Готовый перевод My Senior Brother is Too Kind / Мой старший брат слишком заботлив: Глава 2

В Секте Линсяо издавна насчитывалось семь пиков:

Лунхуан, Бэйдоу, Цзиньчань, Чжило, Беншань, Дуанцин.

А следом за ними шел самый последний — Пик Скрытых Облаков.

Старшая сестрица Фэн Цин, чьё полное имя было Лю Фэнцин, принадлежала к Пику Семи Звезд, занимавшему вторую позицию в Секте Линсяо.

Она спустилась на магическом артефакте — огромном черном мече. Приземлившись, она откинула назад растрепавшиеся черные волосы; лишь одежда на груди была самую малость тесновата, что выглядело несколько дисгармонично, однако в каждом её движении и манере держаться сквозила лихая, молодецкая удаль.

— Что это старшая сестра меня разыскала? Уж не перепало ли тебе опять какого-то отменного вина?

— У тебя, малец, на уме только моё вино. Но на этот раз новенького нет, зато я принесла ту бутылку духовного нектара, что мы не допили в прошлый раз, а еще зажарила парчового фазана.

Фэн Цин бесцеремонно уселась и взмахнула рукой — из Пространственного Мешка вылетели две бутылки вина и зажаренная птица.

У Су Е чуть слюнки не потекли.

Он уже протянул было руку…

Над макушкой Лю Фэнцин тоже вспыхнул золотой восклицательный знак.

Су Е на мгновение остолбенел, а затем пристально всмотрелся в золотой знак, и вскоре перед ним вновь возник знакомый диалоговый окном интерфейс.

[Событие-приглашение активировано!]

[Старшая сестрица Фэн Цин приглашает вас разделить с ней вино и жареную птицу. Наконец-то удастся разжиться бесплатной духовной пищей! Вы с огромным удовольствием уплетаете за обе щеки, неизбежно слегка хмелеете и в шутливой болтовне пробалтываетесь о методе дистилляции. Старшая сестрица Фэн Цин с восторгом заявляет, что непременно опробует его на практике.]

[Награда: Техника Управления Водой доведена до совершенства]

И правда, всё та же...

Какого черта!

Система!

Настоящая награда!

Техника Управления Водой была одним из обязательных заклинаний на Стадии Концентрации Ци, так что он, конечно, кое-что в ней смыслил, но до совершенства было еще далеко.

Если завершить это событие-приглашение...

Она что, сразу до максимума прокачается?

Су Е лишился дарха речи. В этот момент едкие и язвительные словечки системы казались ему уже не столь важными.

Да ради такой награды — ругай меня хоть с ног до головы, я только рад!

Сердце его бешено колотилось от восторга.

Поразмыслив как следует, он решил всё же вести себя поспокойнее.

Рано радоваться!

Держи себя в руках, Су Е, это же твоя первая реальная награда после перемещения в этот мир!

Он глубоко вздохнул.

— Ха-ха-ха, парень, не обязательно быть таким серьезным из-за какой-то выпивки и закуски. Ешь давай, не церемонись со мной, а то я не люблю излишнюю вежливость.

Увидев выражение лица Су Е, Фэн Цин звонко рассмеялась.

Она очень любила смеяться, и смех её был открытым и заразительным, в нем не было ни капли той утонченной нежности, что сулило её имя.

Но...

Су Е это очень нравилось.

Рядом с ней он не испытывал ни малейшего давления — всё было так же легко и непринужденно, как если бы он выпивал с закадычным другом.

Он тоже уселся прямо на землю.

Облачный Утес славился своими живописными видами на Пике Скрытых Облаков.

Пейзажи здесь менялись в зависимости от времени суток: утром, днем и вечером они выглядели совершенно по-разному. Сейчас же, в разгар дня, отсюда открывался потрясающий, ничем не заслоненный вид на окрестности далеко внизу, под утесом.

Су Е протянул руку, взял одну из бутылок и оторвал птичью ножку.

Этот парчовый фазан был вовсе не простой тварью.

Он вырос в Секте Линсяо, питался целебными травами и пил горную духовную воду, так что его смело можно было назвать духовной птицей. Сама по себе она являлась мощнейшим источником энергии, о котором рядовые ученики и мечтать не могли.

Что уж говорить о самом Су Е...

Нынешнее положение дел на Пике Скрытых Облаков, если верить словам его наставницы Мин Юньчжао, объяснялось тем, что это обитель бессмертных, чуждая мирской суете и излишествам.

А в его собственном понимании это значило одно —

Пик был донельзя беден и не мог позволить себе содержать столько всего.

До какой же степени доходило это нищенство?

На всем Пике Скрытых Облаков имелось всего два строения: одно — парадный зал для приема гостей, а второе — сколоченная самим Су Е деревянная хижина. Сама же Мин Юньчжао обитала в горной пещере-обители.

Думаете, он водил старших сестер и младших соучениц любоваться видами на утес потому, что так сильно любил местную природу?

Конечно нет. Просто гостям элементарно нечего было предложить, так что гораздо проще было созерцать природные красоты, попутно велеречиво рассуждая о естественности Дао и недеянии.

http://bllate.org/book/40421/5131387

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь