Готовый перевод I Transmigrated and Got the Movie Star's Baby / Попаданка в фанфик: Секрет кинозвезды: Глава 15

— Удалось нащупать? Молодой господин?

— Это… хвост?

Лицо книжника Цзи Сина резко изменилось. Он попытался развернуться и бежать, но, проползя несколько шагов, почувствовал, как муж-лисооборотень Хэ Минчэнь ухватил его за лодыжку и потянул назад.

— Ты не человек, ты лисооборотень!

Книжника охватил такой ужас, что он лишился рассудка. Отпихнув ногой вцепившегося в него оборотня, он вскочил и бросился наутек.

Следующая сцена: книжник приходит в себя в логове лиса и, открыв глаза, видит, как тот перевязывает рану на своем запястье.

— Ты… — Книжник ощутил во рту привкус крови и, заметив рану на запястье лиса, прошептал: — Ты напоил меня своей кровью?

— Именно. Теперь, когда ты испил моей крови, тебе не останется ничего другого, кроме как следовать за мной, — муж-лисооборотень улыбнулся, и на его лице отразилось торжество.

Взгляд Цзи Сина задержался на запястье оборотня, он слегка нахмурился, в глазах читалась тревога. В этот момент лис протянул руку и взял его за подбородок. Цзи Син инстинктивно хотел отстраниться, но движение вышло гораздо менее решительным, чем прежде.

— Не надо… не трогай меня, — пробормотал Цзи Син.

— Теперь это не тебе решать, — в глазах Хэ Минчэня вспыхнула жадность, а в голосе прозвучало не терпящее возражений упрямство.

Цзи Син замер, глядя на Хэ Минчэня перед собой. Его сердце бешено колотилось — в тот миг он почти перестал понимать, где игра, а где реальность. Лишь когда Хэ Минчэнь поднялся, отстранился и помог ему встать, Цзи Син постепенно пришел в себя.

Сцена завершилась. Стажеры, игравшие лис, замерли в изумлении. Одна из них тут же обратилась к режиссеру группы с просьбой показать запись этого отрывка — ей хотелось поучиться.

Стажер по имени Чэнь Фэн тоже вставил слово, сказав, что тоже хочет посмотреть, но, отвернувшись от камер, он одарил Цзи Сина полным враждебности взглядом. Он начал опасаться, что не удержит свою роль: наверняка Хэ Минчэнь собирается отдать ее Цзи Сину.

В конце концов, Цзи Син играл гораздо лучше него.

Пока Чэнь Фэн изводил себя тревогой, съемочная группа тоже начала строить планы. Во время сегодняшней репетиции режиссер чутко уловил интригующий момент и специально подошел к Хэ Минчэню, чтобы спросить, не согласится ли тот разыграть импровизированную замену актера, чтобы в следующих сценах прижать Чэнь Фэна, а перед самым выступлением поставить на его место Цзи Сина.

Если это произойдет, шоу наверняка взорвет рейтинги, а Цзи Син на волне успеха наберет популярность.

— Нет необходимости. Раз роль уже закреплена за Чэнь Фэном, я не собираюсь ее менять, — отказал Хэ Минчэнь.

Услышав это, сотрудники съемочной группы не посмели настаивать и даже принесли ему извинения.

Хэ Минчэнь долго вращался в этой индустрии и прекрасно понимал все закулисные игры. Получив небольшую роль, Цзи Син, возможно, и блеснет в одном эпизоде, но шоу только началось: тот, кто первым высовывается, первым же становится мишенью для нападок.

Люди из съемочной группы мастера создавать хайп: сегодня они вознесут Цзи Сина, наклеив на него ярлык темной лошадки, а завтра найдут повод, чтобы за одну ночь сбросить его с пьедестала, и падение будет больнее, чем у кого бы то ни было.

Хэ Минчэню не нравилось участвовать в подобных махинациях, поэтому он, естественно, не согласился.

Однако режиссер группы, по-видимому, не желал сдаваться. Видя, что с Хэ Минчэнем договориться не удалось, он переключился на Цзи Сина. Во время вечернего интервью он спросил у него прямо: хочет ли он получить роль книжника?

— Нет, нет, у меня сейчас совсем нет времени, — честно ответил Цзи Син.

Хэ Минчэнь оказался настоящим трудоголиком: он целыми днями мотался между двумя группами, и Цзи Син был вынужден всюду следовать за ним. За исключением времени на сон и походов в туалет, остальное время он почти всегда проводил рядом с преподавателем Хэ.

Услышав такой ответ, режиссер не смог продолжить расспросы в нужном ему ключе.

Выйдя из комнаты для интервью, Цзи Син издалека увидел стройную фигуру под навесом — это был Хэ Минчэнь.

— Преподаватель Хэ, — послушно поздоровался он, подойдя ближе.

— Закончил интервью? — спросил Хэ Минчэнь.

— Да, меня почти ни о чем не спросили и отпустили.

Хэ Минчэнь окинул его взглядом и произнес:

— Пойдем со мной.

— Преподаватель Хэ, куда мы?

— В мой номер, — ответил Хэ Минчэнь.

Цзи Син: !!!

Цзи Син похолодел, в голове пронеслись самые разные мысли.

Зачем Хэ Минчэнь позвал его к себе в номер?

Разве есть дела, которые нельзя уладить снаружи?

Уже очень поздно, а завтра рано вставать на съемки. Зачем идти в номер в такое время?

Стоило вспомнить ночь, проведенную в номере Хэ Минчэня не так давно, как уши Цзи Сина сами собой покраснели, а дыхание сбилось.

— Преподаватель Хэ, что мы будем делать? — жалобно спросил Цзи Син.

— А как ты думаешь? — ответил Хэ Минчэнь вопросом на вопрос.

Цзи Син не посмел гадать. Его собственные фантазии уже довели его до предобморочного состояния.

Всю дорогу Хэ Минчэнь молчал, ведя Цзи Сина в отель. Когда они поднимались на лифте, Цзи Син постоянно украдкой поглядывал на него в зеркальной стене. Чем дольше он смотрел, тем сильнее нервничал, а когда они оказались перед дверью номера Хэ Минчэня, ноги едва не отказали.

— Преподаватель Хэ…

— Заходи.

Хэ Минчэнь открыл дверь и отошел в сторону, жестом приглашая Цзи Сина войти первым.

Цзи Син простоял у входа, мучаясь от нерешительности, но в конце концов с видом человека, идущего на эшафот, шагнул в номер Хэ Минчэня.

— Подожди здесь, я сейчас подготовлюсь, — сказал Хэ Минчэнь и зашел в отдельную комнату.

Цзи Син остался стоять на месте, глядя на приоткрытую дверь той комнаты, и в голове его пульсировало лишь одно: подготовиться.

К чему подготовиться?

Что вообще можно подготавливать?

Цзи Син заглянул в щель двери: внутри было темно, лишь пробивались какие-то странные разноцветные блики. Выглядело это весьма необычно. Откуда в гостиничном номере такая странная комната? Неужели Хэ Минчэнь переделал её сам?

Там так темно, и этот странный свет…

Сознание Цзи Сина помимо его воли начало рисовать картины, не проходящие цензуру.

Детали из прочитанного оригинала то и дело всплывали в памяти, от страха у него подкосились ноги.

И как раз когда Цзи Син уже колебался, не сбежать ли ему, из комнаты донесся голос Хэ Минчэня:

— Заходи.

http://bllate.org/book/40396/5127340

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь