Глава 1. Пролог
От резкого вздрагивания Лу Линци неожиданно очнулась ото сна. Она смахнула со лба пот и села на кровати, прислушиваясь к барабанящему на улице ливню, похожему на сыплющийся из ведра горох, за которым последовало несколько глухих раскатов грома.
В носу приятно повеяло прохладой. Подняв голову, она увидела, как сквозь щели в крыше капля за каплей просачивается дождевая вода, намочая её бамбуковую циновку. Все вокруг спали мертвецким сном, один за другим издавая оглушительный храп.
— Тсс. — Услышав шорох, её соседка по нарам 606 устремила на неё пару невероятно ярких черных глаз. Прижав указательный палец к губам, та тихонько приподняла одеяло, тоже вся покрытая испариной. — Я пойду с тобой.
Обе выглядели хрупкими и тонкими, кожа да кости, торчащие ребра, впалые груди. Истасканные лохмотья висели на них мешками, а из-за хронического недоедания девочки казались еще не развитыми детьми.
606 извлекла из-под циновки испускающий холодный блеск разделочный нож, тщательно спрятала его за пазуху, спрыгнула с настила и босиком подошла к двери. Приоткрыв её на узкую щель, она поманила Лу Линци пальцем и выразительно кивнула.
— Тебе не нужно помогать мне с работой, — глубоко вздохнув и тоже босиком выскользнув прямо под проливной дождь, Лу Линци ухватила 606 за руку. — Ты уже несколько дней не отдыхала, сильно устанешь и заболеваешь, а они не разрешают нам болеть.
— Я в порядке, — сурово бросила 606, хотя была едва ли старше Лу Линци. — Тебе нужно усердно учиться считать и побольше заниматься грамотой со старым Ли, тогда они поручат тебе работу полегче.
— Бесполезно, — голос Лу Линци прозвучал уныло. — В следующем году нам исполняется шестнадцать. Мы же не мальчики. — Подумав секунду, она добавила: — Даже мальчиков охотно покупают многие.
Над головой клубились темные грозовые тучи, дождь припускал всё сильнее. Вымокнув до нитки, 606 пнула носком камушек и хладнокровно заявила:
— Мы можем сбежать отсюда вместе.
— Сбежать? — не поверила Лу Линци. — У них же ружья! К тому же, откуда тебе знать, что там за пределами? Вдруг снаружи точно так же, как здесь, и мы просто сменим место каторги.
— Все взрослые говорили, что их сюда притащили силой, меня тоже похитили. Ты же не видела мир своими глазами, с чего ты взяла, что снаружи обязательно будет так же? — 606 нахмурилась. — Хуже, чем здесь, уже всё равно некуда. — Она повернула голову: — Ты вчера опять осталась без ужина?
Лу Линци покачала головой, выглядя слегка расстроенной:
— Они велели мне упаковать полторы тысячи штук за день, а я не успела добрать норму.
— Какая же ты глупая, — отругала её 606, достала из кармана брюк какую-то закопченную вещь и не удержалась от горделивой улыбки, обнажив маленькие клыки. — Смотри, крыса. Вчера поймала. Как только дождь прекратится, найдем местечко и зажарим.
Лу Линци тоже невольно улыбнулась:
— Ты такая хорошая.
— У меня есть нож, — серьезно произнесла 606. — Когда придет время, я спрячу его в месте, о котором знаем только мы двое, и тогда мы сбежим.
Сбежать.
Лу Линци никогда не понимала, почему 606 так рвется на свободу.
Она даже не представляла, что значит быть проданной по достижении шестнадцати лет.
Наверное, просто придется работать в другом месте.
Она родилась здесь, и, со слов стариков, её мать умерла сразу после родов.
Когда она спрашивала, кто её отец, те разражались хохотом, собирались вокруг неё толпой и толкали друг друга, будто услышали невероятно забавную шутку.
Такие минуты веселья выпадали у них редко.
Дошло до того, что время от времени кто-нибудь обязательно подходил к ней с расспросами о её отце.
Но с тех пор, как появилась 606, стоило ей услышать этот вопрос, как она приходила в ярость, вскакивала, словно маленький леопард, впивалась зубами в лицо обидчику и затевала драку, из-за чего в конце концов обеих жестоко наказывали плетьми надзирающие солдаты.
С тех пор больше никто не задавал ей этот вопрос.
Потому что все знали: 606 — безумная.
...
— Я кровоточу.
http://bllate.org/book/40391/5126664
Сказали спасибо 0 читателей