Когда он постучал в дверь квартиры доцента Чу, тот был уже полностью одет и, судя по всему, собирался куда-то уходить. Увидев Цинь Лияня, он слегка удивился:
— Сяо Янь? Что-то случилось?
Цинь Лиянь с улыбкой ответил:
— Ничего особенного, зашел вернуть Чжан Чэну пижаму и заодно забрать свои очки.
Доцент Чу взял пижаму и спросил:
— Ему получше?
Цинь Лиянь подумал про себя: и как мне на это ответить? Пришлось ответить уклончиво:
— Все еще болит, да так сильно, что встать не может.
— Ха-ха! — доцент Чу рассмеялся. — Хоть это и похоже на злорадство, но он, по правде говоря... сам напросился!
— А? ~~~~ — Это уж слишком бессовестно! Разозлившись, Цинь Лиянь забыл, кто перед ним, и решил заступиться за обиженного: — Преподаватель Чу! Вы же сами довели его до такого состояния, а теперь говорите такое...
— Я довел его? — доцент Чу нахмурился и несколько минут пристально смотрел на Цинь Лияня, а затем вдруг громко рассмеялся. — Я слыхал, что ты перечитал немало древней эротической литературы, и слухи, похоже, не врут. Скажи-ка мне, до чего же ты додумался?
— Это эротические романы! Именно эротические романы! Это академическая литература! У Цзусян как раз занимался ее изучением!
Успокоившись, доцент Чу с улыбкой произнес:
— Ты думаешь, я подлец, готовый воспользоваться чужим бедствием? Я действительно испытываю к нему чувства, но смотрю на вещи с чистой совестью, мне незачем это скрывать, да и он сам прекрасно все понимает. Что же касается нынешнего стабильного развития наших отношений, то меня вполне устраивает положение дел.
Как вообще кто-то может так открыто говорить о чувствах, которые не принимает общество? Цинь Лиянь остолбенел — остолбенел до такой степени, что даже зрачками не шевелил.
Доцент Чу покачал головой и с преувеличенным вздохом произнес:
— Я-то думал, твоя способность понимать окружающих превосходит средний уровень, но, судя по всему, я жестоко ошибался. Тебе все-таки не стоит читать те книги, что представляют академическую ценность, — никакой помощи в восприятии нового они тебе не окажут!
Лишь спустя долгое время Цинь Лиянь наконец обрел дар речи:
— Вчера ведь на самом деле ничего не было, верно?
— Если ты не имеешь в виду пьянство Чжан Чэна, то не было абсолютно ничего.
Вспылив, Цинь Лиянь вылетел из двери вихрем:
— Ах ты, Чжан Чэн! Решил прикинуться жалким, чтобы уйти от ответственности? Не дождешься!
Свою собственную предвзятость он признавать не стал, свалив всю вину целиком на Чжан Чэна. В два-три шага долетев до общежития, он схватил очкарика за воротник, приподнял и яростно прорычал:
— А ну вставай! Деньги давай! Быстро гони деньги!
Чжан Чэн испугался не на шутку, а от боли в голове просто взвыл:
— Потише, потише! Пять юаней и пять феней — неужто из-за этого стоит лишать человека жизни?
— Пять пятьдесят? Десять тысяч!
— Чего? За одну ночь долг вырос до десяти тысяч? Даже ростовщики не смеют так грабить людей!
Глядя на искаженное от боли лицо очкарика, Цинь Лиянь почувствовал, как в нем снова зашкаливает сострадание. Он немного умерил свой гвар и уже спокойнее произнес:
— Ты же помнишь, как выбросил мои книги на пол в столовой? Ты вообще знаешь, что это за книги? Раритеты! Ты понимаешь, что такое раритет? Подумай хорошенько своей деревянной башкой!
С каждым словом гнев разгорался с новой силой.
— Школа заставила тебя платить?
— Да!
— Десять тысяч?
— Двадцать! Мы платим пополам.
Чжан Чэн наконец осознал всю серьезность ситуации. Схватившись за голову, он принялся кружить по комнате и так наворачивал круги несколько минут:
— Где мы столько денег найдем?
— Оставь свои уловки! — бросил Цинь Лиянь. — Я что, не знаю твоих доходов? Пять-шесть тысяч в месяц!
— Слишком высокого ты о мне мнения! А ну иди сюда!
Чжан Чэн подтащил Цинь Лияня к письменному столу и, указывая на целую гору электроники, заговорил:
— Знаешь, что это? Компьютер IBM, тридцать восемь тысяч; вот это — французский факс, семь тысяч; это — британский сканер, двенадцать тысяч; а еще вот...
Цинь Лиянь слушал с отвисшей челюстью и растерянно спросил:
— Это все твое состояние? Зачем ты накупил столько дорогих вещей? А как же наши книги?
— Это я у тебя хочу спросить! У тебя разве не по пять-шесть тысяч в месяц выходит?
— Я все отдаю родителям! И то, что я с таким трудом накопил, ушло на покупку этого навороченного компьютера по твоему совету!
На лице Чжан Чэна отразилось полное отчаяние, и он рухнул на стул.
Оба пали духом, и в комнате воцарилась такая тишина, что было слышно дыхание друг друга.
Тук-тук...
Раздался стук в дверь, и, прежде чем кто-либо успел открыть, вошедший бесцеремонно пожаловал внутрь:
— Сяо Янь, ты ушел и забыл очки. О? Чжан Чэн, ты уже можешь сидеть?
Никто ему не ответил. Доцент Чу окинул взглядом двух остолбеневших гусей, положил очки, с улыбкой уселся на кровать и закинул ногу за ногу.
Цинь Лиянь тут же пришел в себя. К чему искать далеко то, что под рукой? Разве прямо перед ним не сидит богатей?
Он тут же бросился к доценту Чу и со слезами на глазах запричитал:
— Преподаватель Чу, Чжан Чэн такой несчастный! Умоляю, одолжите ему двадцать тысяч!
— Двадцать тысяч? Ты намерен повесить весь долг на одного Чжан Чэна?
— А? ~~~~ — Этот тип что, подслушал всё под дверью?
Доцент Чу невозмутимо полез в кошелек и извлек оттуда увесистую пачку купюр:
— Здесь десять тысяч. Сяо Янь, будучи взрослым человеком, ты должен мужественно встречать любые превратности судьбы, которые могут случиться в любой момент.
Сяо Янь услышал только слова Здесь десять тысяч, а все остальное пропустил мимо ушей и принялся пересчитывать деньги с видом человека, который отродясь их не видел.
Очкарик рядом недовольно поморщился:
— С чего это ты таскаешь с собой столько наличных?
— Наконец-то начал беспокоиться обо мне? — доцент Чу подмигнул.
Чжан Чэн испугался, украдкой глянул на Цинь Лияня, но тому было некогда обращать внимание на происходящее вокруг. Успокоившись, Чжан Чэн произнес:
— Я верну эти деньги.
— Хорошо! Проценты посчитаем отдельно.
Проценты? Да от таких процентов все кости по миру пойдешь собирать! Очкарик вытаращил глаза и, словно наступили на хвост коту, вскочил и попытался выхватить купюры.
Но Цинь Лиянь как раз закончил пересчет, прижал деньги к груди и стремглав бросился вниз по лестнице. Очкарик в ящиие помчался следом, вопя во всю мочь:
— Цинь Лиянь! А ну вернись, отдай ему деньги! Цинь Лиянь! Цинь Лиянь, сволочь!
Но Цинь Лиянь уже скрылся из виду.
Добежав прямиком до библиотеки, он застал профессора Суня еще на рабочем месте. Тот с улыбкой произнес:
— Насобирал денег? Нынешние студенты и правда живут в богатстве! Вот я в свое время питался одними паровыми булочками три раза в день.
Цинь Лиянь подумал про себя: я скоро тоже буду питаться одними булочками три раза в день.
Старик написал записку и поставил печать. Схватив ее, Цинь Лиянь помчался в бухгалтерию, отдал деньги, взял квитанцию и печать, после чего снова прибежал в библиотекаю. Профессор Сунь прищурился, изучил бумаги, поставил на квитанцию еще одну печать, вернул все Цинь Лияню и с улыбкой сказал:
— Остальную десятку накопишь не спеша, целых два месяца впереди, только уж совсем себя не мори.
Цинь Лиянь с благодарностью поклонился и, выйдя из библиотеки, почувствовал себя немного легче.
Прослонявшись по кампусу больше двух часов, Цинь Лиянь так и не осмелился вернуться в общежитие. В голове роились всякие мысли, и чаще всего крутилось одно: увидев, до чего изможден очкарик, почему он сразу подумал о порочной связи? Неужели и вправду перечитал эротических романов? Нет-нет! То были академические тексты!
Сяо Янь решил, что нужно исправлять перегибы, и подыскать что-то для наведения порядка в человеческих мыслях. Направившись в читальный зал, он взял Лунь Юй и заладил одно и того же: Ежедневно проверяю себя в трех вещах... Ежедневно проверяю себя в трех вещах...
Подошедший Ли Цьюнь выхватил книгу прямо из рук Цинь Лияня и произнес:
— Монашек Сяо Цинь, какую молитву читаешь?
Тут он внезапно вспомнил: книги-то у этого парня все сплошь непростые! И поспешно, со всяческим почтением захлопнув фолиант, обеими руками трепещуще вернул его обратно.
Цинь Лиянь принял книгу и небрежно швырнул ее на стол. От этого жеста у Ли Цьюня сердце едва не ушло в пятки. Он вытянул шею, заглянул на обложку — Лунь Юй — и успокоился.
Цинь Лиянь тяжело вздохнул, и Ли Цьюнь тут же помрачнел:
— Перестань уже ходить с траурным лицом, выкладывай, что стряслось, посмотрим, смогу ли я помочь.
Цинь Лиянь вкратце пересказал случившееся, а затем с надеждой уставился на Ли Цьюня:
— Не мог бы ты одолжить мне немного денег?
— Сам же знаешь, в нашем корпусе только у тебя с очкариком водятся деньги, остальные-то еле концы с концами сводят!
Услышав это, Цинь Лиянь лицом вниз рухнул на стол, словно у него разом пропали все кости.
Ли Цьюню стало жаль друга:
— Ладно, так и быть. Предложу тебе подработку, платят неплохо, а дальше сам смотри.
— О? Какая работа? — Цинь Лиянь вмиг выпрямился, издав звук вроде всплеска.
— Сын моего босса открыл ресторан. В западном ресторане требуется пианист, он попросил меня поискать кого-нибудь в консерватории. Ступай-ка ты.
Не дослушав до конца, Цинь Лиянь снова сник и вновь недвижимо распластался на столе.
Ли Цьюнь толкнул его в плечо:
— Эй, ты же умеешь играть.
Голос Цинь Лияня доносился откуда-то из-за облаков, словно с самого края небес — мягкий, совершенно лишенный сил:
— Я ведь только на первом курсе за компанию походил на факультатив полтора года, а потом семь-восемь лет не притрагивался к клавишам, все давно позабыл.
— Подумаешь! От тебя же не требуют давать сольный концерт. Эти посетители западного ресторана приходят ради атмосферы, кому там есть дело до того, хорошо ты играешь или нет.
Поразмыслив, Цинь Лиянь счел эти слова разумными и согласился. Ли Цьюнь велел приходить на собеседование завтра к девяти утра.
Ужинать Цинь Лиянь отправился крадучись, словно воришка, провел небольшую разведку и тайком шмыгнул в комнату. Едва он мысленно выдохнул: слава богу, пронесло! — как при открытии двери увидел сидящего в комнате очкарика с совершенно свинцовым лицом.
Цинь Лиянь поспешно выдавил улыбку, обнял его за плечи и заискивающе произнес:
— Поел уже? Хочешь, я тебе куплю чего-нибудь?
Чжан Чэн смахнул его руку ударом ладони:
— Слушай сюда, Цинь Лиянь, завтра идешь со мной в компьютерную компанию. Эти две недели ты обязан отрабатывать за меня, да еще и продавать не меньше трех единиц в день! Если ты, сопляк, вздумаешь халатно относиться к делу и потеряешь мне работу — я с тебя живого не слезу!
С этими словами он резко развернулся и зашагал к выходу. Цинь Лиянь в ужасе вцепился ему в руку:
— Постой! Постой же! Я уже пообещал другому, у меня же не получится разорваться, ну никак не разорваться!
— Пообещал другому? — голос очкарика прозвучал крайне мягко. Цинь Лиянь кивнул, а тот продолжил: — Мне плевать. Разбирайся как знаешь.
Цинь Лиянь бессильно рухнул на кровать, готовый рыдать от безысходности!
На следующее утро, когда Цинь Лиянь еще сладко спал, Чжан Чэн бесцеремонно вытащил его за шкирку из постели:
— Вставай давай, кроме как дрыхнуть, ничего не умеешь.
Всю дорогу очкарик волок его за собой в крупный компьютерный торговый центр. Отыскав худощавого высокого мужчину, Чжан Чэн с улыбкой отрекомендовал:
— Управляющий, это мой сокурсник, Цинь Лиянь. Завтра я уезжаю в Шаньдун, и две недели он будет подменять меня на смене. Как, подойдет?
Управляющий с ног до головы омерил Цинь Лияня взглядом и спросил:
— Тоже аспирант?
Цинь Лиянь улыбнулся:
— Пока учусь.
— Ну ладно.
Услышав согласие управляющего, очкарик нежно обратился к Цинь Лияню:
— Сяо Янь! Смотри работай на совесть, не доставляй людям хлопот. — Затем лучезарно улыбнулся остальным сотрудникам: — Трудитесь, не буду вам мешать.
Цинь Лиянь едва удержался от желания закатить глаза до затылка. Мысленно он подумал: наслаждайся моментом, пока есть время, только сомневаюсь я, что эти две недели та крыса позволит тебе жить спокойно!
Магазин оказался довольно большим, персонала насчитывалось больше десятка человек. Управляющий по очереди представил новичка коллективу, а затем пояснил:
— Ты же днем учишься, верно? Составь расписание занятий точь-в-точь как Чжан Чэн. Будешь приходить в свободные часы, чтобы выходило ровно по восемь часов в день. По вечерам задерживаться не придется. Обычно покупателей немного, но в выходные дни работы невпроворот — в субботу и воскресенье твое присутствие обязательно.
Цинь Лиянь слушал и кивал.
Вдруг управляющий, словно вспомнив что-то, хлопнул себя по лбу:
— Чуть не забыл! Эти два дня Сяо Лян приболел, в группе погрузки-разгрузки не хватает человека. Раз уж ты однокурсник Чжан Чэна, в продавцы пока не лезь, отправляйся-ка в погрузчики.
Услышав это, Цинь Лиянь внутренне возликовал: погрузка — самое то! Грузить и разгружать товар — дело привычное, а вот продажи требуют навыков. Раз уж он полный профан в компьютерах, лучше по возможности скрывать свое невежество.
Поболтав немного с новыми коллегами и взглянув на часы, Цинь Лиянь заметил, что стрелки приближаются к девяти, и заметно засуетился. Управляющий поинтересовался:
— У тебя какие-то дела? Сегодня вторник, торговли почти нет, если нужно — беги по своим делам, только не забудь завтра явиться к восьми утра.
Цинь Лиянь был искренне признателен управляющему. Едва он выскочил из магазина, зазвонил телефон — это был Ли Цьюнь.
— Ты где, Сяо Янь?
— На улице **.
— Э? Как тебя занесло в ту сторону? Ладно, садись на сорок второй автобус в сторону центра, проедешь три остановки, я буду ждать тебя у входа в ресторан.
Прошло всего минут десять, как Цинь Лиянь уже разыскал Ли Цьюня, стоявшего у входа в ресторан.
http://bllate.org/book/40441/5133948
Сказали спасибо 0 читателей