Готовый перевод The Beloved Villain Is Always Spoiled / Злодей, которого все обожают: Невольный любимчик: Глава 1

Гу Нинъань — черноволосый, с тонкими губами, мечевидными бровями и звездными глазами, обладал лицом, от которого люди теряли голову.

Однажды его завербовал отдел злодеев Бюро быстрых перемещений, и он стал всеми презираемым великим злодеем.

Система: Главный герой-пассив ненавидит тебя до мозга костей, главный герой-актив заставляет тебя прозябать на улице, глубоко преданный второстепенный персонаж избивает тебя до полусмерти, а родной отец даже не смотрит на тебя прямо. Тебе придется вынести колоссальное давление, но ты обязан сыграть роль злодея как надо!

Гу Нинъань посмотрел на сюжет: Ну, чтобы быть злодеем, сначала нужно получить от этого кайф.

[Школьная арка: братец-хулиган главного героя]

Столкнувшись с единоутробным главным героем-пассивом: Ублюдок, даже не думай получить хоть чёрта с малого от семейного наследства.

Выдвигаешь условия главному герою-активу — отличнику: Учи меня, иначе опустишься в рейтинге на десять мест, понятно?

Проявляешь заботу к преданному второстепенному персонажу: Школа дана тебе для учебы, а не для того, чтобы крутить романы.

Позже —

Отличник: Я не спал ночами, чтобы обобщить для тебя материал, чего не понимаешь — я научу.

Гений учебы: Учиться надо, но и романы с тобой крутить тоже надо.

Никудышный папа: Сынок, семейная вилла, спорткары и активы на сотни миллионов — всё твоё!

Система: В-в-всё пропало! Сюжет рухнул!

Гу Нинъань: Я просто сделал то, что должен делать злодей.

[Арка шоу-бизнеса: ничтожный дублер взбунтовался]

Система: Ты — жалкий дублер рядом с главным героем-активом, заслужившим титул киноимператора. Ты до мозга костей ненавидишь его белую луну, а зависть уродует твое лицо. Ты начал свою месть и в итоге затравил себя так, что отхватил всеобщую ненависть в сети.

Позже —

Система: В-в-всё пропало! Сюжет снова рухнул! То, что киноимператор влюбился в тебя — ладно, но какого чёрта в тебя влюбилась и белая луна киноимператора?!

Система: Ты же злодей!

Гу Нинъань: Я виноват?

[Заметки на полях]

1. Мэри Сью пассив x всевозможные активные партнеры во всех мирах, истинный актив всегда один и тот же, 1v1.

2. Остальные миры будут дополнены позже.

Метки содержания: преодоление клише, система, быстрые перемещения, литература для расслабления.

Ключевые слова для поиска: Главный герой: Гу Нинъань ┃ Второстепенные персонажи: Спасаю несчастных красавцев с помощью системы Преисподней ┃ Другие: Выйдя замуж в богатую семью, фальшивый мажор стал мастером метафизики.

Краткая справка: Кто сможет устоять перед таким злодеем?!

Идея: Страсть — это начало счастья.

Глава 1. Братец-хулиган главного героя

Гу Нинъань пришел в школу только на второй день после начала занятий в выпускном классе.

Будучи в глазах одноклассников школьным хулиганом и безнадежным двоечником, на которого махнули рукой учителя, он никогда не следовал правилам.

Бах!

Задняя дверь класса в конце коридора с грохотом распахнулась, и шумный доселе класс мгновенно стих, все взгляды устремились на вошедшего.

Какую бы одежду ни надел Гу Нинъань, она лишь подчеркивала его стройную, высокую фигуру. Пряди черных волос падали на лоб и глаза, но открытое лицо буквально светилось, переносица была высокой, тонкие губы трогала легкая улыбка, а плавные линии челюсти напоминали искусно вырезанную из гипса статую, из-за чего на лицах многих парней и девушек застыло удивленное и завистливое выражение.

