделал пару шагов, но вдруг остановился и, как вихрь, бросился в спальню на втором этаже, чтобы достать Камень Возврата к Пустоте.

Но ящик был пуст. Там не было того маленького камня, полученного от Бога Войны, который сопровождал его десятилетиями и который он привык носить с собой повсюду.

Отец, обеспокоенный, поднялся следом и, увидев, как сын смотрит на ящик с выражением глубокой безнадёжности, спросил:

— Сын, что с тобой…

— А, ничего. Раз потерялся, значит, так тому и быть, пора прощаться, — Нин Вэйфэн отвёл взгляд, снял компьютер с запястья и положил в ящик. — Это я тоже не возьму. Если что-то случится, воспользуюсь экстренным сигналом у дороги.

Его биокомпьютер был передовой моделью, объединявшей все функции, но у него был минус: терминал Небесной Сети мог в любой момент отследить его местоположение и состояние организма. Если бы он упал в обморок на улице, компьютер отправил бы сигнал тревоги, и Небесная Сеть немедленно прислала бы спасательный дрон.

Хотя официально заявлялось, что данные пользователей строго конфиденциальны, государство могло просматривать их по закону. А умелые хакеры могли взломать брандмауэр и получить доступ к любой информации. Это было небезопасно.

Отец нахмурился, но ничего не спросил. Он спустился с Нин Вэйфэном вниз и незаметно поманил робота-садовника. Робот подъехал, и в его отсеке для хранения ценных вещей лежал тот самый белоснежный камешек, который сын выбросил утром.

Если он так дорог, зачем он его выбросил?

Отец необъяснимо вздохнул, обнял Нин Вэйфэна, крепко похлопал по спине и, пока тот не видел, положил камешек в боковой карман рюкзака. Он не знал, зачем это делает, но интуиция подсказывала, что должен.

Нин Вэйфэн решил, что отец просто волнуется, и успокоил его:

— Пап, не переживай, я знаю, что делаю. Я вернусь в целости и сохранности. — Он напоследок крепко обнял отца, помахал рукой и бодрой походкой ушёл.

***

Нин Вэйфэн так спешил потому, что с проглоченной косточкой было что-то не так.

В прошлой жизни он тоже случайно проглотил косточку — не персиковую, а абрикосовую.

Он помнил, как тогда, в тот же период, он проиграл соревнования, старая травма дала о себе знать, в личной жизни случились неурядицы, и ему поставили тот самый странный неизлечимый психологический диагноз. Он сидел дома, настроение было паршивым. Мама буквально заставила его пойти в общественный центр, чтобы развеяться и посмотреть, как она танцует.

Нин Вэйфэн тогда не ставил танцы, он просто сидел и смотрел. К нему подошёл какой-то мужчина и попытался заговорить, но Нин Вэйфэн не ответил. Тот мужчина купил ему кучу фруктов.

Нин Вэйфэн любил фрукты и, не устояв перед настойчивостью, съел абрикос.

Позже мама сказала, что тот мужчина в него влюблён, и предложила присмотреться. Тогда Нин Вэйфэн ещё не понял, что мама пытается его сосватать, и просто покачал головой. Кажется, мама, разочаровавшись, хлопнула его по спине… и косточка, которую он держал во рту, проскользнула в живот.

А потом произошло нечто фантастическое.

Нин Вэйфэн пролежал в коме три дня и три ночи. Он ничего не ел и не пил, его невозможно было разбудить. В больнице даже самое современное оборудование не смогло найти причину. Через три дня он очнулся, а из его пор выходила чёрная зловонная жижа — словно все токсины покинули тело. Его кожа стала лучше, тело — здоровее, а сам он начал «видеть» свободную духовную энергию в воздухе и поглощать её для совершенствования.

Чистой воды сюжет городского сянься: проглотил духовный плод, очистил костный мозг, получил мощную технику… и с этого момента пошёл к вершине жизни!

Поначалу Нин Вэйфэн думал, что он главный герой, получивший «золотой палец». Он не стал скрываться, его успехи в боевых искусствах и духовных практиках были ошеломляющими. Это привлекло внимание различных сил.

Но потом его предали друзья, инсценировали «несчастный случай», и он стал подопытным в секретной лаборатории — живым источником жизненной силы, «мясом Танского монаха». Любой, кто вводил себе его кровь или спинномозговую жидкость, избавлялся от токсинов и усиливал гены. Ради «общего блага» человечества Нин Вэйфэна решили принести в жертву.

Нин Вэйфэн пытался сопротивляться, но вся элита планеты выстроилась в очередь на его кровь на десять лет вперёд.

Родители не верили в его смерть и пытались его найти, в итоге тоже погибли в «несчастных случаях». Род матери, семья Мо, был уничтожен под корень. Даже спустя десятилетия воспоминания об этом причиняли ему невыносимую боль.

Переродившись, Нин Вэйфэн поклялся защитить семью и не хотел снова проглатывать ту проклятую косточку, которая разрушила его жизнь.

После десяти лет заточения его спасли люди Му Ина, бесплатно позволив улететь с Земли. С тех пор он скитался по межзвёздным цивилизациям и узнал, что его кровь — это лишь низкосортный восстановитель генов. Ирония в том, что в развитых цивилизациях такое даже не ценилось. Лишь на таких отсталых планетах, как Земля, его плоть считали сокровищем, оправдывая отсутствие человечности «жертвой ради прогресса».

В прошлой жизни, несмотря на скитания, он дожил до 103 лет. В боевых искусствах он достиг 11-го уровня, а в духовных практиках — 12-го, став мастером. Для выходца с Земли это было достижением, он даже попал в рейтинг потенциала Галактического союза.

В эпоху большой вселенной знания — величайшее богатство. Нин Вэйфэн обладал огромным багажом знаний, полученных за десятилетия странствий. Он верил, что в этой жизни, избежав участи «мяса Танского монаха», сможет достичь гораздо большего.

И вот, надо же было такому случиться…

Некоторые судьбы неизбежны. Даже если абрикосовую косточку заменили на персиковую, мама всё равно одним шлепком загнала её в его желудок. Это просто преследовало его!

Более того, если покопаться в памяти… мужчина, который тогда купил ему абрикосы, был сыном той самой мамы Се, с которой танцевала его мать! То есть Се Ханьчи!

Что это вообще такое?!

Это ненаучно! Хотя бы логика должна присутствовать!

Я вовсе не хотел её глотать!!!

***

У Нин Вэйфэна в голове пронеслось табун лошадей, но реальность была неумолима: он должен был найти безлюдное место в горах, чтобы переждать эти несколько дней, пока персиковая косточка не начнёт менять его тело, иначе он снова станет «мясом Танского монаха».

Нин Вэйфэн легко избежал систем наблюдения и вошёл в горы Фэнхуан.

Там было запрещено охотиться и рубить деревья, поэтому природа сохранилась отлично — там водились волки и даже тигры. Нин Вэйфэн переоделся в камуфляж, защищающий от укусов насекомых, и нанёс самодельный «лесной феромон» — смесь растительных соков и экскрементов животных. Запах был соответствующий.

Привыкнув к нему, он сосредоточился на том, как преодолеть защитную сеть. Чтобы животные не спускались к людям, по периметру были установлены датчики жизни. Если они засекали крупного зверя, роботы-пчёлы били его микротоком, заставляя вернуться в чащу.

Нин Вэйфэн должен был проскользнуть мимо них, не вызывая тревоги.

Живот начало скручивать от боли. Нин Вэйфэн, превозмогая страдания, нашёл «слепую зону» датчиков, ловко взобрался на дерево и с помощью верёвочного пистолета начал перемещаться по верхушкам, словно обезьяна.

Как опытный межзвёздный странник, он был мастером выживания. В прошлой жизни он водил мехи и звездолёты, выживал на планетах, кишащих монстрами. Эти земные горы были для него пустяком.

Энергия косточки начала высвобождаться. Нин Вэйфэн направил её в глаза, чтобы найти место с самой высокой концентрацией духовной энергии. Однако он внезапно почувствовал присутствие мощной чужой ментальной силы. В его сознании возник образ цветка, излучающего семицветное сияние. Его огромные лепестки покачивались, словно маня его.

Цветок переливался семью цветами, его длинные лепестки напоминали танцующего феникса. Он был так прекрасен, что это невозможно описать словами, а концентрация энергии была такой, что могла искусить любую душу.

В голове Нин Вэйфэна зазвенели тревожные колокола!

Это «его» территория?

Это растение определённо обладало разумом. Будучи экспертом, который однажды чуть не съел «маленького принца» растительной цивилизации, Нин Вэйфэн не удивился. Но он знал правило: чем прекраснее вещь, тем больше в ней скрыто опасности.

Духовная энергия здесь была такой высокой именно из-за этого цветка. Но у Нин Вэйфэна не было идей в духе «захватить сокровище и править миром». Согласно статистике Галактического союза, 80% мастеров высокого уровня погибали из-за жадности.

Нин Вэйфэн хотел жить долго, поэтому он подавил жадность, успокоил сердце и начал тихо отступать…

Он хотел уйти!

Но цветок, используя мощную ментальную силу, передал смутный образ просьбы остаться. Нин Вэйфэна ударило ментальной волной, голова готова была взорваться, а косточка в животе внезапно активировалась. От дикой боли он рухнул на землю!

Не может быть! Энергия косточки и энергия цветка резонировали… они были одного поля ягоды?

В критические моменты у Нин Вэйфэна всегда просыпалась невероятная воля. Он попытался подняться, чтобы уйти…

И тут — подстава! Земля под ним, казалось бы, твёрдая, вдруг треснула и обвалилась. Нин Вэйфэн провалился в яму. Семицветный цветок быстро увеличился в размерах и окутал его своими сияющими лепестками.

Нин Вэйфэн подумал: «Какой коварный цветок! Понял, что я не поведусь, и решил похитить силой!»

В темноте он почувствовал, как нечто, похожее на лианы, сняло с него одежду и бросило в тёплую воду. Вода… начала подниматься над головой.

Я утону!

Нин Вэйфэн не мог контролировать тело, чтобы задержать дыхание, и был вынужден вдохнуть… но не захлебнулся. Казалось, он вернулся в утробу матери. Питательные вещества поступали через лёгкие, кожа впитывала энергию… Ему было невероятно хорошо.

http://bllate.org/book/40451/5135338