Да-да-да, именно так! Будь более наглым, сделай выражение лица свирепее, я видел по телевизору, что все злодеи именно такие.

Система 223 в его голове затрепетала мотыльком, нервничая сильнее, чем он сам, хозяин системы, впервые примеривший на себя роль злодея.

Руководствуясь гуманистическими соображениями, Гу Нинъань всё же одарил систему заботливой и очаровательной улыбкой.

Как скажешь.

Мотылек на мгновение замер — система, повидавшая немало людей, впервые оказалась очарована. Это лицо заставило ее процессор даже слегка нагреться.

Гу Нинъань прошел прямо к пустому месту на последнем ряду и сел. Большинство одноклассников уже отвернулись, но несколько девочек продолжали украдкой поглядывать на него.

Это он, он, как же он хорош собой!

Да чем я заслужила возможность видеть сразу трех таких красавцев посреди изнурительной учебы, батарейки заряжены на максимум!

Объявляю: Гу Нинъань — самый красивый среди них троих!

Гу Нинъань поднял голову и бросил на них быстрый взгляд, отчего девчонки мгновенно покраснели и отвернулись, прижавшись плечами друг к другу и слегка подрагивая, словно от радостного смеха.

Главарь, соевое молоко и булочки, еще теплые, ешь скорей. Сюй Чжи выудил из кармана парты завернутый в несколько слоев полиэтиленовых пакетов для сохранения тепла завтрак и положил на парту Гу Нинъаня, продолжая жевать на ходу: Ты не приходил весь вчерашний день, новый классный руководитель ходил чернее тучи, сегодня тебя точно вызовут в учительскую нагоняй получать.

Сюй Чжи протянул соломинку и, глядя на него, вздохнул: Всего пару дней не виделись, а главарь всё так же ослепительно красив... Эй, главарь, почему у тебя глаза опухли?

Гу Нинъань закусил соломинку и ничего не ответил — он переместился в этот мир всего пару минут назад.

Исполнив роли пушечного мяса сотен раз в Бюро быстрых перемещений, он впервые играл роль злодея.

Главный бог любезно снабдил его умной системой, смягчил требования к характеру и пообещал щедрые очки за выполнение даже восьмидесяти процентов сюжетной линии злодея. Для него, вечно перебивавшегося зарплатой актера массовки, это означало официальный вход в актерский цех, и даже жалобами не назовешь — оклад рос как на дрожжах. Если всё пойдет гладко, итоговые очки за один мир злодея равнялись сотне миров пушечного мяса.

Придя в себя, он уже полностью воспринял информацию о прежнем владельце тела.

Гу Нинъань носил то же имя, что и первоначальный владелец тела, и только что перешел в выпускной класс. Семья его была зажиточной, жизнь — обеспеченной, они входили в число богатейших семей.

Только вот не прошло и месяца после смерти матери от рака, как отец привел в дом первую любовь и вместе с ней притащил новоявленного младшего брата.

Отец сказал, что в старости просто ищет родную душу, чтобы дожить остаток дней вместе.

Ей, женщине с ребенком на руках, приходится нелегко, я помогу всем, чем смогу. У этого мальчишки нет отца, отныне я буду его отцом. Он и твой родной младший брат, вы должны ладить друг с другом.

Брат рос послушным, красивым и умным, а его медовое братик звучало сладко и приятно. Гу Нинъань подумал, что завести младшего брата — неплохая идея.

Не понимая толком сентиментальности, он неловко бросил что-то вроде понадоблюсь — обращайся и тут же отвернулся.

Все знали, что он школьный хулиган, и под его защитой никто не смел обижать его младшего брата.

Младший брат Яо Жуй пользовался в школе бешеной популярностью, у него было полно друзей, и даже учителя отчитывали Гу Нинъаня за то, что тот не дотягивает и до сотой доли Яо Жуя.

При таком сравнении каждый думал, что, называя Яо Жуя братом, Гу Нинъань лишь тешит собственное самолюбие.

http://bllate.org/book/40443/5134090

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь